佛誕下的京師拍賣 「明朝宣德十年觀音像」RMB 4,600萬領銜成交

今天為佛誕正日(農曆四月初八),嘉德北京春季拍賣的「旃檀林-佛教藝術集萃」專場於夜幕下舉槌。

專場焦點落在銅鎏金南海水月觀音像之上。此明朝宣德十年的藝術品,以RMB 4,000萬落槌,連佣RMB 4,600萬(NT$2億)易手,摘下此場成交桂冠。

至於第二、三位成交,則分別落在永樂朝的金剛薩埵像,以及14世紀的西藏彌勒菩薩像身上。


Lot 3728|明宣德十年 銅鎏金南海水月觀音像(本場成交冠軍)

尺寸:高78cm;寬51cm
重量:30kg
銘文:宣德十年 月 日華亭興聖寺比丘善茂謹發誠心,化眾檀越,並同道僧尼造自在像,用報四恩,均資三有,普願諸人,同成佛果。匠者黃福兴鑄。
瞻礼聖容者,速成佛果,毀滅菩薩者,死入地獄。
來源(The Value整理):

  • 倫敦拍賣會,2008年11月5日,封面作品,Lot 231
  • 香港蘇富比,2011年4月8日,Lot 2839(HK$3,314萬成交)

估價待詢
落槌價:RMB 40,000,000
成交價:RMB 46,000,000


此尊觀音像以RMB 3,000萬起拍,獲5口叫價後,金額升至RMB 3,900萬。此時開始,競投者要求把出價階梯降低至RMB 100萬以下,拍賣官笑稱「今天是佛祖生日,說甚麼都好」後答應,觀音像再獲3口喊價,RMB 4,000萬落槌,連佣RMB 4,600萬易手。

觀音像上次拍賣是2011年,在香港蘇富比以HK$3,314萬(當時折合約RMB 2,780萬)成交。來到2021年,此件明代美術品以RMB 4,600萬成交,意味10年間升值約RMB 1,800萬。

明代永宣兩朝,不僅國力鼎盛,藝術作品亦極為出眾。藉此鎏金觀音像,我們得以一覷宣德朝的光輝。

造像銅製鎏金,高78cm,寬51cm,體量碩大。細看形象:髮髻高聳,髻頂上有髻寶,髮色紺青,明顯有染色。束髮繒帶在耳畔揚起,戴圓形八瓣蓮紋耳環。戴五葉寶冠,正中冠葉中有無量光佛的小化佛形象,清楚指出觀音菩薩之身份。

菩薩右腿屈立,右臂舒放右膝,左腿屈曲,左手按地,坐姿悠然自得,乃是「水月觀音」造型,象徵清靜自在、與世無爭,借指物我相生、靜思默觀之境。


底座上層銘文,本為右至左一行,我們把之分成圖中上至下四格,方便諸君清楚閱讀


底座下層銘文,右左各一。右方(圖上)是右至左閱讀,左方(圖下)則是左至右閱讀

底座銘文極為詳盡:「宣德十年 月 日華亭興聖寺比丘善茂謹發誠心,化眾檀越,並同道僧尼造自在像,用報四恩,均資三有,普願諸人,同成佛果。匠者黃福兴鑄。瞻礼聖容者,速成佛果,毀滅菩薩者,死入地獄。」

銘文清楚說明,觀音像是宣德十年(即宣德帝主政最後一年),由興聖寺(位於今日上海松江)比丘與僧尼化緣集資所造。能在如此一尊造像上同時找到製作時間、所屬寺廟、工匠名字,實屬難得罕有。

這尊菩薩雖為民間造像,但明顯仿傚了永宣宮廷佛像風格。黃福興亦是匠心獨運,特意拉長觀音腰身和手臂比例,令之更見挺拔。善信從低仰瞻台座上的觀音時,更能感受到其莊嚴之氣。

與此同時,在永宣造像之中,觀音菩薩輪王坐姿極為少見,目前僅知美國克里夫蘭美術館有一近例,亦是此尊觀音珍貴之處。


此背面圖為觀音像2011年在香港拍賣時的照片


Lot 3716|明永樂 宮廷 銅鎏金金剛薩埵 「大明永樂年施」款(本場成交亞軍)

高度:18.5cm
來源:佳士得紐約,2008年9月17日,Lot587
估價:RMB 6,500,000 - 8,500,000
落槌價:RMB 6,650,000
成交價:RMB 7,647,500


金剛薩埵,漢傳佛教稱為金剛王菩薩,為佛教大乘與金剛乘的菩薩;薩埵即有情,同菩提薩埵之例。在藏傳佛教,金剛薩埵則是普賢王如來的化身佛,化現種種本尊以教化眾生。大藏經中,金剛薩埵出現在《大日經》與《金剛頂經》經文。在金剛界曼陀羅中,金剛薩埵位在東方阿閦佛旁。

藏傳佛教密法之中,金剛薩埵是心靈純淨的表徵,是淨化業障的本尊。明朝永宣時期,朝廷以對藏地處以懷柔政策,在宮中設立造像機構製作藏式佛像。永宣造像的製作團隊,匯集了尼泊爾、西藏、印度的能工巧匠,以藏傳造像為藍本,融入漢地表現手法和審美情趣,鑄造出了融合漢藏藝術風格的造像作品。

此像面相豐滿,五官勻稱,眼瞼俯視,略含笑意,表情靜穆柔和。金剛薩埵結跏趺端坐於蓮座上,右手當胸執金剛杵一端,左手持鈴置於腰部,體態優美大方。蓮座為束腰式,上下邊緣各飾一周連珠紋,蓮花瓣排列細密、挺拔飽滿,周匝環繞,對稱分佈。蓮座前方刻「大明永樂年施」款識。



Lot 3727|西藏14世紀 銅鎏金彌勒菩薩(本場成交季軍)

高度:29cm
估價:RMB 3,500,000 - 5,500,000
落槌價:RMB 5,800,000
成交價:RMB 6,670,000


右手掌立於胸前施無畏印,左手自然撫小腿處捻蓮莖,蓮花綻放於左肩側,花心置軍持,為判定彌勒身份的重要依據。

頸間胸前裝飾項鍊、纓絡,並在頸後打結。全跏趺端坐在寬大的仰覆蓮座上,蓮座造型周正,上下邊緣各飾一周連珠紋,素面蓮瓣飽滿,形制大方。

整體而言,此像耳飾、臂釧、冠飾設計帶著相當強烈的尼泊爾風格,然而面相卻傾向於西藏藝術之風。行方認為有兩個可能:一、尼泊爾工匠,吸收藏地造像風格,在西藏工坊打造;二、西藏工匠,模仿尼泊爾經典作品再加以發揮創作。


拍賣詳情

拍賣行:中國嘉德(北京)
專場:旃檀林-佛教藝術集萃
拍賣日期:2021/5/19
拍品數目:78