香港秋拍潮流指標 勾起我們生命片段的Pop Art

「藝術」二字,令人想起正經八板的高雅之物,好像古典油畫與中國古董。其實藝術和音樂一樣,貝多芬、莫扎特固然是不可撼動的殿堂,但我們日夜聽播的陳奕迅、周杰倫並沒有給比下去。他們的流行曲站在當代音樂頂峰,陪伴著大家長大,總是勾起我們生命裡的種種片段,堪賞堪玩 - 就像今季香港秋拍,中國嘉德精挑細選的「潮流藝術」(Pop Art)一樣。


奈良美智的黃色潛水艇


奈良美智是搖滾樂狂迷

日本文學最為人熟悉的名字,當數戰後嬰兒潮出生的一群 - 村上春樹、村上龍、東野圭吾。看他們的小說,就知道披頭四(The Beatles)如何風靡一整個東瀛世代。身為同世代藝術家,奈良美智亦是位搖滾樂狂迷,酷愛披頭四。此英倫樂隊的經典歌曲《黃色潛水艇》(Yellow Submarine),成就了他的這幅《女孩與潛水艇》。

「在我出生的小鎮,住著一個會航海的男人。他告訴我們他的人生,是怎麼在潛水艇之地度過。我們朝太陽航行,直到我們找到一片綠色的海洋。我們在海浪下生活,在我們那黃色的潛艇裡⋯⋯」(In the town where I was born, lived a man who sailed to sea. And he told us of his life, in the land of submarines. So we sailed up to the sun, till we found a sea of green. And we lived beneath the waves, in our yellow submarine…)


《黃色潛水艇》(Yellow Submarine)


《女孩與潛水艇》

此畫繪於1992年,是奈良到德國的第4年。他開始掌握德語,創作也脫離摸索階段。畫中女孩頭上游著潛水艇,讓人不得不直視她的微笑,或正如藝術家當時之況 - 揮別寂寥孤獨的哀傷,優游於藝術創作,幻想搭乘潛水艇和披頭四,或曲中那個會航海的男人,或擁抱現實中的自我,展開對世界、未知、未來的種種探索,勇而無懼地擁抱世界。這或許就是奈良藉作品訴說的事。


佛光與二戰後的飛機


《旋轉》

創作從來不是無中生有,每件作品必然有它的根,與藝術家的生活和遭遇息息相關。奈良美智這幅《旋轉》,就是他融合宗教、兒時生活、內在感情的作品。

奈良美智說過,這種圓碟作品是受鐮倉時期宗教繪畫影響。那時的佛教畫作中,佛陀、菩薩身後會有圓光,稱為背光。「圓」帶圓滿通達的意味,有一種覺悟的啟示。奈良將之轉換到創作之中,既是掙脫傳統方形構圖的慣性,亦是以一種自白的宣言,去訴說他的人生觀值觀。


鐮倉時期 山越阿彌陀圖|京都國立博物館


二戰日本戰機

這位藝術家生於戰後嬰兒潮,在青森長大。他憶述童年,說天空時常有逡巡往來的飛機,轟隆轟隆響著,讓他常常抬頭仰望。鄉間人去樓空的荒廢彈藥庫,則是他兒時玩耍的場所。他對於飛機的第一個印象,就是「開飛機的孩子」。

《旋轉》正中心是駕著飛機的女孩,標誌性的大臉、斜眼、下撇嘴形,流露憤世與反叛的性格。向後飛揚的髮梢、傾斜的身體,暗示 著飛行的速度。機翼和螺旋槳省略掉去,非但絲毫沒有不自然的地方,反而更令人感受到那種一無所懼、勇往直前的強烈情感。


小王子與他馴服的狐狸


《小王子》電影劇照

「對我來說,你只不過是個小孩,跟其他成千上萬的小孩沒有分別,我不需要你,你也一樣不需要我。我對於你也只不過是一隻狐狸,跟成千上萬其他的狐狸一樣。但是,假如你馴服我,我們就彼此互相需要。你對於我將是世界上唯一的,我對於你也將是世界上唯一的……」

對於《小王子》這本童話,各人心中各有演繹解釋。上面這段狐狸對小王子說的話,談愛情外,形容藝術收藏也很適合。甚麼創作都好,本來只是芸芸藝術品的其中一件而已。但如果你「馴服」了它,它對於我將是世界上唯一的。


沈敬東本來就是位軍人


《小王子》


《小王子的狐狸》

《小王子》雕塑以銀色不鏽鋼製成,眼目和臉部處理延續了沈敬東「工農兵系列」人物的經典造型,不過改穿長袍短靴,雙肩插著星星裝飾,加入了童話的語彙。小王子一手叉腰,一手拿權杖,安靜望向遠方,在B612小行星想著的是玫瑰,還是狐狸?

沈敬東巧妙地將不鏽鋼拋光打磨再電鍍,令身長兩米的《小王子的狐狸》周身散發炫目魔幻色彩,既呈現狐狸狡黠而迷人的性格特點,又仿佛為牠與小王子的相遇作出最美好的見證。


香港神話的寫照 - 李嘉誠


李超人本身就是一個神話

如果只能選一個人代表香港,非俗稱「李超人」的李嘉誠莫屬。誠哥白手興家的傳奇,仿佛就是香港本身這個神話 - 由小漁村躋身「亞洲四小龍」的寫照。我們多少人為過他打工,住過他建的樓房,買過他的股票,用過他的電訊公司,讀過他的金句,研究過他的人生哲學……

蔡興順本為《新加坡先驅報》插畫主編,以李光耀等政治名人為題材繪製漫畫,作品惟妙惟肖,詼諧之餘不失諷刺,深得讀者喜愛。他後來移居香港,任《遠東經濟評論》插畫主編,為1981年7月號創作了「李超人」封面。李嘉誠甚愛此作,當時親筆致函稱讚蔡興順。


1981年7月的《遠東經濟評論》封面


《李氏超人》

2006年,蔡興順以此經典作品為藍本,用油彩在畫布繪下這幅《李氏超人》。兩作當中,李嘉誠都帶著標誌性的黑框眼鏡,同樣穿著超人服裝,在太平山上勇往直前。原本插畫面世時,李嘉誠剛過天命之年,事業版圖迅速擴張;油畫創作時,他躋身全球十大首富之列,維港兩岸夜景亦遠比當年繁華。今日,李超人已經退下來,香港的神話能夠一直不倒嗎?


潮流指標 「貼地又昂貴」的KAWS


KAWS是街頭藝術家出身

名氣大的藝術家中,很少人能像KAWS一樣「貼地又昂貴」。他設計的T恤,只售一百多元;他設計的波鞋,幾千元買得到;他登上拍賣場的藝術品,很容易就能以數十萬以至逾百萬成交;他的好些作品,甚至在頂級博物館展出。這位美國人就像有分身一樣,既在大家日常生活中現身,又出現在藝術殿堂之上。


《1000% 同伴布里克熊》

90年代,KAWS改造米奇老鼠,用兩個「X」取代這位卡通人物的雙眼,「X」自此成為他的標誌。他後來與日本著名玩具公司Medicom Toy合作,以藝術家身份進軍公仔玩偶界。《1000% 同伴布里克熊》完成於2002年,乃限量經典。Bearbrick大眼變成了「X」,加上骷髏形牙齒,張嘴大笑的表情神秘而滑稽,當年甫推出就惹起粉絲連夜搶購,奠定了KAWS在玩具界的地位。

 


《同伴》


《變形的同伴》

《同伴》屬於KAWS最為人熟悉的同名系列作,達120cm高,同於十歲小孩高度,令作品具有生動擬人特質。主角雙手垂直向下,聳肩直立,上身微微向後傾斜,猶如一個聽話學生。然而X形雙眼和露出的牙齒出賣了一切 - 這分明是一臉戲謔,暗含對社會的諷刺。

《變形的同伴》是KAWS與美國藝術家Robert Lazzarini合作的「同伴」系列作品。後者善於將物件作變形處理,使觀眾重新審視日常生活的點點滴滴,在不同形態中挖掘事物的另一面。此作即是如此,三位「同伴」如同調皮的精靈,勾起大家在心中藏起的小小叛逆,幻想著平行空間中更為肆意生活的自己。


編輯部精選|中國嘉德(香港)秋拍 Pop Art


奈良美智《女孩與潜水艇》壓克力彩 畫布

拍品編號:106
創作時間:1992年
尺寸:100 x 150 cm
款識:Submarines in Girl Yoshitomo Nara 92(畫背)
出版:

  • 2011年,《奈良美智作品全集1984-2010(卷I:繪畫、雕塑、版畫及攝影)》,東京株式會社出版社,東京,第82頁
  • 2015年,《奈良美智自選集》,青幻舍出版社,京都,第38及153頁

來源:

  • 2013年5月25日,香港佳士得春季拍賣會,拍品編號32
  • 歐洲重要私人收藏

估價:HK$10,000,000 - 15,000,000


奈良美智《旋轉》壓克力彩 畫布 裱於玻璃纖維塑料圓盤

拍品編號:105
創作時間:2001年
尺寸:54.6 x 54.6 x 9.5 cm
款識:KAI-TEN,奈01(畫背)    
出版:2011年,《奈良美智作品全集1984-2010》,東京株式會社出版社,東京,第181頁
展覽:

  • 2001年6月9日至7月21日,「Clear for Landing」,Michael Zink畫廊,慕尼黑
  • 2012年7月14日至9月23日,「奈良美智:有點像你,有點像我」,橫濱美術館,橫濱

來源:

  • 慕尼黑Michael Zink 畫廊
  • 黑河內俊舊藏
  • 2013年4月5日,「你不孤單—黑河內私人珍藏:奈良美智」,香港蘇富比春季拍賣會,拍品編號812
  • 亞洲重要私人收藏

估價:HK$5,000,000 - 8,000,000


沈敬東《小王子》不銹鋼雕塑

拍品編號:121
創作時間:2015年
尺寸:93.5 x 51 x 41 cm
款識:2/3 AP 沈敬東 2015(右下) 
版數:2/3 藝術家自留版 
展覽:2017年12月8日至2018年2月8日,「觸摸法國」,Amanda Wei畫廊,香港
來源:亞洲私人收藏
附:香港Amanda Wei畫廊開立之藝術家親簽作品證書
估價:HK$80,000 - 150,000


沈敬東《小王子的狐狸》不銹鋼雕塑

拍品編號:122
創作時間:2016年
尺寸:130 x 199 x 55 cm
款識:6/8 沈敬東 2016(身體底部)
版數:6/8
展覽:2017年12月8日至2018年2月8日,「觸摸法國」,Amanda Wei畫廊,香港
來源:亞洲私人收藏
附:香港Amanda Wei畫廊開立之作品保證書
估價:HK$140,000 - 200,000


蔡興順(1949-2018)《李氏超人》油彩 畫布

拍品編號:123
創作時間:2006年
尺寸:52 x 85 cm
款識:Morgan C(左上)
展覽:2018年7月28日至8月24日,《Drawn to Satire—蔡興順漫畫展》,斯民藝苑,新加坡
來源:亞洲私人收藏
估價:HK$60,000 - 80,000


KAWS《1000% 同伴布裏克熊》複合媒材 塑膠

拍品編號:116
創作時間:2002年
尺寸:71.5 × 34 × 24.5 cm
款識:B@-000.comLTD00 6©KAWS..02 ©MEDICOM TOY 2002(左腿後弓)MEDICOMTOY(左脚底)Be@RBRICK(右脚底)
版數:此作共500件
來源:亞洲私人收藏
附:作品原裝紙箱
估價:HK$25,000 - 35,000


KAWS《同伴》(灰色)玻璃纖維 强化塑膠

拍品編號:115
創作時間:2007年
尺寸:128 x 58 x 37 cm
款識:KAWS.07(右下)MEDICOM TOY 2007(左下)    
版數:23/100
來源:亞洲私人收藏
附:作品原裝紙箱
估價:HK$450,000 - 650,000


KAWS x 羅伯特•拉扎裏尼《變形的同伴》(一組三件) 複合媒材 塑膠

拍品編號:117
創作時間:2011年
尺寸:26 x 17 x 13 cm
款識:KAWS / LAZZARINI 2010(右脚底)MEDICOM TOY CHINA(左脚底)        
版數:此作共1000件
展覽:

  • 2013年11月2日至21日, 「KAWS」,瑪麗布恩畫廊,紐約
  • 2013年10月12日至2014年1月5日,「KAWS@PAFA」, 賓夕法尼亞藝術大學,費城
  • 2004年3月12日至5月30日,「美麗的失敗者」, 俄亥俄州辛辛那提當代藝術中心, 辛辛那提
  • 2003年,「原始的僞作」,安逸猿畫廊,東京

來源:亞洲私人收藏
附:作品原裝紙箱
估價:HK$30,000 - 50,000


村上隆《水母眼》壓克力彩 畫布

拍品編號:110
創作時間:2000年
尺寸:40 x 40 cm
款識:Takashi 00(畫背)
出版:2008年,《村上隆與安迪•沃荷:二十世紀的傳奇》,Michelle Rosenfeld畫廊,紐約,第8頁
展覽:2008年4月15日至9月15日,《村上隆與安迪•沃荷:二十世紀的傳奇》,Michelle Rosenfeld畫廊,紐約
來源:

  • 紐約Michelle Rosenfeld畫廊
  • 2008年11月12日,紐約蘇富比當代藝術拍賣會,拍品編號461
  • 亞洲私人收藏

註:畫背貼有Michelle Rosenfeld畫廊展覽標簽
估價:HK$560,000 - 660,000


村上隆 x ComplexCon 限量滑板(一組三件)複合媒材

拍品編號:127
創作時間:2017年
尺寸:19 x 81 cm
款識:Takashi 2017 (每件左中)    
版數:共700件
來源:亞洲私人收藏
估價:HK$22,000 - 42,000


草間彌生《沉睡的雄蕊》複合媒材 雕塑

拍品編號:111
創作時間:1988年
尺寸:39.5 x 42 x 16 cm
款識:YAYOI KUSAMA 1988 沉睡的雄蕊(底座)    
來源:亞洲重要私人收藏
附:草間彌生工作室開立之作品登錄卡
估價:HK$700,000 - 1,000,000


草間彌生《飛天之眼》絲網版畫

拍品編號:130
創作時間:2006年
尺寸:76 x 55.8 cm
款識:38/120 飛天之眼 Yayoi Kusama 2006(下中)
出版:2017年4月1日,《草間彌生全版畫1979-2017》,阿部出版社,東京,第201頁,圖版第354號
版數:38/120
來源:

  • 東京椿畫廊
  • 亞洲私人收藏

估價:HK$55,000 - 85,000


黃本蕊《尼尼》烤漆 玻璃織維

拍品編號:119
創作時間:2014年
尺寸:65.5 x 28 x 35 cm
款識:黃本蕊 2014 2/25(底部) 
版數:2/25
來源:

  • 臺灣誠品畫廊
  • 亞洲私人收藏

附:誠品畫廊開立之藝術家親簽作品證書
估價:HK$23,000 - 43,000


中村萌《無望之洞》油彩 木雕

拍品編號:120
創作時間:2012年
尺寸:70 x 61 x 35 cm
展覽:2012年5月14日至5月19日,「Hopehole—中村萌個展」,椿畫廊,東京
來源:

  • 東京椿畫廊
  • 亞洲私人收藏

附:東京椿畫廊開立之作品證書
估價:HK$100,000 - 150,000


陳飛《無神論》(一組兩件) 壓克力彩 畫布

拍品編號:113
創作時間:2007年
尺寸:120 x 90 cm
款識:

  • 上: 無神論 陳飛 2007.4.2 120 x 90 x 2(上)(畫背)
  • 下: 無神論 陳飛 2007.4.2 120 x 90 x 2(下)(畫背)    

來源:

  • 香港少勵畫廊
  • 歐洲私人收藏
  • 2014年4月6日,香港蘇富比春季拍賣會,拍品編號806
  • 亞洲私人收藏

估價:HK$550,000 - 750,000


陳可《和你在一起,永遠不孤單》(一組兩件)油彩 造型膏 老家具

拍品編號:112
創作時間:2007年
尺寸:204.5 x 97.5 x 10 cm(A)| 26 x 65 x 45 cm(B)
款識:可 2007 CHEN KE(木門右下)    
出版:2012年,《和你在一起,永遠不孤單》,中國青年出版社,北京,第2、3、7及8頁
展覽:2012年3月3日至12日,「和你在一起,永遠不孤單」,今日美術館,北京
來源:

  • 2014年4月26日,上海佳士得春季拍賣會,拍品編號10
  • 亞洲私人收藏

估價:HK$500,000 - 800,000


季大純《中南海》壓克力彩 畫布

拍品編號:114
創作時間:2004年
尺寸:139.7 x 110.2 cm
款識:大純,甲申(上中)    
出版:2004年,《季大純》,現代藝術書店,北京,第132及172頁
來源:

  • 2012年4月2日,香港蘇富比春季拍賣會,拍品編號863
  • 亞洲私人收藏

估價:HK$280,000 - 380,000


拍賣詳情

拍賣行:中國嘉德(香港)
專場:亞洲二十世紀及當代藝術
地點:香港會議展覽中心展覽廳 5BC
地址:香港灣仔博覽道 1 號
拍品數目:147
預展時間:2018/9/30 - 10/1|10am - 9pm
拍賣時間:2018/10/2|11am