降龍伏虎本不在名列?羅漢究竟是16還是18個

羅漢有多少個?三歲小孩也懂,「18個」,不然少林寺怎麼會有18銅人陣?不過今季紐約拍賣,佳士得的宋/元古畫《十六應真圖》中,卻只得16個羅漢。究竟羅漢是16個?還是18個?


《十六應真圖》

羅漢又稱為「應真」。據佛經記載,原來只得16位,俱是釋迦牟尼的得道弟子,受佛陀囑咐而常住世間,守護佛法,利益眾生,故並未涅槃。本來我們不知道他們的名字,直到鼎鼎大名的「三藏法師」玄奘取西經後,回到中土才翻譯出來。


《梵像卷》繪羅漢的部份,這裡有4位

有了名字、住處,16羅漢的故事很快就流傳開去,紛紛在畫作、雕刻、造像、戲曲、小說裡頭出現。《梵像卷》是其中的著名例子,為宋朝時大理國描工張勝溫所繪,現藏台北故宮。此卷繪的羅漢一共就是16位,不多不少。


《梵像卷》繪羅漢的部份,這裡有6位

其實佛經對16羅漢的記載甚少,他們的形象主要是依賴藝術家、工匠、善信的觀察和想像,結合生活經驗及活生生的人物而來。


《梵像卷》繪羅漢的部份,這裡有6位

16羅漢就是16羅漢,怎麼後來變了18?眾說紛紜,有指是與數字吉祥意思有關,亦有指是大文豪蘇東坡看到繪有18羅漢的畫作,在其作品創下18羅漢。無論如何,18羅漢的說法大約是宋、元時期開始。


電影《濟公》中,周星馳飾演降龍羅漢,吳孟達(右)飾演伏虎羅漢

這多出來的兩位羅漢是誰,亦是眾說紛紜。一直到清朝,乾隆帝欽定迦葉尊者為第17位羅漢,彌勒尊者為第18位羅漢,方真正一槌定音。這兩位「最後出現」的尊者,卻反而是最為人熟悉的羅漢。迦葉就是降龍,彌勒就是伏虎。民間相傳,「濟公」就是降龍羅漢的轉生。


《十六應真圖》(部份)

最後說說今次上拍的《十六應真圖》,無款識,斷代宋至元朝。畫者以白描手法展現16羅漢傳法和生活情景,構圖慎密。筆墨細緻渾厚,一絲不苟,羅漢、鳥獸、景物皆是栩栩如生、活靈活現。行方專家稱,前人認為此畫出自元代或以前的名家手筆,更有傳是宋代李公麟所作。


《十六應真圖》(部份)

2005年,此手卷在香港佳士得上拍,連佣約HK$258萬成交。今次登上紐約佳士得「中國書畫」專場,估價US$80萬 - 100萬(HK$620萬 - 780萬)。

 

宋/元 無款《十六應真圖》水墨紙本 手卷


拍品編號:30
尺寸:31.5 x 894cm
鈐印:谿岸草堂、王季遷一字己千之印信
來源:香港佳士得,中國古代書畫拍賣,2005年5月30日, 編號948(HK$2,584,000)
展覽:

  • 紐約,Frank Caro畫廊,1974年
  • 香港,香港大會堂,日期不詳

估價:US$800,000 - 1,000,000

 

拍賣詳情

拍賣行:紐約佳士得
拍賣場次:中國書畫
拍品數目:154
預展時間:
2018/3/16 - 17|10am - 5pm
2018/3/18|1pm - 5pm
2018/3/19|10am - 5pm
拍賣時間:2018/3/20|10am