從元大都宮廷觀音像出發 探索佳士得香港首個「喜馬拉雅藝術」專拍的非凡陣容

2025年,佳士得有兩宗關於「印度、喜馬拉雅及東南亞藝術」的宣佈,令收藏圈為之震撼。

首先,這間龍頭拍行邀得大腕級人物Edward Wilkinson加盟;其次,今個秋季,佳士得首度於香港舉辦專拍,舉槌日為11月3號。這場專拍的電子圖錄上線後,迅即引起藏家與行家關注,不少朋友都認為拍品陣容之精彩程度,乃近十年來難得一見。

乘此機會,The Value專訪了主理人Edward Wilkinson,請這位新上任的古典印度、喜馬拉雅及東南亞藝術部環球主管親身說法,從無與倫比的元大都宮廷觀音像,與鬼才大師卻英多傑獨樹一幟的唐卡出發,與大家一起探索逾千年脈絡的迷人藝術。


Lot 2027|元大都 十三世紀晚期/十四世紀早期 銅鎏金觀世音菩薩自在坐像

高度:31 cm
來源:

出版:

估價:HK$20,000,000 - 30,000,000


此尊觀世音菩薩自在坐像的來源,可追溯至1960年代,當時為日本名古董商繭山龍泉堂所有,接著先後為安思遠(Robert Ellsworth)與休曼(Christian Humann)遞藏,並於1989年和2008年兩度於紐約佳士得舉槌。

雖然歷年來為不同名家遞藏,但一直以來大家都弄不清楚在整個佛教藝術之中,此尊觀音佔據著一個怎樣的地位 - 究竟應該循喜馬拉雅藝術,還是更廣闊的亞洲藝術脈絡去理解它。2008年拍賣時,它被斷為西藏造像;在更早的1980年代,它則被視為更晚期的作品。

直到後來我有機會親身鑑賞,一切疑問終於豁然開朗。

編按:安思遠為紐約古董商,有「亞洲藝術教父」之譽;休曼為著名的金融家兼收藏家,其「泛亞收藏」在圈中甚為有名

此尊觀音像融會了三種截然不同的藝術風格。舉例而言,臉相是典型的尼泊爾風格,珠寶裝飾及寶冠源自印度東北部的波羅王朝(8至12世紀)。至於身體姿勢乃至衣飾衣紋,則顯然屬於中原地區,與克利夫蘭藝術博物館藏的同時期元代織物極為相似。

在Phillip Adams與Robert R. Bigler的研究基礎上,我們重新審視此尊觀音,可以判斷它為元朝宮廷造像。

13世紀末至14世紀初,在元大都、即今日的北京城,聞名遐邇的尼泊爾雕塑藝術家阿尼哥(Araniko)受到元代朝廷重用,負責監督一切造像創作。此尊無與倫比的觀音造像,無疑便是這段時期的出品。

編按:Phillip Adams與Robert R. Bigler,先後於2014及2015年發表元代宮廷造像研究,自此揭開元宮廷造像的神秘面紗


北京妙應寺的阿尼哥像

此尊觀音像結合了印度、尼泊爾、中原藝術的精髓,如此形式是當時的嶄新創舉,不但在中國歷史上前所未見,更影響了此後二百多年的中原與藏地造像發展,很可能為著名明代永樂宮廷造像的原型,在佛教藝術發展中佔據非常重要的位置。

在圖錄上編寫拍品名稱時,我向來避免使用「罕有」、「雄偉」一類的字眼。因為每件我帶到拍場的藝術品,在我眼中都是罕見而重要的。

然而,此尊觀音像品質卓絕、尺寸恢弘、工藝精緻、且保存狀況極為完好,可堪與之比較的存世近例寥寥無幾,實在是市場上無出其右的元代傑作。


元大德九年(1305年)銅鍍金文殊菩薩像|北京故宮


明永樂 銅鍍金世尊觀音像|布達拉宮



Lot 2022|雲南/ 藏東 十七世紀晚期 第十世噶瑪巴卻英多傑 絹本礦物顏料彩繪 釋迦牟尼佛涅槃唐卡

尺幅:62.3 x 42.2 cm
來源:

出版:

估價:HK$8,000,000 - 12,000,000


和上述觀音像一樣,本品也是十分重要的一次重新發現。

這幅唐卡的原始絹質裝裱之中,包含有緙絲面板。1979年在紐約舉槌時,絹質裝裱與緙絲面板成為了主角,而唐卡本身反而被視為恰巧繪在其上的配角。拍賣之後,緙絲面板更被切割出來,唐卡則遭置於一角。

直到2000年代初,這幅唐卡在倫敦一個小型地方拍賣現身,一位友人留意到它,問我有甚麼意見。當時,我恰好正在研究卻英多傑的創作,看到唐卡後頓覺驚為天人 - 因為一切風格與特徵,都把它指向第十世噶瑪巴卻英多傑。

編按:噶瑪巴是藏傳佛教噶舉派的領袖,亦即大家熟悉的大寶法王

卻英多傑在西藏藝術史上地位崇高,是位擅於突破常規的鬼才。他多才多藝,創作詩歌以外,亦製作造像與紡織品,惟最受關注的始終是畫家身份。

卻英多傑創作生涯的一個轉捩點,是因政治鬥爭而流亡雲南的二十多年時間。這段期間,他仿佛捨棄了以往學習的繪畫技巧,而轉為運用漢地繪畫風格。

例如在這幅釋迦牟尼佛涅槃唐卡中,人物手部和臉部使用了快速頓挫的線條,此實為源自中土的「顫筆」技法。此外,如夢似幻的氛圍,和諧的整體色調,乃至細節諸如佛陀所臥的半透明台座,眾弟子的悲慟神情、所穿衣飾、所持舍利罐的描繪,統統都脫離了傳統西藏唐卡風格,實為卻英多傑的代表作。

據記載,卻英多傑於1653年和1654年、即流亡雲南期間,親手繪製了兩套《佛陀十二事業》唐卡。是次舉槌的此幅涅槃唐卡,正是這兩套唐卡中唯一現存的該主題構圖。

能夠重新發現卻英多傑的真跡,意義非常重大。更為難得的是,今次還有一幅黑唐卡,以夢幻空靈的氛圍描繪守誓黑鐵匠神,同樣是卻英多傑的創作,乃存世極少數帶有題記的作品。

一場拍賣同時出現兩幅卻英多傑的佳作,我敢說確實是非同凡響。


Lot 2023|西藏/雲南 約1655年 第十世噶瑪巴卻英多傑 絹本重彩設色加金彩 守誓黑鐵匠神唐卡

尺幅:94 x 38 cm
來源:

出版:

估價:HK$6,500,000 - 9,500,000



Edward Wilkinson|佳士得 古典印度、喜馬拉雅及東南亞藝術部環球主管


Lot 2040|泰國 阿瑜陀耶 烏通B風格 約十五世紀 銅鎏金拒洪印釋迦牟尼佛像

高度:173 cm
來源:

出版:

展覽:

估價:HK$6,000,000 - 8,000,000


在「印度、喜馬拉雅及東南亞藝術」之中,東南亞相對上沒有獲得那麼多關注,但其實這個地區同樣有著非凡作品。此尊真人大小的阿瑜陀耶時期釋迦像便是一例,我在業界超過三十年,從未在市場上見過能與之比肩的近例,相信是很好的起點讓大家聚焦泰國美學。

佛教藝術傳播有著許多不同路線。泰國這一脈可追溯至印度笈多王朝(4至6世紀),首先經海路傳到印尼及泰國南部,接著北上至高棉帝國(今柬埔寨),最後從邊境再度傳入泰國。

可以想像,泰國造像受到許多文化的影響。以本品為例,臉相略呈方形,便是高棉遺風。

不過這一脈最重要的特徵,是不會有過份繁複的設計與裝飾,而是以簡潔審美展示出深邃沉穩的神韻,令人感到安穩寧靜。雖然主角也是神祇,但就十分平易近人,藹然可親。

本品創作於阿瑜陀耶(14至18世紀)文化繁盛之際。該王國乃東南亞最強大且藝術活力充沛的帝國之一,首都阿瑜陀耶城為重要宗教中心,以宏偉寺廟與佛教造像聞名。

烏通風格(U Thong style)是14世紀起在阿瑜陀耶城一帶流行的造像美學典範,可分為A、B、C三式,其中以C式最為常見。

此尊佛陀造像豐滿面頰、方正下顎、肉髻頂端層疊蓮苞狀頂珠,造型自信而節制,以寧靜飽滿的體積感與細膩的解剖精準度為特徵,屬於烏通B範例。從歷史上來看,B式風格是從較為僵硬的烏通A式演變而來。

本品充分展現出特有的典雅與威儀,身上殘留細微鎏金痕跡,罕見地再現昔日散發的燦爛光芒。佛陀雙手高舉,結無畏印,象徵安撫、護佑、無懼,我相信正是如今世界最為需要的信念。



Lot 2020|尼泊爾 李查維王朝 約八世紀 銅鎏金釋迦牟尼佛像

高度:26.7 cm
來源:

估價:HK$5,000,000 - 7,000,000


1998年拍賣時,此尊釋迦佛像被判斷為10至11世紀的作品。事隔二十多年,在更深入詳細的研究下,我們能夠肯定地把斷代推前三百年,而佛陀端坐的華麗坐墊正是此中關鍵。

墊面飾有鑲珠團花,內含人形圖案與花卉紋樣。此類紋樣與七至九世紀粟特織物設計一致,和克利夫蘭藝術博物館所藏絲綢殘片等實例極為相似。同類紋飾亦見於其他喜馬拉雅藝術作品,包括加州諾頓·西蒙博物館(Norton Simon Museum)的著名8世紀克什米爾造像《須彌山釋迦牟尼與禮拜者》。

本品還有一個隱藏的時代特徵 - 重量。看到此尊釋迦像時,你會以為能夠輕易地拿起來,其實它是實心鑄造的,份量遠比大家想像中驚人。

編按:粟特為中亞古代民族,善於經商,在歷史上曾經頗為活躍。部份粟特人移居中土後,改用「康、史、安、石」等華姓,史稱「昭武九姓」。有學者認為,唐朝的安祿山與史思明,乃至宋代書畫大家米芾,可能都有栗特血統

談及尼泊爾造像,相信大家對馬拉王朝(13至18世紀)最為熟悉,作品裝飾華麗,且多鑲有寶石。

李查維王朝國祚約為5至8世紀,被譽為尼泊爾古典文化的第一個黃金時代。相對後來的馬拉王朝,李查維造像風格傾向內斂簡約。

以此尊佛陀為例,身披簡樸而緊貼身體的透明僧衣,僅以胸前、腳踝及左臂下方可見的粗厚衣緣勾勒輪廓,與精緻華貴的坐墊形成鮮明對比,展現出別樹一幟的視覺美學。

如此早期的精彩造像,鎏金一般都在長年的供奉中大幅消逝。本品誕生至今超過千年,鎏金仍然保存良好,殊為難得。



Lot 2011|尼泊爾 約十三世紀 銅鎏金釋迦牟尼佛像

高度:11.4 cm
來源:

估價:HK$1,000,000 - 1,500,000


本品上次舉槌是2002年,由Phillip Goldman收藏釋出,而我當時正在蘇富比工作,負責主理這場拍賣。那是一個非常龐大的專場,大概有150多件拍品,但此尊僅11.4 cm的釋迦牟尼佛像卻是異常耀眼突出。

它小巧玲瓏,造工精細,同時又予人充滿力量的感覺。臉相、寶冠、乃至整體鑄造工藝俱是非凡,屬於13世紀馬拉王朝之初、即紐瓦爾藝術巔峰時期的作品。

寶座四角由雙獅護法,金剛杵自蓮花中升起,兩側環繞卷草紋飾,風格本身源自印度帕拉王朝,惟層層疊澀的塔式結構,卻是刻意呼應李查維王朝的原型窣堵坡(即佛塔)。這一點反映出紐瓦爾巧匠融會不同藝術風格的功力。

紐瓦爾人世居尼泊爾加德滿都河谷,以高超的金屬鑄造技術聞名於世,位居亞洲最技藝超凡的藝術家之列。就像古代歐洲石匠一樣,由於他們的手藝無人能及,所以早在上述的李查維時期開始,已經受僱到其他地區打造各式精彩造像。

從尺寸上推斷,本品應為私人佛龕供奉,故數百年來鮮有現於人前。這尊釋迦像甚為罕見,而且鎏金華麗,大家來到預展參觀時,真的要上手鑑賞一番。



Lot 2012|尼泊爾 1672年 銅鎏金克里希納瓦提像

高度:14.9 cm
刻印(銘文翻譯):「於薩姆瓦特曆792年,帕爾貢月明亮半月的第一天,一個星期一,在此日,製作了這尊克里希那瓦提的肖像。」
紀年轉換解釋: 尼泊爾官方使用的薩姆瓦特曆始於西元57年。因此,薩姆瓦特792年對應西元 792 + 57 = 849年嗎?這裡需要特別注意:實際上,尼泊爾常用的另一種紀年方式是「尼瓦爾薩姆瓦特曆」(Nepal Samvat),始於西元880年。因此,紀年 792 = 880 + 792 = 1672年。這與拍品描述中的「1672年」完全吻合。銘文提供了極其準確的製作日期:西元1672年2月/3月間的某個星期一
來源:

估價:HK$800,000 - 1,200,000


雖然喜馬拉雅藝大部份都有宗教含意,但同樣亦有世俗審美。這尊華貴可愛的塑像便是一例,捕捉了克里希納瓦的優雅與自然流露的神韻。她右臂高舉,手持鑲嵌寶石的花束,彷彿在表演過程中被定格。

傳統肖像中,歷史人物時常被描繪成模仿神祇或虔誠敬拜的姿態。本品卻別樹一格,主角克里希納瓦雖然也是真實人物,但就以輕鬆及自然的姿態展現出這位歌舞者的活力與個性,令人眼前一亮。

基於底座所刻銘文,我們得以準確地得知塑像製於1672年。與此同時,它的時代特徵也非常鮮明。首先,尼泊爾對歷史人物的描繪,早於12世紀便在彩繪上出現,但如此立體精緻且個性化的三維肖像,則在這一較晚時期才逐漸發展成熟。

其次,克里希納瓦所穿衣裙的設計,受到17世紀莫卧兒帝國風格的直接影響,乃其時附近地區流行的時尚款式。

編按:莫卧兒帝國(1526-1858)由蒙古後裔建立,全盛時期領土幾乎囊括整個印度次大陸


底座銘文註明了塑像製作時間

本品上回拍賣是十年前,在紐約佳士得為斯博樂收藏(The Sporer Collection)舉辦的單一藏家專拍易手。

當時大家對之所知甚少,圖錄名稱僅為「尼泊爾 十七/十八世紀 一名捐助者的塑像」,惟塑像仍然以倍價的7.5倍拍出。如今,我們幾經研究後,逐漸揭露出本品的重要性。

我們發現阿爾德林克收藏(Aalderink Collection)有一件近似的王子塑像,外擴束腰外衣以及密集波紋的袖子和褲子,與本品如出一轍,表明兩者或許源自同一作坊、甚或屬於同一組作品。本品誕生的1672年,正是國王普拉塔普·馬拉(Pratap Malla)逝世前兩年,進一步顯示與宮廷相關的可能性。

我正與一位專攻尼泊爾塑像的學者合作,希望不久將來能完成論文,還原更多關於本品的歷史面貌。


佳士得香港將於「印度、喜馬拉雅及東南亞藝術」專場拍賣前夕,在11月1日(周六)下午2時舉辦研討會,由跨部門專家深入淺出介紹領銜拍品 - 元大都的宮廷觀世音造像(估價:HK$20,000,000 - 30,000,000)。

有興趣的朋友按這裡登記,即可出席參與。


佳士得香港|2025秋季亞洲藝術週

專場:印度、喜馬拉雅及東南亞藝術
地點:中環美利道2號 The Henderson 6樓
預展:2025/10/29 - 11/2
拍賣:2025/11/3|2:30pm