5月香港拍賣周到來，本季首幅破千萬成交的畫作率先在邦瀚斯誕生。「波點女王」草間彌生從未曝光的兩米巨畫《無限》連佣以HK$4,643萬（NT$1.93億）成交，創下香港邦瀚斯當代藝術最高價拍品紀錄。

尺幅近兩米高的《無限》，不僅於自1995年完成以來從未曝光，更是拍賣史上首幅同時融合「無限的網」與「波點」的草間純抽象繪畫。早在行方公佈此畫的消息後，已在藝術圈中掀起熱話。

《無限》在拍賣預展成為焦點，由關尚鵬（Marcello Kwan，亞洲區現代及當代藝術部主管）作詳盡解說

Lot 12P｜草間彌生（1929年生）《無限》壓克力 畫布（成交冠軍）

創作時間（The Value整理）：據照片記錄，最晚於1987年已開始創作。1995年正式完成
尺幅：193 x 129.5 cm
簽名：Yayoi Kusama INFINITY 1995（背面）
來源：

• 美國，紐約，羅伯特‧米勒畫廊（Robert Miller Gallery）
• 美國私人收藏
• 現藏家得自上述來源

估價待詢
落槌價：HK$38,000,000
成交價：HK$46,434,000

此作以HK$3,400萬起拍，電話席上的胡偉爔（Julia Hu，亞洲區董事總經理）隨即替客戶出價HK$3,500萬。拍賣官關尚鵬（Marcello Kwan，亞洲區現代及當代藝術部主管）喊出手上的書面委託HK$3,600萬回敬。

胡偉爔再替客戶出價HK$3,700萬，不過，這口叫價不足以擊敗書面委託，最終關尚鵬以HK$3,800萬落槌，由牌號「808」的書面委託買家勝出，連佣成交價HK$4,643萬。

這幅《無限》融合「無限的網」與「波點」兩大草間創作標誌，網紋和波點各佔半壁江山。兩者交匯之處，邊界迂迴曲折，為原來相對平靜的網點圖案增加了律動之感。即使在芸芸草間作品中，獨樹一幟的個性亦是無出其右。

《無限》網紋與波點交匯之處

「無限的網」誕生於1950年代，草間初到紐約闖蕩的艱難歲月。

1957年，草間彌生不顧家人反對，隻身橫越太平洋遠赴美國。很快，她在紐約落腳，準備在這個戰後的藝術重鎮大展拳腳。

當時，草間的盤川已差不多見底，每日饑寒交逼，周旋於帳單、護照、疾病等各種問題。真的餓到不行時，她會在垃圾箱撿魚頭，於雜貨店外拾菜葉，把之丟進舊貨店的十美分鍋子裡，煮湯充饑。

雖然現實生活像盆盆冷水潑在草間身上，但她對藝術的熱情並沒有因此被澆熄。每當心情低落，這位女生便爬上帝國大廈，從高處俯瞰塵世，夢想有天能在這個大都會改革藝術，掌握自己所嚮往的一切。

這條從美國東岸出發，通往世界的傳奇道路，起點便是「無限的網」。

草間於1950年代初到紐約

《無限》的網紋部份局部

《無限》的波點部份局部

草間把賺回來的錢，統統用來購買畫布和顏料。她於工作室立起一面巨大的黑色畫布 - 大到不踏梯子就觸不到邊的畫布，廢寢忘餐地在上面用纖細筆觸畫滿數百萬個點，完全不留空隙地編織一面「無限的網」。

畫著畫著，這面網擴展到了草間的精神世界：「只要開始在畫布上畫點點，接下來就會從桌子延伸到地板，最後一路畫到自己身上。不知不覺間，從手到腳、到身上所穿的衣服，乃至房間裡的一切，都被這張網所覆蓋。」

早上陽光照進房子時，她才發現這都是幻覺。

惠特尼美國藝術博物館（Whitney Museum of American Art）徵選之日，草間頂著精神困擾，背著比自己還要高的《無限的網》畫作，沿著紐約市中心走過四十條馬路，到這間以當代藝術聞名的美術館自薦，可惜最後名落孫山。

不過這位異鄉人沒有因此而放棄。1959年，在她期盼已久的首個紐約個展中，這面網終於大放異彩。

據草間本人所言，她當時「已經被圓點之網的詛咒操控了。管你是畢加索還是馬諦斯，放馬過來吧！我要用這個圓點來迎戰……我把一切都押在圓點上，想要跟歷史造反。」結果，個展迴響之佳遠超草間預期，藝評人一致讚好。

草間家合照，草間彌生為家中老么，站在父母中間

「消融」是理解草間的關鍵詞，事實上也是她藉創作自我救贖的過程。

草間在富裕家庭出生，惟童年卻是在創痛中度過。父親是入贅名門的女婿，雖然愛錫女兒，但就到處尋花問柳；母親是大家閨秀，脾氣剛烈且神經敏感，極力反對女兒當藝術家且時時嚴加管控。在長久的精神折磨下，草間自小已飽受幻覺困擾，後來更陷入半瘋狂狀態，不時萌生輕生念頭。

當時，她會走進深山，在白紙上用墨汁描繪細碎的斑點，以鋼筆畫細胞狀的排列，畫出分不清實體且無法分割的連鎖組合；她又會跑到河岸平原，盯著眼光萬顆粒粒分明的白色小石，靜靜地吸飽仲夏陽光。

這些經歷，滋養了草間網與點的創作。藉著畢生執迷地繪畫「無限的網」和「波點」，她得以「消融自我」，從中獲得平靜和生存動力。

細賞草間的網和點，可以說等同觀察她的感官記錄，以及超越外表的真實精神面貌，形同在鑑賞藝術家的「生命自畫像」。

相中草間身後的作品便是《無限》

從上文引用的草間所言可見，網與點對她來說是密不可分的概念。兩者並非迥然不同的符號，而是相輔相成的主題。

《無限》的左右二分構圖，不僅在草間作品中極為罕見，更蘊含著深刻的哲學意涵。它揭示了二元對立的議題，同時畫中左右兩方相互靠攏，也象徵著尋求共識、融合與共融的可能。

掙脫封建思想與家長威權，孤身從日本跑到美國闖蕩；以東方傳統文化滋養的原創藝術，在西方當代藝壇大放異彩。舊與新，東與西，在《無限》的對立和融合中，併發出精彩的二元火花。

據照片記錄，《無限》最遲於1987年已開始創作，至1995年草間簽名正式完成。對比甫到紐約的初生之犢，她當時已經走過多姿多彩的人生 - 在白人男性主導的美國藝壇鬥爭，與情人的「柏拉圖式戀愛」，回國後遭日本社會妖魔化，花甲之年後終於受國際認同而名揚天下。

與此同時，這位東瀛女王筆下的網與點，亦在歲月洗練中不斷發展萌生。

---

Lot 22｜李禹煥（1964年生）《對話》壓克力 畫布

創作時間：2015年
尺幅：130 x 162 cm
來源：

• 日本，東京，澡堂畫廊
• 現藏家得自上述來源

估價：HK$3,000,000 - 4,000,000
落槌價：HK$4,200,000
成交價：HK$5,338,000

東瀛藝術拿下本場的成交冠軍，一海之隔的韓國藝術，亦在本場大放異彩。李禹煥2015年作品「對話」，在至少三位藏家爭逐下，以超越估價範圍的HK$420萬落槌，連佣成交價近HK$544萬，位列本場第2。

「韓流」在藝術市場上算是新興勢力。然而，這個朝鮮半島的國度，其實早已孕誕出不少巨匠，以極簡美學聞名的李禹煥便是其中一位。

李禹煥的創作土壤非常國際化。他在傳統韓國家庭出生，童年讀過許多中國文學古籍，尤其喜歡宋明清三代繪畫；讀書時期到日本留學，成為藝術運動「物派」（Mono-ha）旗手，深刻影響日本戰後藝術發展；稍晚於韓國興起的單色畫運動，他也屬核心人物；與此同時，他亦喜愛西方繪畫，每年花逾半時間在歐洲遊歷。

李禹煥乃是哲學系出身，學識廣博、善於思辯，選擇了超越語言界限的藝術為終生職業，創作以揉合傳統東方傳統著稱，帶領東亞藝術走出新局的同時，亦深受西方世界認同推崇，其收藏家群體絕不僅限於亞洲。

2021年，他的作品《東風》以31億韓圓（約HK$2,070萬）成交，刷新在世韓國藝術家拍賣紀錄。至於「對話」系列，亦已於香港拍場突破HK$1,000萬水平。

李禹煥以極簡美學見稱

是次在邦瀚斯亮相的《對話》，為同名系列的2015年作品。偌大的單色畫布上，僅有一抹漸層橘紅筆觸。杯狀圖案以單一筆觸完成，展現出藝術家日經月累扎實的繪畫功力，一筆瞬間，俐落清晰的輪廓、從深至淺細膩的色彩變化，以簡約的筆觸和顏色變化，在空白的畫布上，創造出一種強烈而深邃的視覺和情感效果。

如同畫名《對話》，李禹煥的創作超越了媒材與空間的限制，取而代之的是高度精神性的感知與啟發。

他曾說道：「當畫布上的白色空間因為筆刷極為精巧的輕觸而震動，人們可以感知到那樣的震動即是繪畫的真實本質。沒有畫框的繪畫與牆面構成一種關係，繪畫性的迴響從而擴散至周圍的空間。」如不間斷的對話，與畫布周邊的環境共振和共鳴。

本作局部，杯狀圖案以單一筆觸完成，展現出藝術家日經月累扎實的繪畫功力

對於李禹煥，接下來會談及的「韓國單色畫之父」朴栖甫，乃至金煥基、鄭相和等一代韓國當代藝術家而言，單色畫創作象徵自我約束與自我表達，是一種對靈性的追求。藝術家在重複的筆觸之間冥想沉思，創造出獨特、不經雕飾的用色質感和結構，便是「單色畫運動」精神所在。

這場抽象藝術運動，源自藝術家對傳統學院畫派提出質疑。他們捨棄寫實繪畫，迴避現實主義，試圖透過不同於西方觀念藝術的路徑，轉而運用簡約而樸拙的單色系創作，強調回歸自然。

李禹煥的作品，正是這股思潮的重要代表。

---

其他精選成交

Lot 21｜鍾泗濱（1917-1983）《姊妹》油彩 畫布

創作時間：1977年
尺幅：76.5 x 61 cm
來源：

• 英國，溫莎伊頓美術有限公司
• 澳洲私人收藏（1979年得自上述來源）

估價：HK$1,000,000 - 2,000,000
落槌價：HK$1,500,000
成交價：HK$1,909,000

Lot 8｜曾梵志（1964年生）《三年級一班 第20號》油彩 畫布

創作時間：1996年
尺幅：48 x 38 cm
來源：

• 香港，少勵畫廊
• 現藏家得自上述來源

估價：HK$1,200,000 - 2,000,000
落槌價：HK$1,400,000
成交價：HK$1,782,000

Lot 7｜曾梵志（1964年生）《三年級一班 第6號》油彩 畫布

創作時間：1996年
尺幅：48 x 38 cm
來源：

• 香港，少勵畫廊
• 現藏家得自上述來源

估價：HK$1,200,000 - 2,000,000
落槌價：HK$1,200,000
成交價：HK$1,528,000

---

拍賣詳情

拍賣行：香港邦瀚斯
專場：現代及當代藝術拍賣
拍賣日期：2024/5/25
總成交額：HK$60,685,360