「龍美術館」創辦人劉益謙認愛 HK$3.06億天價蘇富比投得《五王醉歸圖》

2016年,元朝畫家任仁發的《五王醉歸圖》在北京保利拍賣,在場上由蘇寧集團以RMB 3.03億天價投得,震撼整個收藏界。可惜由於賣方當時未能妥善處理進口及稅務相關事項,交易被逼腰斬,令畫作最終無緣進入蘇寧藝術館收藏,甚為可惜。

事隔4年,這幅收錄於《石渠寶笈》的名畫再度現身市場,今日在香港蘇富比上陣,歷經超過1小時逾160口叫價的激戰後,連佣HK$3.06億(NT$11.2億)易手,成為這間龍頭大行亞洲拍賣以來第二貴藝術品,僅次於兩年前HK$5.1億成交的10米趙無極三聯畫。

更新:拍賣後,上海龍美術館創辦人 - 劉益謙於社交網絡貼文,宣告《五王醉歸圖》由他收入囊中。


劉益謙夫婦


《五王醉歸圖》局部


《五王醉歸圖》局部

《五王醉歸圖》(下稱五王圖)於今日(10月8號)中午大概12時50分舉槌,由郭東杰(Felix Kwok)擔當拍賣官。

單件拍品競投超過1小時,對檯上的拍賣官來說絕對是一場馬拉松,加上全程以英語、普通話、粵語交替主持大局,並非輕鬆之事。可幸這位新任「亞洲區現代藝術部主管」從容不迫,順利完成任務。

《五王圖》4年前就曾經以RMB 3.03億成交,惟最終卻未能完成交易。今次以HK$8,000萬 - 1.2億在香港上陣,業界於拍前傳出諸般說法、流言 - 有些人認為它不可能再次成就天價,不過結果證明收藏家對之是信心十足,鍾愛有加。

郭東杰以HK$5,000萬叫價起拍,隨即燃點一場瞬息萬變的古畫爭奪戰。


蘇富比新任「亞洲區現代藝術部主管」郭東杰擔當拍賣官

戰事初段,主要競投者有五位 - 四位電話競投,分別委託程壽康(Kevin Ching,亞洲區CEO)、黃林詩韻(Patti Wong,亞洲區主席)、仇國仕(Nicolas Chow,亞洲區主席)、李佳(Carrie Li,中國藝術品部資深專家)出價,另外一位現場男士也是多番出價。

  • 大概HK$1億關口|李佳客戶首先退下戰線
  • HK$1.215億|一位現場女士加入戰團
  • 大概HK$1.25億|黃林詩韻客戶基本上已離場
  • 大概HK$1.45億|程壽康客戶停止出價

由HK$1.45億開始,《五王圖》成為仇國仕客戶與現場女士之爭,兩人梅花間竹出手,又鬥了55口叫價(每口HK$100萬)之多,把金額推高至HK$1.99億。

如此關口,仇國仕客戶終於放棄。眼看現場女士要拿下心頭好之際,程壽康客戶卻又再返戰場,叫出HK$2億,全場鼓掌。


《五王醉歸圖》局部


《五王醉歸圖》局部

現場女士相信早已預計到這是一場持久戰,不緩不急叫出HK$2.02億,戰火續燃。

競投了幾乎50分鐘,爭奪戰才終於進入最後衝刺。程壽康客戶與現場女士連戰32口叫價後,郭東杰終於能夠以HK$2.65億一槌定音,現場掌聲雷動。

《五王圖》連佣3.06億(NT$11.2億)成交,由程壽康的電話委託客人投得,競投牌號為「L0054」

拍賣後,劉益謙在微信貼文,內容為「六龍,九馬,榮歸故里。時間是把殺豬刀,好東西不怕折騰。」意味「L0054」正是他。

《五王圖》入面共五王四僕、即九人九騎,正是這位上海著名收藏家所說的「九馬」。4年前保利拍賣《五王圖》,劉益謙正是「underbidder」(出價第二高者),今次成功勝出競投,正符合了「不怕折騰」之說。

至於「六龍」,則是指另一幅《石渠寶笈》名畫 - 南宋陳容《六龍圖》,於2017年在紐約佳士得以US$4,896萬(約HK$3.8億)成交。


元 任仁發《五王醉歸圖》設色紙本 手卷

尺幅:35.2 x 210.7 cm
鑑藏印:

  • 朱尚賓「尚賓」(半印)
  • 梁清標「蕉林玉立氏圖書」、「觀其大略」、「安定」、「蕉林秘玩」、「蒼岩」、「蒼岩子」、「棠邨審定」、「河北棠邨」
  • 耿昭忠「耿昭忠信公氏一字在良別號長白山長收藏書畫印」、「信公鑒定珍藏」 (三鈐) 、「半古軒書畫印」
  • 乾隆皇帝「乾隆御覽之寶」、「乾隆鑑賞」、「石渠寶笈」、「石渠定鑑」、「寶笈重編」、「三希堂精鑑璽」、「乾清宮鑒藏寶」、「宜子孫」
  • 嘉慶皇帝「嘉慶御覽之寶」
  • 宣統皇帝「宣統御覽之寶」、「宣統鑑賞」、「無逸齋精鑒璽」
  • 侯士泰「侯士泰鑑藏」、「天目山人」、「尊古堂真賞」
  • 「驚鴻閣」(半印)、「中立」(半印)、「立」(半印)、「忠信可久安」(半印)、「輙相思」(半印)、「可以觀」(半印)、「子孫」(半印)

來源(The Value整理):

  • 吳瓊、王永吉、梁清標、耿昭忠舊藏
  • 清宮舊藏
  • 宣統帝溥儀賜溥傑
  • 郝葆初、杜博思、盧芹齋、沃爾特侯士泰舊藏
  • 香港佳士得,中國古代書畫,2009年11月29日,拍品編號815
  • 北京保利,2016年12月4日,RMB 3.03億(據悉交易最終未能完成)

估價:HK$80,000,000 - 120,000,000
落槌價:HK$265,000,000
成交價:HK$306,551,000

自滿清皇朝沒落開始,《五王圖》經歷了一波三折的流轉命運。不過在說故事之前,先說畫作引起熱議的一個有趣問題 - 究竟畫中誰人才是天子李隆基。

「五王」為唐朝的五位王爺 - 臨淄郡王李隆基(後來登位為唐玄宗,亦稱唐明皇)、宋王李憲、申王李撝、岐王李范、薛王李業。畫作描繪他們五兄弟在「花萼相輝樓」宴罷、醉歸途上的情景,加上侍從四人,一共九騎九乘。

2016年拍賣時,保利指畫中最右方居首、身穿紅衣的正是李隆基,醉得要由兩位侍從攙扶。此看法的主要依據相信是從坐騎去辨人。

李隆基有一匹汗血寶馬,名曰「照夜白」,顧名思義是全身毛髮白得能照亮黑夜。《五王圖》最右方的王爺正是騎著「照夜白」,保利當時指正是李隆基;跟隨其後的黃衣王爺坐乘另一名駒「烏騅」,則是李隆基敬愛的兄長 - 宋王李憲。


畫中居首王爺,蘇富比認為是宋王李憲

事隔四年,《五王圖》在蘇富比拍賣,行方專家另有見解,正好與保利看法倒轉 - 醉得臉也看不到、騎「照夜白」的其實是宋王李憲,隨後黃衣王爺、從容騎著「烏騅」的才是李隆基。

蘇富比指出,明朝文學家程敏政曾賦《任月山五王醉歸圖》一詩,詳細解釋《五王圖》人物身份。

詩中有云:「彩策烏騅柘黃顏赬不奈流霞漿。手戮淫昏作天子,三郎舊是臨淄王。」

意指李隆基在畫中騎「烏騅」馬,身穿黃衣,臉容從微醉而泛紅,當時身份是臨淄王,後來登基成為天子。


穿黃花策烏騅的,蘇富比認為正是日後的唐玄宗李隆基

詩中又云:「大醉不醒危欲墮雙擁官奴卻鞍座。宋王開國長且賢,誰敢尊前督觴過。」

詩文明顯指出,畫中居首醉得不醒人事、要由官奴攙扶的是宋王李憲。說宋王「長且賢」,則因為他是長子,卻願意主動讓出太子之位,令李隆基得以光明正大地繼承大統。

那麼問題來了 - 為何李隆基不騎他的白馬「照白夜」,卻坐著黑馬「烏騅」?


《明皇幸蜀圖》局部,圖中李隆基騎黑馬入蜀避難|台北故宮

據文獻記載,烏騅最初是西楚霸王項羽的坐騎,通體黑色,惟四蹄踏雪,故奔馳時有「踢雪烏騅」之美名。畫家筆下,烏騅也會有另一特徵 - 眼睛至鼻孔的皮膚呈白色,就好像《五王圖》所繪一般。

翻查資料,古畫描繪李隆基時也會畫他騎著黑馬。例如台北故宮收藏的《明皇幸蜀圖》,畫於唐代本朝,描述李隆基於「安史之亂」中逃到西蜀的情況。畫中李隆基就是騎著黑馬,可能也就是烏騅。

李隆基本是一代明君,惟後來荒廢朝政,引發「安史之亂」,令大唐由盛世走向衰落。畫家讓他騎烏騅,是否暗示他的命運就如項羽,本權傾天下,最後一世英名付之流水?


《五王圖》的黃衣王爺


任仁發《張果老見明皇圖》局部|北京故宮(此圖經色彩處理,讓大家較能看清楚畫中李隆基容貌)

蘇富比如此看法還有另一依據,就是他們參考了同樣為任仁發繪畫的《張果老見明皇圖》,比較畫中人容貌,明顯《五王圖》黃衣王爺與《張果老見明皇圖》唐玄宗非常相似,應是同一人矣。

《五王圖》尺幅 35.2 x 210.7 cm,出自元朝著名家畫任仁發之手。任仁發於南宋末年中舉,後加入元代朝廷,負責河患治水。

他善繪鞍馬、花鳥、人物故事,與同代畫家 - 宋室之後的趙孟頫齊名。存世的任仁發畫作極少,當中大部份由兩岸故宮等博物館收藏。《五王圖》則是罕有見於私人市場的任仁發作品。

《五王圖》描繪五王在「花萼相輝樓」宴罷醉歸之情境,乃任仁發筆下罕見的紙本作品。宋箋紙質細密、包漿良好、色彩明亮;用筆輕鬆自然,整幅線條勾勒凝練瀟灑,人馬排列為平鋪式構圖,正是唐人造型和元人用筆之結合。

《五王圖》自明朝開始即有清楚收藏紀錄,至清朝乾隆年間收入內府兼編入《石渠寶笈》,上有「乾隆御覽之寶」、「石渠寶笈」、「三希堂精鑑璽」、「嘉慶御覽之寶」、「宣統御覽之寶」等諸般清宮藏印。

及至清末,《五王醉歸圖》開始了顛沛流離的命途。

辛亥革命以後,宣統帝溥儀自知留在紫禁城的日子已進入倒數階段。據說他為謀後路,以賞賜弟弟溥傑為名,把大批名畫運出宮中,最終輾轉運往「偽滿州國」的小白樓收藏。

「偽滿州國」覆沒以後,不少清宮畫作流入民間。《五王醉歸圖》輾轉落入「琉璃廠八仙」博聞簃經理郝葆初手中,再轉售予著名古董商盧芹齋及其女婿杜博思。


《五王醉歸圖》最終無法進入蘇寧藝術館

盧芹齋後來把圖卷帶到美國,賣給著名猶太裔收藏家侯士泰(Walter Hochstadter)。侯氏身後,《五王醉歸圖》於2009年在香港佳士得拍賣,HK$4,658萬成交。

至2016年,《五王醉歸圖》於北京保利秋季拍賣上陣,RMB 6,800萬起拍。據內地傳媒之當年報道,主要競投者有兩位,分別為「龍美術館」創辦人劉益謙,以及蘇寧環球集團董事長張桂平。

最終,張氏以RMB 3.03億勝出了這場名畫爭奪戰,成為收藏界一時熱話。可惜由於賣家當時未能妥善理進口及稅項事宜,令交易被逼腰斬,《五王醉歸圖》無緣進入蘇寧藝術館收藏。



清 黃鉞、趙秉沖《司空圖二十四詩品冊》設色紙本 廿四對開冊|本場成交第二位

尺幅:16.6 x 6.6 cm
來源:紐約佳士得,中國書畫,1986年6月4日,拍品編號105
估價:HK$5,000,000 - 8,000,000
落槌價:HK$17,000,000
成交價:HK$20,745,000


拍賣總結

拍賣行:香港蘇富比
專場:中國古代書畫
拍賣日期:2020/10/8
拍品數目:75
成交:55
未成交:20
成交率:73%
成交總額:HK$375,649,800