關西名古董商收藏 南宋龍泉紙槌瓶HK$1,080萬紐約易主

東瀛傳統美學,向來以簡約、樸素、高雅見稱。翻開日本國寶或重要文化財的名單,我們可以找到許多審美哲學相同的宋瓷。

龍泉窯的青釉紙槌瓶,即為箇中名物。

今季紐約亞洲藝術週,佳士得為秦峰男策劃了單一藏家專拍,帶來這位關西名古董商的一系列中國古玩。其中領銜者,正是南宋龍泉窯的青釉大魚龍耳瓶,以超越估價的US$110萬落槌,連佣US$138萬(HK$1,080萬;NT$4,440萬)易手。


Lot 872|南宋 龍泉窯青釉大魚龍耳瓶

高度:35 cm
來源:

  • 武山勘七(1854-1907)珍藏,名古屋,日本
  • 武山勘七(1854-1907)珍藏,春秋園,名古屋,日本;大阪美術俱樂部,1914年1月20日,拍品編號274
  • 秦峰男珍藏,神戶,日本

估價:US$700,000 - 1,000,000
落槌價:US$1,100,000
成交價:US$1,381,000


秦峰男於1949年出生,家族在島根縣出雲大社附近釀製醬酒,生活環境頗為優厚。他屬於戰後嬰兒潮世代,在日本從農業社會轉型至工商業的大潮流中成長,畢業後遷居東京,在一家醫療設備貿易公司上班,挨家挨戶到診所推銷商品。

正是在此期間,秦氏愛上古玩,並踏上收藏之路。1970年代,他毅然辭職,開始經營古董生意。幾經努力,他終於在1980年代開設第一間自家店舖,名為秦氏古美術(Hata Kobijutsu),坐落大阪西天滿「古董街」老松通,與平野古陶軒等老字號為鄰。

1990年,秦峰男成為大阪美術俱樂部成員。與此同時,他的生意亦蒸蒸日上,於是在神戶附近的蘆屋市開設第二間古董商店。


秦峰男(左)為日本關西古董商

2008年,他委託紐約佳士得拍賣一件南宋龍泉窯青釉魚龍耳瓶,乃江戶末期大名松平不昧舊藏,估價US$80萬,結果在熱烈競投下以US$228萬高價售出。自此,秦氏在國際拍場更是活躍。

事隔十五年,佳士得今回為秦峰男舉辦專拍,領銜者碰巧是另一件同時期、同窯口、同類型的青釉瓶。兩者最明顯的分野在於尺寸,在於2008年之例高28.8 cm,是次拍賣之例則為更高的35 cm。


秦峰男收藏的另一件南宋龍泉窯青釉魚龍耳瓶,於2008年在紐約佳士得以US$228萬成交

龍泉窯位於今日浙江省龍泉縣,始燒於北宋早期,南宋至元朝時至為鼎盛。南宋之時,龍泉窯燒成了著名的粉青釉,器物胎色灰白,釉色質瑩如玉,造型亦更趨多種多樣。

宋元兩朝時,龍泉瓷器更遠銷到日本、菲律賓、馬來西亞、巴基斯坦、印度、埃及等國。 1976年,新安海底沉船打撈出17,000多件元代瓷器,當中的龍泉青瓷更多達9,000餘件,可見外銷數量之盛。

此類帶耳紙槌瓶,正是南宋時期龍泉窯的經典器物。翻查日本國寶和重要文化財的名單,都可以找到它們的身影。

其中,兩件附帶鳳耳的尤其有名,獲得「萬聲」與「千聲」的稱號,據記載皆於南宋之時運往日本,並先後為江戶幕府第三代將軍德川家光,與家光胞妹德川和子遞藏。「萬聲」與「千聲」分別高30.8 cm與26.2 cm,名字源出日本詩句「擣月千聲又萬聲」。


南宋 龍泉窯青磁 鳳凰耳花生 銘「萬聲」|日本 和泉市久保惣記念美術館(日本國寶)


是次舉槌的南宋龍泉窯青釉瓶

龍泉窯紙槌瓶以幽微素雅著稱,雙耳可分為兩大類。一是日本國寶「萬聲」般的鳥形鳳耳,另一便是如本拍品般的魚龍耳。其中,魚龍造型的來由含意,又有兩類主流說法。

一說指牠源於古印度神話的摩羯。

摩羯常以鱷魚首、魚身、魚尾的形像出現,被看作是河水之精、生命之本。南北朝《洛陽伽藍記》記載,印度河畔有摩羯國,釋迦牟尼為救此國深受瘡病之苦的百姓,躍入水中化為大魚。摩羯國人吃予如來幻化的魚肉,便病體痊癒。摩羯魚遂成為如來象徵,佛教聖物,象徵除病消災。

隨著佛教的傳播,摩羯形象亦被帶到中土。與此同時,牠又與中國的龍圖騰和魚圖騰融合,添加了龍角和魚鰭 - 這裡就引伸出第二個說法。


印度寺廟的摩羯雕刻


唐代 摩羯紋金花銀提梁壺|內蒙古博物館

中國自古便有「魚化龍/龍化魚」一類的神話故事。在眾多魚類中,則以鯉魚尤得國人喜歡。

早在春秋之世,孔子喜獲麟兒,魯昭公派人賞賜鯉魚以作恭賀。孔子於是為愛兒取名孔鯉,字伯魚。另外最遲到漢代,「鯉躍龍門」典故亦已有所記載。

相傳每年暮春,鯉魚逆流而上,至黃河龍門一帶,躍登龍門山。登龍門者,雲雨隨之,天火燒之,化而為龍。後來,這個傳說變為成語,引伸作飛黃騰達,身價百倍之意。

龍泉窯出品的魚龍耳,若然原型是印度摩羯,那麼它的可能帶著佛教含意;如果是中土魚龍,那或許是描繪鯉躍龍門途中,魚上半身已幻化成龍的情景。

當然,它亦可能是印度摩羯與中土魚龍的文化結合。

是次舉槌的龍泉紙槌瓶,據記錄首先為武山勘七雅蓄。這位日本人於安政時期出生,活躍於明治時代,為名古屋有名的商賈兼地主。

武山身後,紙槌瓶經拍賣易手,再輾轉成為秦峰男收藏。

從照片看來,瓶口和一邊瓶耳的魚尾俱曾受損,及後以日本金繼手法修復。


本場共27件拍品亮相,17件成功售出,成交率63%,合共斬獲約US$294萬(HK$2,300萬;NT$9,460萬)。

同場其他精選成交


Lot 853|商晚期 公元前十三至十一世紀 青銅爵

高度:26.7 cm
銘文:子不
來源:

  • 曹載奎(秋舫,1782-1852)舊藏
  • 潘季玉(曾瑋,1818-1886)舊藏
  • 益田孝(1848-1938)舊藏
  • 三井住友家,北泉閣舊藏
  • 秦峰男珍藏,神戶,日本

估價:US$200,000 - 300,000
落槌價:US$420,000
成交價:US$529,200


Lot 851|西周初 公元前十一至十世紀 青銅提梁卣

高度:21 cm
來源:

  • 太田貞造珍藏,京都,1959年以前已入日本境內
  • 秦峰男珍藏,神戶,日本

估價:US$100,000 - 150,000
落槌價:US$370,000
成交價:US$466,200


Lot 870|南宋 吉州窯剪紙貼花鳳紋盞

直徑:13.2 cm
來源:秦峰男珍藏,神戶,日本
估價:US$70,000 - 90,000
落槌價:US$110,000
成交價:US$138,600


Lot 871|南宋晚期/元 十三/十四世紀 龍泉窯青釉雙魚紋盤

直徑:22.2 cm
來源:

  • 重要私人珍藏,神戶,於1950年代入藏
  • 秦峰男珍藏,神戶,日本

估價:US$50,000 - 70,000
落槌價:US$80,000
成交價:US$100,800


拍賣總結

拍賣行:紐約佳士得
專場:靈心慧目 - 秦峰男中國藝術集珍
拍賣日期:2023/9/21
拍品數目:27
成交:17
未成交:10
成交率:63%
成交總額:US$2,943,400