"官方片段”

貝克曼，1884年生於德國，早年已在畫壇嶄露頭角，惟生於亂世，其命運注定多舛。一戰（1914-1918年）爆發，他入伍成為醫療兵，目睹戰場諸般慘況，心靈飽受衝擊，轉而擁抱哥德藝術，尤其是關於酷刑及痛苦的內容，又開始繪製令人不安的畫作。

一次大戰

希特拉

一戰後，即德國為威瑪共和國之時，貝克曼事業可謂一帆風順，直至1933，即希特拉成為德國總理的那一年為止。納粹逼害下，貝克曼被指控為「文化上的布爾什維克」，丟掉藝術學院的教職。

「墮落藝術」展覽

1937年，慕尼克舉辦名為「墮落藝術」（Entartete Kunst）的展覽，實則是逼害藝術家的大型運動。目的非要人民欣賞展品，而是要認住這些「危害社會」的藝術，希特拉更於演說中威脅要囚禁並閹割相關藝術家。貝克曼聽完此話，隨即出走阿姆斯特丹，畢生未再踏足德國。

正值此段流亡時期，貝克曼創作了《鳥的地獄》，畫面是藉著燭光才看得著的煉獄，予人濃厚的黑暗時代感覺。彩鳥令人一見快樂，本屬天堂，貝克曼卻把之丟進地獄，化身成魔鬼，以鋒刀施以酷刑。

畫面中央有一女神，從蛋中破殼而出，扭曲的身軀上有四個變形的乳房，右手更作納粹手勢，令人不寒而慄。左面後方人群亦跟隨作納粹手勢，莫敢不從，否則下場就是右面的同伴，在木床上任彩鳥以利刃宰割。

這位可憐人旁邊拋著報紙，或許剛剛喝咖啡之時，方從報章看到納粹之舉，豈料橫禍隨即就降臨身上。至於桌上之物，包括書本、葡萄、與及象徵智慧的燭光，在納粹光顧後已不得再享用了。

有專家認為貝克曼作此畫，乃是為警惕世人納粹極權之恐怖。惟小編愚見，當時支配著這位德國人的，大概只有恐懼、絕望和報復之心。

有興趣競投的讀者留意，此畫已獲邀於3個展覽登場，時間最近的為耶魯大學藝術廊（上圖）的「Artists in Exile: Expressions of Loss」，展期為本年8月1日至來年1月21日。

貝克曼（Max Beckmann，1884-1950）《鳥的地獄》（Hölle der Vögel）

拍賣行：倫敦佳士得
拍賣場次：印象派及現代藝術夜拍
場次編號：14239
拍賣日期：2017/6/27

拍品編號：11
創作時間：1937 - 38年
尺寸：119.7 x 160.4cm
來源：
巴黎及旺斯卡斯．馮．博拉達（約1938至1939年直接購自藝術家本人）
紐約布赫霍爾茨（柯特．瓦倫丁）畫廊（編號7564；約1947年）
紐約斯蒂芬．拉迪奇
紐約美術協會
密蘇里州聖路易斯莫頓．D．梅 (1957年購)
現藏家（美國私人珍藏）於1983年購自上述收藏
估價待詢