永寶齋2003年倫敦拍賣投得 「乾隆青花春耕圖大抱月瓶」RMB 6,900萬北京成交

2018年,已故古董商仇炎之舊藏的「乾隆青花春耕圖大抱月瓶」於香港佳士得拍賣,連佣HK$6,985萬易手,成為一時佳話。

來到2021年,與此仇炎之舊藏成對的乾隆兄弟瓶,於北京國際華藝上陣,RMB 2,000萬起拍,引來數十口叫價之激烈競投,終以RMB 6,000萬落槌,連佣RMB 6,900萬(NT$2.97億)高價成交。

這件達59cm高的乾隆兄弟瓶,此前曾於2003年在倫敦佳士得拍賣,當時由香港名古董商「永寶齋主」翟健民為客戶投得。


Lot 1815|清乾隆 青花「春耕圖」福壽如意大抱月瓶 「大清乾隆年製」款

高度:59cm
來源(The Value整理):2003年6月17日,倫敦佳士得,lot 0057,當時由永寶齋為客戶投得
估價待詢
落槌價:RMB 60,000,000
成交價:RMB 69,000,000


瓷器上見帝王霸氣,通常是龍紋圖案。其實中華以農立國,君主為顯君權天授,極為重視農桑耕作。天子每年主持耕籍禮,祈求風調雨順、國泰民安,以鞏其政權。是故,春耕圖見於官窯瓷器,象徵著皇帝對整個江山社稷的期許。

此抱月瓶之主紋僑,乃是直接取材於康熙三十五年(1696年)的宮廷名作《御製耕織圖》。其中,耕圖、織圖各23幅,共計46幅圖,每頁配康熙帝題的七言絕句,內府刊本現藏北京故宮。

《耕織圖》是中國農桑生產最早的成套圖像資料,繪寫淵源可上溯至南宋,繪者為樓璹。當時樓璹任潛(今浙江省臨安市)縣令,深感農夫、蠶婦之辛苦,故以圖文並茂的方式著書解說耕織活計。《耕織圖》成書後上獻宋高宗,皇上龍顏大悅,認為可為勸課農桑另闢蹊徑。


「永寶齋主」翟健民於2003年在倫敦為客人投得抱月瓶。圖為他早前接受CCTV-9紀錄頻道《玩的是古》節目訪問拍攝


康熙《御製耕織圖》第二圖|北京故宮


《胤禛耕織圖冊》共中一開|北京故宮

及至清代,康熙帝南巡時觀覽到此圖,感慨萬端,遂令宮廷畫家焦秉貞據《耕織圖》刊本,另繪《御製耕織圖》,以便在全國各地派發。焦氏畫風展現了在清廷供職的歐洲耶穌會教士之影響,耕織圖畫工一流,且結合了焦點透視的原理。至於鐫刻雕版,則由當時的木刻名家朱圭負責。

康熙帝以外,他的兒孫亦相當重視《耕織圖》,故雍乾二朝皆迭有新作。其中,雍正帝胤禛即位之前,便曾經以父親的《御製耕織圖》為藍本,讓宮廷畫師繪下《胤禛耕織圖冊》。圖中農夫、蠶婦等勞動人民,都換成胤禛及其福晉等人的肖像。

這類以耕織為題、甚至皇帝扶犂親耕之場景的宮廷畫,足證農桑之興衰對國祚社稷何等重要,亦彰顯了祈求五穀豐登時,帝后扮演之關鍵角色。

皇上貴為天子,位居天地之間,山川社稷無不與之息息相關。天子若祭獻不周,可能會被視作災害之源頭。皇帝每年主持的重大祭典之一,便是在行耕耤禮時躬秉犂器,事後皇后必須親自奉上解乏之物。


抱月瓶局部


抱月瓶局部

「春耕圖」以外,抱月瓶另外還有諸般吉祥寓意。

瓶頸側對稱置蝙蝠耳,啣一枝喻長生不老的靈芝,瓶頸前後亦各繪一隻蝙蝠。這些蝠紋與蝠耳俱上下倒垂,皆因「蝠」象徵「福」,而「倒」諧「到」,故「蝠倒」喻指「福到」。

瓶耳下方各繪蓮花一朵,花下所懸飾物樣式繁複,似結合了「卍」(音同「萬」)及「壽」字,合指萬壽無疆。其下懸磬音同「慶」,暗指「吉慶」。

器形曲線圓滑,頸部細直,附帶雙耳,器腹扁圓,名曰「扁壺」。由於形似滿月,故雅稱「抱月瓶」。抱月瓶創燒於明代,器形源自西亞金屬器,後融合於中華工藝。大型抱月瓶燒製不易,容易承受不佳窯內高溫而坍塌變形。此瓶高59cm,尺寸異常碩大,器形仍燒得優美,相當難得。


抱月瓶局部


抱月瓶局部


2018年在香港佳士得成交的兄弟抱月瓶

今次在北京拍賣的乾隆抱月瓶,無論尺寸、紋飾、形式,皆與2018年在香港佳士得成交的乾隆抱月瓶相同,幾可肯定當年為成對在宮廷陳設的兄弟瓶。

除了抱月瓶外,此「大美-古代宮廷器物夜場」還有另外三件拍品逾千萬售出,以下為成交資料。



Lot 1816|清乾隆五十四年(1789年) 御製白玉蹲龍鈕「八徵耄念之寶」「嚮用五福」寶璽

尺寸:2.6 x 2.6 x 5.2cm;2.6 x 1.65cm
來源:北京保利,2011年秋拍,lot 4981
估價待詢
落槌價:RMB 34,000,000
成交價:RMB 39,100,000

Lot 1828|清中期 翡翠觀音

高度:68.5cm
來源:北京匡時2008年春拍「清代宮廷藝術品專場」,lot 161
估價:RMB 28,000,000 - 32,000,000
落槌價:RMB 27,000,000
成交價:RMB 31,050,000

Lot 1823|明宣德 青花雲龍紋十棱洗 「大明宣德年製」款

直徑:20.7cm
來源:北京翰海,1996年6月30號,lot 990
估價:RMB 20,000,000 - 30,000,000
落槌價:RMB 24,500,000
成交價:RMB 28,175,000


拍賣詳情

拍賣行:北京華藝國際
專場:大美-古代宮廷器物夜場
拍賣日期:2021/6/5