「兄弟造像」一年前拍賣高價易手 金朝木雕觀音估價HK$800萬巴黎舉槌

2021年,一尊金朝木雕彩繪漆金觀音在巴黎佳士得上陣,估價僅€10萬,卻在熱烈競投下以€290萬高價易手,成為收藏界熱話。

2022年,一尊用料相同、大小一樣、風格一致、狀況相類的金朝觀音驚現人前,將於邦瀚斯 Cornette de Saint Cyr舉槌,估價€100萬(HK$800萬;NT$3,000萬)。

兩尊菩薩很可能為同一組雕塑的「兄弟觀音像」,原於華北一同度化世人,事隔數百年又先後亮相巴黎拍賣場。不少收藏圈人猜想,兩像會否歸入同一藏家雅蓄,在緣份下再次聚首一堂。

編按:木雕觀音正於香港預展,諸君若有興趣近距離一睹金代佛像工藝,可親身到金鐘太古廣場的邦瀚斯拍賣中心鑑賞去。



金(1115-1234) 木雕彩繪漆金觀音像

高度:82 cm
來源:巴黎 Compagnie de la Chine et des Indes 藝廊,Rousset家族三代百年藏珍
估價:€1,000,000 - 1,500,000


觀音菩薩之梵文名為「Avalokiteshvara」,在佛教中代表大慈大悲之化身。現存金代大型木雕觀音幾無完整品相,是次拍賣的這尊亦然,惟仍大致可辨別其造型手印。

觀音雙腿交疊結跏跌坐,右手手掌向外枕於膝上,指端下垂作「與願印」,手印有為眾生滿願之寓意;坐像左手雖然缺掌,但由於「與願印」一般與「施無畏印」相配合,缺掌料施無畏印。

觀音面相方中見圓,五官均稱,保有男性面相特徵,雙目低垂二分觀外、八分觀內,頗具禪意韻味;其法身與衣飾造型自然,項圈式瓔珞造型簡潔,以葉芽形與圓形飾物點綴,在中間相交垂掛吊墜。據該時期造像風格,觀音頭頂原本應是結高髮,髻前相信還有一尊小化佛,象徵觀音受業於阿彌陀佛。

與2021年的佳士得觀音像比較(見下圖),兩尊觀音皆結跏跌坐,面相神色、天衣與項圈造型極為相似,高度亦皆是82cm,極有可能原為同一組菩薩造像。

或許因為造像狀況欠佳,佳士得當時只把估價定於€10萬,卻驚喜地以€290萬(HK$2,740萬)售出。邦瀚斯Cornette de Saint Cyr這尊估價如今定於€100萬(HK$800萬)水平,且看最終能否創下佳績。


左為2021年佳士得觀音像,右為邦瀚斯 Cornette de Saint Cyr 觀音像


兩尊觀音很可能原屬同一組菩薩造像



西周(前1046-前771) 青銅獸面紋方壺 

高度:59 cm
來源:巴黎 Compagnie de la Chine et des Indes 藝廊,Rousset家族三代百年藏珍
估價:€120,000 - 180,000


青銅獸面紋方壺造於西周時期,未載銘文,距今約3,000年歷史。方壺用於盛酒,形體巨大,特大壺口方便傾倒,有冠蓋,侈口長頸,鼓腹平底,裝飾手法華麗繁複,腹部飾獸面紋,壺頸部飾鳳鳥紋,頸側飾以象耳,右側象耳略有缺損。

此器造型獨特,見證周代青銅器紋飾紋承上啟下之特點。壺腹獸面紋上承商代,以凶猛形象為紋飾,壺頸為鳳鳥紋。

商代晚期銅器已見鳥紋,時至周代更見普及。據《國語·周語》所載,「周之興也,鸑鷟鳴於岐山」,相傳這種叫作「鸑鷟」的瑞鳥就是鳳凰。因為周文王勤政愛民,施行德政,故有鳳來儀,鳳鳴岐山,在神力襄助下周人以弱勝強推翻商朝,周人故此特別尊崇鳳鳥,視其為祖靈,並在貴重的彝器中飾以鳳鳥紋,以垂後世。



西漢(前202-8) 鎏金銅鳥獸人物紋溫酒樽

高度:23.5 cm
來源:巴黎 Compagnie de la Chine et des Indes 藝廊,Rousset家族三代百年藏珍
估價:€30,000 - 50,000 


樽為古代盛酒器具,本樽呈圓筒狀,子母口,口上承蓋;直腹、平底、下附三熊足。器身通體鎏金,飾三組旋紋,珍禽瑞獸出沒雲氣間。

據《史記》載,漢代帝王諸侯等貴族相信以黃金為飲食器可見蓬萊仙者,長生不死;漢代銅器上常施以鎏金工藝,不僅是為了奢侈生活的需要,更是為了延年益壽、封禪成仙。



明晚期(十六世紀) 御製黑漆彩繪描金 八寶雲龍嵌雙龍戲珠紋磚面琴桌

高度:73.5 cm
來源:巴黎 Compagnie de la Chine et des Indes 藝廊,Rousset家族三代百年藏珍
估價:€400,000 - 600,000


通身髹漆,戧金作趕珠龍紋共三十條,桌面所嵌長方琴磚模印二龍戲珠紋,可見此乃宮廷用品。琴磚中空,彈琴時使琴音在桌面下空間產生共鳴,提振音色效果。

明代琴學昌盛,惜琴桌實物傳世絕少,據邦瀚斯表示於美國弗利爾美術館所藏一例琴桌,除以紅漆作地外,與本例幾乎如出一轍,無疑皆出自宮廷作坊之手。琴桌整體造型華美,工藝精湛,屬明萬曆時期的藝術佳作。



明晚期(十六世紀) 黃花梨四面平式嵌石面詩文條桌

高度:89 cm
估價:€120,000 - 150,000 


最近幾季拍賣市場,黃花梨家具的反應都相當熱烈。以收官不久的北京保利春拍為例,有一件「明晚期 項元汴款黃花梨鑲大理石帶屜板香几」,估價僅RMB 800萬,最終卻以近RMB 4,200萬高價易手,成為北京保利本個拍賣周的最高價拍品。

今回介紹的黃花梨家具,則為四面平式嵌石面條桌,罕有地刻有五言詩文,「質勝衡峰貞,似玉溫而理。瑩而穆式奏,虞絃熏風處。償人對明光,佇瞻補牘朝。文朝」。筆者翻查資料,暫未見收錄這詩的傳世文獻,文朝此人亦未發現相關記載,未知是否與明代江南望族文氏有關。


其他同場拍品包括:


六朝(222-589) 青玉辟邪

長度:10.5 cm
估價:€40,000 - 60,000 


唐 (618-907) 銅鎏銀一佛二菩薩紋鏡

尺寸:17.8 x 16 cm
估價:€20,000 - 30,000


尼泊爾 十四世紀 鎏金銅文殊菩薩坐像

高度:12 cm
估價:€20,000 - 30,000


西藏 十四/十五世紀 鎏金銅金剛杵

長度:19.5 cm
估價:€15,000 - 20,000



Rousset家族第三代傳人Mike Winter-Rousset

Cornette de Saint-Cyr自1973年成立後一直為家族生意,旗下巴黎和布魯塞爾拍場去年合共錄得€3,500萬成交額,今年被邦瀚斯收購後更名為「邦瀚斯Cornette de Saint-Cyr」。

上述拍品悉數來自「鑑藏百年:Robert 與 Jean-Pierre Rousset 家族珍藏亞洲藝術」專場,除了中國古玩以外,還有來自日本、東南亞、以至非洲、大洋洲及歐洲的逾300件古美術品,將於本年10月25及26日在巴黎舉槌。

Rousset家族自第一代成員Robert Rousset(1901-1982)開始亞洲藝術收藏之旅,及後收購巴黎Compagnie de la Chine et des Indes藝廊,時至第三代傳人Mike Winter-Rousset於2021年退休,遂將家族百年收藏於此次拍賣釋出。


拍賣詳情

拍賣行:邦瀚斯 Cornette de Saint Cyr
專場:鑑藏百年:Robert 與 Jean-Pierre Rousset 家族珍藏亞洲藝術

預展地點:香港金鐘太古廣場一期2001室 香港邦瀚斯拍賣中心
預展日期:即日至2022/8/7
拍賣地點:巴黎奧什大街6號邦瀚斯 Cornette de Saint Cyr拍賣中心
拍賣日期:2022/10/25-26