吉野太夫，江戶時代的京都第一名妓；柿右衛門，日本瓷器起源「伊萬里‧有田燒」的名匠。看似風馬牛不相及的這樣兩位人物，在藝術世界中碰撞一起會產生甚麼樣的火花？
十七世紀末 柿右衛門美人像｜倫敦齊仕閣拍賣
時間一轉回到十七世紀。德川幕府那時一統日本不久，是大家熟悉的江戶時代開端。當時的妓女稱為「遊女」，最高級別的遊女則稱為「太夫」。遊女必需在幕府規定的花街活動，主要包括江戶（今東京）吉原、大坂（今大阪）新町、京都吉野。寬永年間（1624-1645），日本有三大名妓，分別來自上述三大花街。我們今日的主角，就是此三大名妓之一、來自京都的吉野太夫。
太夫作為千中選一的最高級遊女，花容月貌不在話下，和歌、俳諧、琴、琵琶、書道、茶道、香道、花道、弈棋等等，造詣俱是非凡。出入行走，不但身穿華服，左右更多有隨從。此等女神，不但凡夫塵子難覷一眼，即使是一擲千金的達官貴人，也未必能夠一親芳澤。在男尊女卑的日本社會，我們很難想像是怎樣的一個光景。
據記載，客人想與太夫共赴巫山毫不容易。首先，太夫不會在店裡頭等客人，客人要花重金找中介的「揚屋」邀請太夫。不管是權傾天下的大臣，還是富甲一方的商賈，在場時只能坐下座，上座是太夫坐的。
中島亜梨沙在《真田丸》飾演第一代吉野太夫。日本大河劇製作認真，衣飾裝扮可作參考
第一次見面時，兩人位子相隔很遠，遠得樣子也幾乎看不清楚。客人會花重金設宴，甚至邀請藝妓表演，以博紅顏一笑。可是太夫基本上不會回話，又不會怎樣吃喝。她只是坐在那裡，衡量著這位客人的身價與地位。
第二次見面的情況，基本上和第一次一模一樣，分別只是兩人位子拉近了一點。直到起碼第三次見面，客人方有機會成為「入幕之賓」。當然，為了答謝太夫，再次獻上天文數字的謝禮。
客人與太夫同床共枕過後，就不能再找其他遊女。一旦犯禁，客人不是要交重額「罰款」，就是給逐出花街，以後不讓你再踏進吉野半步。這還只是成功的個案，中間不知有多少風流才子，過不了多少關就被射下馬來，緣盡太夫。
今時今日，京都仍然有活動紀念吉野太夫
京都常照寺是觀紅葉勝地。寺中朱門是二代吉野太夫所捐贈，又稱「吉野門」
所謂「吉野太夫」，其實是個名號，代代相傳。我們的主角是最有名的第二代，亦是當時名列「寬永三名妓」的吉野太夫。第二代原名松田徳子（1606-1643），武家出身，7歲賣身，因天資聰穎、才華出眾、美艷可人，年僅14歲就成為吉野太夫。據十七世紀的日本遊廓全書《色道大鏡》所載，她「性輕爽而智惠深，靈艷而化心，恬然恣氣⋯…聽香得妙，亦常好酒，能遊宴，言語得人心。在廓之內，高德威儀，其繁數無指頭，語斷舌根而已」。
第二代的艷名，當時甚至傳到中土。據說有明朝士人對她朝思暮想，賦詩求見，結果得畫像數幅。如此傳說是否屬實，不得而知。不過可以佐證，二代確實是傾國美人。
太夫雖然看似高高在上，但始終是賣身妓女，多數都在花街終老。二代則較為幸運，得富商灰屋紹益贖身，修成正果，共諧連理，可惜年僅三十八歲時就因病而亡，結束了短暫而瑰麗的一生。
十七世紀末 柿右衛門美人像｜倫敦齊仕閣拍賣
十七世紀末 柿右衛門美人像｜倫敦齊仕閣拍賣
十七世紀末 柿右衛門樣式美人像｜東京戶栗美術館
今次在倫敦拍賣行齊仕閣（Chiswick Auctions）上陣的柿右衛門美人像，來自英格蘭Lindsey區大主教Robert William Dudman（1925-1984）收藏，斷代十七世紀末，估價£5,000 - 7,000，正是以二代吉野太夫為原型製作。這個柿右衛門，則是日本瓷器起源 - 伊萬里‧有田燒的名匠。
有田燒始於十七世紀，建基在中國景德鎮與朝鮮傳入的技術，燒製出日本史上最早的瓷器（以前是陶器），以色彩絢麗纖細的彩繪聞名於世。有田燒的窯口位於九州佐賀，由於當時經由鄰近的伊萬里港出口，故又稱伊萬里燒。
柿右衛門是有田燒的名匠之門，和吉野太夫一樣，其實更像是名號，代代相傳。由第一代（1596-1666）至今，從未間斷，第十四代（1934-2013）更獲日本政府授予「人間國寶」之名。早在十七世紀，荷蘭東印度公司就把大量柿右衛門瓷器運到歐洲，落戶商賈豪宅甚至皇家宮殿，足見如何受西方歡迎。即使在日本，柿右衛門美人像也是不得多得的佳作。
翻查資料，東京戶栗美術館藏有柿右衛門樣式美人像，同樣製於十七世紀末，風格與本品非常相近。
十六世紀晚期 南蠻式花鳥繪蒔繪螺鈿櫃｜倫敦齊仕閣拍賣
十六世紀晚期 南蠻式花鳥繪蒔繪螺鈿櫃｜倫敦齊仕閣拍賣
既然回到了古代日本，就借機會多介紹一件當時的藝術品 - 南蠻式花鳥繪蒔繪螺鈿櫃，斷代十六世紀晚期，估價£9,000 - 10,000。
「蒔繪」是日本傳統工藝，指匠人用金粉、銀粉裝飾漆器，以營造奢華高貴之感。蒔繪最初用在宮廷的家居用品之上，後來出現在皇室與將軍的家中，變成權力象徵的一種。隨著技術進步，日本匠人從平安時代開始，陸續發展出「平蒔繪」、「高蒔繪」、「肉合蒔繪」等技術，至江戶時代進入工藝顛峰期。
「螺鈿」是一種在漆器、木器上鑲嵌貝殼或螺螄殼的裝飾工藝，在日本工藝中經常與「蒔繪」出雙入對，結合在同一件藝術品之上。事實上，日本不少國寶都同時具備「蒔繪」與「螺鈿」工藝，包括製於十二世紀的「單輪車蒔繪螺鈿手箱」，還是十八世紀的「八橋蒔繪螺鈿硯箱」都一樣。
日本國寶 - 八橋蒔繪螺鈿硯箱｜東京國立博物館
拍品名字之中，最難理解的或許是「南蠻」一詞，其實是指來日本經商的歐洲人。明明是西方來的，為甚麼以南相稱？日本承襲中國的華夷思想，當時視歐洲人為蠻人。
由於西班牙、葡萄牙等人，是經海路先到東南亞，再北上日本通商，所以對東瀛人來說，他們是「從南方來的蠻人，故稱「南蠻」今次上拍的南蠻式花鳥繪蒔繪螺鈿櫃，無疑是當時日本與歐洲人的「南蠻貿易」裡頭，不可多得的奢侈工藝品。
最後送上齊仕閣2019秋季拍品的其他精選拍品。
十七世紀末 柿右衛門美人像
拍品編號：1039
高度：39.4cm
來源：英格蘭Lindsey區大主教Robert William Dudman（1925-1984）收藏，後於家族繼承
估價：£5,000 - 7,000
十六世紀晚期 南蠻式花鳥繪蒔繪螺鈿櫃
拍品編號：1016
尺寸：20.5 x.28.7 x 17cm
估價：£9,000 - 10,000
清雍正 一七三零年《聖宗仁皇帝庭訓格言》
拍品編號：287
來源：
- 於1860年後移出圓明園
- 亞歷山大·喬治·埃利斯（Alexander George Ellis，1858-1942）購於1904年
- 羅納德·古奇（Ronald Gooch）舊藏，後由現藏家於2006年購得
估價：£5,000 - 8,000
清 玉雕螭龍耳柄觥
拍品編號：222
尺寸：9cm
來源：歐洲私人收藏，於1950年代間公務訪問中國期間購得，後傳承至現藏家
估價：£4,000 - 6,000
清 玉雕螭龍耳柄觥
拍品編號：226
尺寸：18.5cm
來源：歐洲私人收藏，於1950年代間公務訪問中國期間購得，後傳承至現藏家
估價：£3,000 - 5,000
明 剔紅花鳥紋長方蓋盒
拍品編號：228
尺寸：27.5 x 21cm
來源：西方私人收藏
估價：£3,000 - 5,000
明萬曆 青花高士圖高足盃
拍品編號：247
尺寸：15.3cm
估價：£8,000 - 12,000
明萬曆 青花留白雲鶴紋罐 青花「大明萬曆年製」楷書款
拍品編號：248
高度：39.5cm
來源：徐展堂中國藝術館藏標
估价：£30,000 - £50,000
清十八 / 十九世紀 礬紅墨彩繪山水圖紋葫蘆扁瓶
拍品編號：259
高度：14.5cm
來源：漢考克（Hancock, 37 Bury Street, St. James's, SW1）藏標
估價：£800 - £1,200
清一八六零至一八九零 粉彩繪「八吉祥」圖紋盤 青花「儲秀宮製」篆書款
拍品編號：263
直徑：48cm
估價：£3,000 - £5,000
民國 粉彩繪人物故事圖紋瓶連木座 「乾隆年製」篆書款
拍品編號：273
高度：36.5cm
估價：£2,000 - £3,000
十七世紀 犀角盃
拍品編號：286a
尺寸：10 x 16.3cm
來源：埃德溫·詹姆斯·費夫（Edwin James Fyfe，1870-1939）於1927年前收藏，後傳承至現藏家。（費夫大部分日本藝術品收藏，都於1946年捐獻給了蘇格蘭國家博物館）
估價：£20,000 - £30,000
明萬曆十六年 泊如齋重修《宣和博古圖錄》共三十二冊
拍品編號：289
估價：£10,000 - 15,000
拍賣詳情
拍賣行：齊仕閣拍賣公司（Chiswick Auctions）
地址：W3 8BL 1 Colville Road, London, W3 8BL, UK（英國，倫敦，奇西克，科爾維爾路，1號）
專場：亞洲藝術古董（一）
拍賣時間：2019/11/11｜12:30pm
專場：亞洲藝術古董（二）
拍賣時間：2019/11/12｜10am
專場：日本藝術
拍賣時間：2019/11/12｜3pm
預展時間：
2019/11/1｜10am - 6pm
2019/11/2-3｜11am - 5pm
2019/11/4-8｜10am - 6pm
2019/11/9-10｜11am - 5pm
聯繫方式（品項報告及照片等）：
asianartrequest@chiswickauctions.co.uk
+44 (0)20 8896 4686（中文普通話）
+44 (0)20 8992 4442（英文）