「上帝是人類弱點的產物」 愛恩斯坦「上帝之信」HK$2,260萬天價成交

「上帝一詞只是人類弱點的表現和產物,《聖經》不過是由一堆古老又原始的傳說集結而成。」這是物理學家愛恩斯坦(Albert Einstein)的話。

記載愛恩斯坦這番話的「上帝之信」(The God Letter),日前在紐約以US$289萬 (HK$2,260萬;NT$8,790萬)成交,刷新愛恩斯坦書信的拍賣紀錄。此信件由愛恩斯坦親撰,詳述他對《聖經》、宗教、人生等觀點,極具價值。


愛恩斯坦


信件連同信封上拍

信件於1954年、即愛恩斯坦74歲時寫下,亦是這位偉大科學家逝世前的一年。信件以德語寫成,是寫給猶太裔宗教哲學家古特金(Eric Gutkind),以回應古氏著作《選擇生命:聖經中的反抗召喚》(Choose Life: The Biblical Call to Revolt)的觀點。

古特金在這本1952年出版的著作中,引用《聖經》,稱猶太教和以色列不可能腐敗,號召人們武備起來。愛恩斯坦認為古特金所言,是指猶太教優於其他宗教,而他並不認同。


古特金


《選擇生命:聖經中的反抗召喚》

正如文首所述,愛恩斯坦在信中明言他不相信上帝,認為《聖經》只是由一堆古老又原始的傳說集結而成。無論如何巧妙詮釋,也改變不了他的立場。愛恩斯坦又言,正宗的猶太教無異於其他宗教,只是一種原始迷信的體現。

愛恩斯坦雖為自己猶太人身份而自豪,但不認為猶太人比其他人特別尊貴,他的觀點是任何人都值得尊重。愛恩斯坦認同17世紀猶太裔哲學家斯賓諾莎(Baruch Spinoza)的想法,後者認為天地萬物確有造物主,但並非擬人化地存在,不會牽涉塵世。


斯賓諾莎

愛恩斯坦對於上帝、宗教的觀點,經常惹起爭議。愛恩斯坦雖然不信上帝,卻討厭他人標籤他作無神論者。這封信則有助人們了解他的想法。行方專家更認為,此信為科學與宗教對立,這長久以來的爭議,帶來其中一種決定性的論述。

信件連同信封在紐約上拍,估價 US$100萬 - 150萬。競投氣氛激烈,競投者主要為兩名透過電話委託的買家,經過四分鐘競價,拍賣官以US$240萬下槌,是估價的2.4倍,連佣成交價US$289萬,成為愛恩斯坦最貴的書信。


愛恩斯坦致小羅斯福的信件


「論快樂」字條

此前的紀錄於2002年創下,愛恩斯坦1939年寫給時任美國總統小羅斯福、講述原子彈危險性的信件,連佣以US$209萬成交。去年愛恩斯坦的「論快樂」字條,寥寥幾句,亦以US$156萬成交,可謂一字值千金。


愛恩斯坦:上帝之信(附信封)

年份:1954
頁數:2
尺寸:215 x 280 mm
估價:US$1,000,000 - 1,500,000
槌價:US$2,400,000
成交價:US$2,892,500

拍賣行:紐約佳士得
拍賣場次:Albert Einstein: The God Letter
拍賣日期:2018/12/4