一國之君公務繁重，告假遊山玩水總是奢望，只好望梅止渴，寄情畫中山水。熱愛藝術的乾隆當然不例外，命人以洋彩在瓷瓶畫上皇家園林景致，放於宮中。不出門亦可卧遊山水之間，忙裡偷閒。The Value 專程訪問了陳良玲（Liang-Lin Chen），讓這位佳士得專家為大家講解此乾隆愛瓶。

清乾隆 磁胎洋彩錦上添花御題詩描金山水人物圖瓶 青花六字篆書款

高度：19.1cm
詩文：宜人爽氣階前景 載我扁舟畫裹行
來源：香港私人收藏
估價：HK$8,000萬 - 1.2億

---

問：乾隆帝有多喜歡洋彩瓷器？

陳：洋彩是指乾隆早期，一批由唐英特別監管、在景德鎮完工的瓷器，專門給乾隆皇帝玩賞，絕大多數目前都在台北故宮。乾隆特別珍賞這批瓷器，這批瓷器進到宮裡後，會為它們配座和配木匣。當中絕大多數都放在端凝殿、養心殿，可見乾隆對它們的珍視。

問：此瓶哪裡可看到洋彩風格？

陳：洋彩是指西洋風格瓷器。這件我們可以看到上面有光點的運用。在透視的時候，也看到西洋畫法的運用。洋彩很多以花卉為主，它特別在於結合了花卉，跟詩書畫印的一個境界。

陳（續）：這上面是玉泉山北京西郊的皇家園林景色，後面可以看到乾隆御題詩，旁邊還有兩枚乾隆的印。有時候我們看到琺瑯彩也有皇帝的詩句，但一般是唐宋詩文或是前朝詩歌，只有洋彩上面會看到乾隆御題詩。

陳良玲｜佳士得 中國瓷器及藝術品部拍賣主管

問：為何乾隆只在洋彩題詩？

陳：我們想，是不是因為琺瑯彩在康熙時候就有，然後到雍正、乾隆兩朝。乾隆不想奪了皇祖之美，所以在洋彩上才表現自己個人特色，運用自己詩句。

問：此器工藝有何出眾之處？

陳：它頸部是胭脂紅地，做了一個錦上添花技法，在釉上錐拱一些花卉，上面綠色葉紋部份則是用描繪，結合了描繪和錐拱。還有一個很特殊的地方，就是在瓶身上面與足部上下面，有一圈模印的蓮瓣。這樣的技法我們沒有在其他洋彩瓶上看到。

乾隆帝

香港藏家莊紹綏

問：它的來源出身如何？

陳：1976年，它第一次在倫敦出現，當時成交價近4,000英鎊，當時可以在倫敦買到一套不錯的房子。然後在拍賣場上出現過三次，後來由香港著名藏家莊紹綏先生收藏。

問：今次上拍估價多少?

陳：HK$8,000萬 - HK$1.2億，品相全美。

---

2018香港佳士得秋季拍賣

地點：香港會議展覽中心
日期：2018/11/23 - 28