紐約亞洲藝術週領銜 估價HK$1,560萬的千年大理觀音

讀過《天龍八部》都知道,大理崇佛,人民會以李觀音得、張般若師等佛號取名字,多任皇帝亦跑到佛寺出家。在這個「妙香佛國」之中,又以觀音信仰尤其興盛。

佳士得最近就帶來一尊大理銅鎏金觀音像,斷代十一至十二世紀,57.1cm高,來源有序,為Grace Rainey Rogers、Arthur M. Sackler、盧芹齋舊藏,估價US$200萬 - 300萬(HK$1,560萬 - 2,340萬;NT$5,590萬 - 8,390萬),冠絕本季紐約亞洲藝術週拍賣。

Lot 748|大理國 十一世紀末/十二世紀初 銅鎏金觀音立像

高度:57.1 cm
來源(The Value整理):

  • 盧芹齋, 紐約, 1924年前後
  • Grace Rainey Rogers (1867-1943)珍藏, 格林威治, 康乃狄格州
  • Grace Rainey Rogers舊藏; Parke-Bernet拍賣, 1943年11月18-19日, 拍品編號285
  • 盧芹齋, 紐約或Frank Caro, 紐約
  • Arthur M. Sackler (1913-1987)珍藏
  • 於1982年得自上述藏家

拍賣行:紐約佳士得
專場:重要中國瓷器及工藝精品
拍賣日期:2022/3/24(Lot 701-775);3/24(Lot 1001-127)
估價:US$2,000,000 - 3,000,000


觀音菩薩形象眾多,例如是千手觀音、蓮華手觀音、水月觀音等等。至於是次拍賣的立像,左手持甘露瓶,右手執楊柳枝(因折損殆盡而僅餘一小截殘枝),則為楊柳觀音造型。

大理國的楊柳觀音間或亦名「藥王」,語出梵文,蓋因楊枝有袪病延年之功。

此尊觀音俱臉方頦窄,杏眼狹長,雙目凝視前方,頭戴滿飾雲紋之寶冠,冠側雙耳上方繫結寶繒,下有飄帶或珠串垂拂雙肩,項鏈下串飾垂於胸前,並在腰間結為團花,所披帔帛細密層疊。上述種種,皆為協助我們判斷觀音像為大理國出品的風格特徵。

行方認為,本尊觀音原先在廟中供奉之時,身後應有蓮瓣形頭光或背光。由於造像後腦或肩胛骨之間皆無固定身光的榫眼,意味雕花身光應是靠已佚失的底座來固定承托,又或是直接繪於觀音像背後牆上。

由於近似的大理國傳世銅像中,仍配原來底座者寥寥可數,故本尊觀音原裝蓮座的具體外觀難以稽考。不過行方估計,本尊底座可能類似紐約大都會藝術博物館(The Met)收藏的「十二世紀 大理國 鎏金銅阿嵯耶觀音」之仰覆蓮座。

觀音背部上方開一方孔,四邊微彎,由此可一窺中空內膛。如無意外,孔洞原用鎏金銅板封護,用作掩蓋塑像內膛,妥為封存開光儀式中裝入的各式供品,例如是經卷、礦物、穀物、布料等裝藏。


紐約大都會藝術博物館的「十二世紀 大理國 鎏金銅阿嵯耶觀音」。行方認為上拍觀音像原裝底座,或與此仰覆蓮座相像


孔洞相信原用鎏金銅板封護,用作掩蓋塑像內膛,妥為封存開光儀式中裝入之供品

館藏方面,行方列舉了台北故宮、香港慈山寺佛教藝術博物館、上海博物館、亞洲藝術博物館(柏林國立博物館)等大理或宋朝近例。

惟值得留意的是,台北故宮(連底座54.3cm高)和香港慈山寺(34cm高)之例,形象應屬更為罕見的「易長觀音」。

易長觀音為雲南地區特殊的觀音信仰,不見於他處,目前已知傳世例子只得數尊。特徵包括腹前飾圓板,上浮雕釋迦涅槃圖;小腿或近膝處飾坐佛三尊像,兩側刻畫龍頭;寶冠上飾大日如來甚或是五方佛,而非觀音像常見的阿彌陀佛。


左:宋 十二世紀 鎏金銅觀音像,亞洲藝術博物館(柏林國立博物館);右:北宋 銅鎏金菩薩像,上海博物館


左:大理國 十二世紀 銅鎏金 易長觀音菩薩立像,香港慈山寺佛教藝術博物館|右:大理國 銅鎏金觀音菩薩像,台北故宮


易長觀音其中一個特徵,是小腿或近膝處飾坐佛三尊像,兩側刻劃龍頭|大理國 銅鎏金觀音菩薩像,台北故宮

觀音像的來源,最早可追溯至1924年前後,當時屬著名古董商盧芹齋(1880-1957)所有,曾著錄於當時出版的《Bronze Antiques de la Chine apparentant a C.T. Loo et Cie》*。

此後,觀音像先後為Grace Rainey Rogers(1867-1943)及Arthur M. Sackler(1913-1987)雅蓄。兩位俱是美國著名藏家兼慈善家,皆有以之捐款建造及命名的博物館建築。

其中,Arthur M. Sackler的名字更常見於拍賣圖錄。這位紐約富商收藏的中國古董可謂包羅萬有,囊括銅器、玉器、書袒、陶瓷、佛像、明清家具等,佳士得與蘇富比都曾為他舉辦單一收藏家專場。

*編按:書名暫譯為《與 C.T. Loo et Cie 有關的中國青銅古董》,C.T. Loo et Cie為盧芹齋寶號


觀音像著錄於1924年出版、專述盧芹齋相關古青銅器的《Bronze Antiques de la Chine apparentant a C.T. Loo et Cie》


Grace Rainey Rogers(左)與Arthur M. Sackler(右)俱是美國著名藏家兼慈善家

大理佛像並非常見於拍賣場的藝術品,最近一次較注目的該為歐雲伉儷珍藏專場。

歐雲伉儷(Florence & Herbert Irving)是全球最大餐飲食材供應商創辦人。2019年,紐約佳士得為之舉辦專拍,當中包括兩尊大理觀音像,一立一坐,亦為十一至十二世紀出品。

最終,立者(45.7cm)以US$193.5萬成交,坐者(38cm)則未能售出。

今季紐約拍賣的大理觀音像,估價US$200萬 - 300萬(HK$1,560萬 - 2,340萬;NT$5,590萬 - 8,390萬),將於3月24號舉槌,The Value屆時再為大家報道戰果。


大理國 十二世紀 鎏金銅阿嵯耶觀音像|紐約佳士得,2019年3月,US$1,935,000


大理國 十一至十二世紀 鎏金銅觀音菩薩坐像|紐約佳士得,2019年3月,流拍