本季香港秋拍,邦瀚斯的中國古董板塊今日(28號)舉槌,四個專場合共斬獲約HK$8,200萬(NT$3.38億)。
成交桂冠由一尊觀音坐像摘下,出自名古董商Jules Speelman珍藏,斷代元末明初,銅製鎏金,體量恢宏,工藝不凡,既散發宋代漢傳造像之典雅含韻,亦見尼泊爾與藏式傳統的美學影響。
觀音像以HK$400萬起拍,獲得近十口叫價,最終以HK$800萬落槌,由盧建斌(Gordon Lo,中國瓷器及藝術品部資深專家)為電話上的「3062」號牌客戶投得,連佣HK$1,018萬(NT$4,205萬)售出。
拍賣官Charlie Thomas於HK$800萬落槌
Lot 217|元/明 銅鎏金觀音坐像
高度:77 cm
來源:
- Otto Burchard博士(1892-1965),柏林,約1920年入藏
- Weimann博士,柏林
- China-Bohlken,柏林,1953年入藏
- Lempertz,科隆,1999年6月4至5日,拍品編號221
專場:睿鑑典風
估價:HK$7,000,000 - 9,000,000
落槌價:HK$8,000,000
成交價:HK$10,186,000
這尊觀音坐像高 77 cm,體量恢宏,通體鎏金,銅質厚重,工藝不凡,乃元代至明初的重器,出自Jules Speelman收藏。此君縱橫古董界逾一個甲子,曾經掌眼經手的珍品種類包羅萬有,其中以造像最為人熟悉。
觀音左手托淨水瓶置於腹前,右手持楊柳枝,象徵以大慈悲遍灑甘露,為眾生消災避難,無垢至淨。
面容靜穆,雙目低垂,五官刻劃細膩傳神,猶存宋代漢傳造像之典雅含蓄;身軀修長、瓔珞華美、衣紋轉折流暢細膩,則見尼泊爾與藏式傳統的影響。
Jules Speelman縱橫古董界超過一個甲子
牛津阿什莫林博物館藏一尊南宋菩薩像,乃學術界鑑別高古金銅像時常引用的指標。對比之下,可見本品承襲了其袒胸佩瓔珞、肩披披帛、衣褶層疊的形制,同時轉化為更優雅的十四世紀風格。
本品頸部三道紋輪廓清晰,象徵菩薩所具的三無礙之能;髮辮沿耳後披於雙肩,往下長及手肘,髮絲刻劃精細,富韻律感。
趙宋之時,佛教藝術發展步向世俗化,造型比前朝更為寫實近人。菩薩臉相多呈方圓,天庭飽滿,唇肉豐厚,雙目微睜半閉,笑意內斂。及至蒙元,紐瓦爾名匠阿尼哥獲邀擔任總管,與尼泊爾和西藏弟子為朝廷鑄造佛像,引入喜馬拉雅藝術樣式,稱為「西天梵相」。
在此影響下,造像一改宋代以降偏重衣褶、服飾等程式化表達,軀體塑造中寬肩細腰等特徵更為突出。與此同時,與漢式雕塑融合重組,又形成了這段時期特有的端正慈祥之感。
觀音身穿天衣,內著裙裾,兩者均鏨刻精細錦地蓮花卷草紋飾。裙裾高繫束於肋骨之下,在視覺上拉長了整尊造像的比例,使之較常見的漢式造像更為頎長、線條更為流暢。
南宋 銅鎏金觀音坐像,19.5 cm|牛津阿什莫林博物館
明初十四/十五世紀 鎏金銅菩薩坐像,37.5 cm|倫敦佳士得,2019年,£731,250
本品衣飾鏨刻精細錦地蓮花卷草紋飾
這種裙裾高束的樣式奠定以後,影響力一直伸延到整個明代,可參考的例子包括:
- 一對十四世紀的菩薩像,於2019年12月在巴黎蘇富比舉槌
- 一件十四至十五世紀的明初菩薩像,「中國藝術教父」Eskenazi舊藏,2019年5月在倫敦佳士得成交
- 一件十五至十七世紀的菩薩像,蘇格蘭國家博物館藏
然而,與一眾已知例子對比之下,可見本品裙裾花紋雕刻之精美,以及模仿衣飾紡織品的柔軟立體感。
本品般碩大的金銅造像製作成本高昂,技術要求極高,需耗費大量金屬,仰賴頂尖工匠與雄厚資源,其時肯定為重要宮廷或宗教場所而造。
Lot 321|清乾隆 御製黃地洋彩軋道錦地折枝洋花玉壺春瓶 礬紅「乾隆年製」篆書款
高度:30.4 cm
來源:
- James Adams Ballard(1855至1908年) 收藏,於十九世紀末得自中國
- Alfred Hunter Ballard D.S.C., R.N.R.(1896至1950年) 收藏,此後家族傳承
- 倫敦佳士得,2015年11月10日,拍品編號305
專場:中國瓷器及工藝精品
估價:HK$4,000,000 - 6,000,000
落槌價:HK$3,800,000
成交價:HK$4,870,000
洋彩瓷器深得乾隆珍視,多數特為乾清宮及圓明園歐式宮殿等御前私密空間所設。器身裝飾採用「錦上添花」(又稱軋道)技法,先於檸檬黃釉地上剔刻細密綿長之鳳尾卷草錦地,再以洋彩精繪流暢纏枝花卉。
本瓶雖承襲宋代經典玉壺春瓶之造型,但洋彩設色、葉瓣之西洋明暗渲染立體繪法,以及口足之描金工藝,均深刻映照出當時宮廷西洋傳教士畫家與北京畫琺瑯作坊對清宮御瓷美學之深遠影響。
玉壺春指造型為撇口、細頸、碩腹、圈足的瓶式,早在隋代已經出現。唐朝《詩品·典雅》曰:「玉壺買春,賞雨茆屋」,古代人稱酒為春,買春即買酒,玉壺春本來正是酒器。傳統古玩圈認為,玉壺春瓶曲線優雅,正好代表女性體態之美。
巴拉德(James Adams Ballard,1855–1908年) 為十九世紀末居於上海之著名英籍旅滬人士及早期西方中國藝術收藏家。巴拉德氏出生於英國肯特郡桑德赫斯特,後赴上海發展,活躍於商界與社會事務,乃當地外僑社群領袖人物。
Lot 238|清乾隆十八年(1753)漆地剔彩嵌寶歲朝慶壽圖長方掛屏「癸酉元日立春帖子御筆」款 「乾」「隆」印|估價3倍落槌
尺寸:105 x 132 cm
來源:倫敦佳士得,1974年11月25至26日,拍品編號162
專場:睿鑑典風
估價:HK$1,200,000 - 1,500,000
落槌價:HK$3,600,000
成交價:HK$4,614,000
本品飾「博古圖」,以表尊古敬意,盛於乾隆朝,為蒐古之風鼎盛之際。工藝別具匠心,採逆向錯視之巧思,不以繪筆營造景深,而取玉、石、瓷、銅等立體材質嵌飾成畫,別開生面。
畫面陳設古器物,青銅、玉器與文房雅玩羅列其間,尚古博學之趣盎然,盡顯清宮雅緻品味。仿古獸面紋方鼎,令人遙想商周禮器之遺韻,此類古物素為鑑藏家所珍,視為古意之化身,所重者非僅年代之遙,更在其所承載之道德與歷史分量。香爐與香具之出現,則呼應文人書齋之雅事;品香,既是靜觀審美之片刻,亦體現文人所追求之節制與韻致。
本品更融入歲時節慶之祥瑞意涵,當為新春賀歲而設。畫面中爆竹喧天,其傳統功能在於歲時交替之際驅除邪祟,此俗源於古代以聲響辟邪之儀式;同時爆竹亦具「歲歲平安」、「節節高升」之吉祥寓意。瑞果如佛手,以其形名寄寓福壽、豐足之願。
其他精選成交
Lot 335|唐 三彩馬
高度:71 cm
來源:
- 美國私人收藏
- 松豐堂,香港
- 禮瀛東方藝術,台北
專場:中國瓷器及工藝精品
估價:HK$2,500,000 - 3,500,000
落槌價:HK$2,800,000
成交價:HK$3,590,000
Lot 226|清乾隆 掐絲琺瑯仿古饕餮紋簋式蓋爐連座「乾隆年製」楷書刻款
高度:37.5 cm
來源:紐約佳士得,2006年3月29日,拍品編號306
專場:睿鑑典風
估價:HK$3,000,000 - 4,000,000
落槌價:HK$2,700,000
成交價:HK$3,462,000
Lot 207|清乾隆 金嵌寶忠臣像
高度:11.1 cm
重量:547 g
來源:
- Hammer Galleries,紐約,約1940或1950年代
- Matilda Geddings Gray, O.B.E.,L. d'H(1885-1971),查爾斯湖,路易斯安那州
- Matilda Gray Stream(1924-2023),查爾斯湖,路易斯安那州,後由家族傳承
專場:睿鑑典風
估價:HK$2,000,000 - 3,000,000
落槌價:HK$2,400,000
成交價:HK$3,078,000
Lot 214|十八世紀 剔紅雲龍紋開光嬰戲圖坐墩一堂四具
高度:48.6 cm
來源:
- 美國德克薩斯州私人收藏
- 紐約蘇富比,2021年9月23日,拍品編號233
專場:睿鑑典風
估價:HK$2,000,000 - 3,000,000
落槌價:HK$2,100,000
成交價:HK$2,694,000
Lot 323|清乾隆 紫檀嵌竹黃高束腰三彎腿帶托泥香几
高度:84 cm
專場:中國瓷器及工藝精品
估價:HK$2,000,000 - 3,000,000
落槌價:HK$2,000,000
成交價:HK$2,566,000
Lot 231|西藏 十五世紀 銅合金鎏金金剛手菩薩像
高度:20 cm
來源:Arnold Lieberman,紐約,1998年前
專場:睿鑑典風
估價:HK$1,000,000 - 1,500,000
落槌價:HK$1,800,000
成交價:HK$2,310,000
Lot 24|明萬曆 掐絲琺瑯穿芝螭紋龍耳香爐 掐絲填紅「大明萬曆年造」款 連清十八世紀爐蓋
寬度:24.5 cm
來源:
- 倫敦古董商 Roger Keverne Ltd.
- 香港邦瀚斯,2015年12月3日,拍品編號55
專場:陽明山房藏珍選萃
估價:HK$1,000,000 - 1,500,000
落槌價:HK$1,000,000
成交價:HK$1,286,000
Lot 111|十四世紀 漆金木菩薩坐像
高度:64 cm
來源:
- 法國私人收藏
- Galerie Jacques Barrère,巴黎,2014年7月22日
專場:慎德梵華 - 亞洲私人珍藏佛教造像
估價:HK$800,000 - 1,200,000
落槌價:HK$800,000
成交價:HK$1,030,000
拍賣總結
拍賣行:香港邦瀚斯
拍賣日期:2026/10/28
專場:
- 睿鑑典風
- 陽明山房藏珍選萃
- 慎德梵華 - 亞洲私人珍藏佛教造像
- 中國瓷器及工藝精品
成交額:約HK$8,200萬