拍賣詳情
拍賣行：禮昂騰博（Lyon & Turnbull）
專場：亞洲古董藝術
拍賣日期：2026年5月15日（星期五）｜10am（英國時間）
線上拍賣
此次拍賣不設現場競拍
預展地點
22 Connaught Street
London, W2 2AF
5月10至14日（星期日至星期四）｜10am-5pm
5月15日（拍賣日）不開放預展及提貨
本次拍賣出價上限為£6,500。欲花費（落槌價）超過此上限，請於拍賣前填寫並呈交出價上調表格，我們將向您索取銀行證明或押金。填寫表格請長按二維碼：
禮昂騰博倫敦春季拍賣會為您呈現八項種類繁多、傳承有序的私人珍藏，領先拍賣的是：
- 劍橋私人收藏雜項及瓷器（拍品20-33）；
- 巴黎私人收藏雜項、瓷器及書畫（拍品72-78）；
- 英國私人收藏書畫及玉首飾（拍品85-91）；
- 林全誠舊藏，後家族遞藏，現藏蘇格蘭愛丁堡玉器（拍品121-124）；
- 英格蘭倫敦私人收藏之早期陶瓷（拍品205-207）；
- 日本私人收藏中國瓷器（拍品219-224）；
- 艾爾西·托勒馬奇舊藏，後家族遞藏明代青花瓷器（拍品256-257）；及
- 英格蘭倫敦私人收藏青花瓷器（拍品281-283），精彩可期。
此次亦為您獻上三場主題專拍：《法道清暉：佛道宗教藝術》（拍品49-71）、《春漫情潮：中國愛戀秘戲圖考》（拍品92-103）及《茶和酒暢：中國茶酒飲器》（拍品163-204），以饗各路藏家。
精選拍品：
Lot 5｜清乾隆 剔紅綠彩地五爪龍紋毛筆帶蓋
高度：30.5 cm
估價：£6,000 - £8,000
註：一件可比較的明代晚期剔紅龍紋毛筆帶蓋，售於2015年4月6日香港佳士得，拍品177。
Lot 14｜明至清 雪居（孫克弘）款 紫檀錯銀絲嵌百寶文人雅聚筆筒
高度：11 cm
估價：£15,000 - £20,000
來源：英格蘭私人收藏
註：孫克弘（1533-1611），字允執，號雪居，松江人（今上海一帶），為禮部尚書孫承恩（1481-1561）之子。孫克弘生前以畫家、書法家及藏書家著稱，備受推崇。
參一例北京故宮藏，紫檀木福祿壽螭梅紋六方委角杯，落「雪居」款，館藏號「新00093187」。上海博物館亦藏有一件孫克弘銘嵌銀絲篆文紫檀。另參一例孫克弘製紫檀百寶嵌錯銀絲梅紋題詩長方盒，落款「克弘」，2020年3月13-27日展出於紐約藍理捷藝廊：「Elegantly Made: Art for the Chinese Literati」，圖版7，可資比較。
Lot 22｜1823年 清道光款及年代 竹雕梅紋題詩臂擱
高度：27.7 cm
款識：……道光三年孟秋月
估價：£600 - £800
來源：劍橋私人收藏
*拍品20-33各式雜項及瓷器均出於此
Lot 42｜清乾隆款及年代 銅鎏金百寶嵌太平有象擺件
寬度：8 cm
重量：251 g
估價：£8,000 - £12,000
註：參一例銅鎏金象錶，象身瓔珞鞍轡飾內填琺瑯，象背上雲龍紋托座環飾珍珠，內置一只圓形小錶，清宮舊藏，現藏台北故宮，館藏號「故雜004427N」，可資比較。
Lot 54｜明 何朝宗款 德化白釉持卷觀音坐像
高度：26 cm
估價：£5,000 - £7,000
來源：香港私人收藏
註：與景德鎮的窯廠不同，德化的瓷器生產並不受朝廷監管，也很少使用年款。相反，德化的陶工有時會印上自己的印章或作坊標記。部分帶有這些標記的作品在收藏家中享有極高聲譽，其中以何朝宗的作品最為著名。他所製造的觀音像姿態優雅、神情安詳，並常配有精緻的飾物，如細膩的如意髮簪與雅緻的人物造型，本件作品即為一例。儘管何朝宗聲名顯赫，後世對這位陶工的生平所知甚少，現代學術研究普遍認為他最活躍的年代應為明末/十七世紀。
三件可比較之觀音坐像：一件為坐於蘆蓆上，並有葫蘆形三字「何朝宗」印款，斷代為十七世紀早期，售於2024年3月22日紐約佳士得，拍品956；一件相似坐於高聳的岩石台座上，帶有方形四字「何朝宗印」款，斷代為十七/十八世紀，售於2022年9月21日紐約蘇富比，拍品413；另一件幾乎相同但帶有方形四字「何朝宗印」款，2020年11月5日於本拍場售出，拍品132。
Lot 61｜清「太極殿用 第拾壹號」內款 及 雙龍環抱減地陽文「大明宣德年製」底款 銅鑄象耳象足方爐
寬度：32 cm（含象耳）
重量：5089 g
估價：£15,000 - £20,000
來源：倫敦私人收藏；前蘇格蘭私人收藏
註：此爐鑄造精美，因其內部太極殿款、雙龍環抱減地陽文四字宣德款、象首足與耳及方形器身，極為罕見。凡此種種皆表明，此為清宮鑄爐處所製之極其稀有之作，且很可能製作於乾隆年間，供奉於太極殿道觀。
太極殿可指兩處地點。最廣為人知的太極殿，是紫禁城內廷西六宮之一。明朝永樂十八年（1420年）建成（1420年），初名「未央宮」，嘉靖十四年（1535年）更名為「啟祥宮」，後於清朝同治年間（1862-1874年）改稱「太極殿」。[1]
另一處較鮮為人知的太極殿，位於北京紫禁城附近的大光明殿。大光明殿是明清兩代皇室的道教建築群。其始建於明嘉靖三十六年（1557年）十一月。清雍正十一年（1733年）重修，乾隆三十八年（1773年）再度重修，內供奉玉皇大帝，是一處皇家道觀。除主殿大光明殿外，還有太初殿、太始殿及太極殿等附屬殿宇。光緒二十六年（1900年）八月，大光明殿及其附屬殿宇毀於戰火，因此今日已無任何遺跡留存。[2]
根據《清宮內務府造辦處檔案總滙》冊51，頁558-560記載，乾隆五十五至五十六年間（1790-1791年），鑄爐處為大光明殿內太極殿承作了數批大小不一的「雲龍花紋黃銅燒古五供」。[i]一套五供中必包含爐一件，而本品或為即為其中之一。
另一方面，此類鑄造精細的雙龍環抱底款，在清宮舊藏中僅有少數例子，其中兩件藏於北京故宮：一件為蚰龍耳圈足爐，底部帶有雙龍環抱減地陽文四字「內壇郊社」底款，定年明代，館藏號：故177014[3]；另一件鑄於銅爐底座上，帶有雙龍環抱三字「侶古齋」款，亦為明代，館藏號：故179155[4]。據北京故宮研究員李米佳所述：「清宮舊藏的宣銅器中，也有在器底款識外圍繞二龍的類似圖案，但龍的形象不太相同，刻劃也粗細有別。」[5]
以象首作為宮廷銅爐足部的傳統，至少可追溯至宣德年間（1426-1435）。一件帶有六字宣德年款、年代為明代的銅爐，其象足立於捲曲的象鼻上，與本拍品相似，現藏於台北故宮，館藏號：故銅002612。
方形爐於清宮中極為罕見。於現代宗教傳統中，方形或長方形的爐通常被稱為「天公爐」，這是一種傳統上用於祭拜玉皇大帝（傳統道教宇宙觀中的至高神祇）的特殊香爐。此傳統或可追溯至清朝。一件可比之明代長方形爐，下承四靈芝足，兩側飾雙龍耳，鏤空蓋上以道教仙人為頂飾，現藏於台北故宮，館藏號：故銅002630。
參考文獻：
- 稽若晞，〈乾隆時期的如意館〉，《 故宮學術季刊》2006年第23卷第3期，頁127；請至故宮學術季刊-文章搜尋下載全文。
- 林巧薇，清代正一道士婁近垣與北京大光明殿探研，世界宗教研究，2022（12）；全文亦刊載於中國宗教學術網。
- 北京故宮線上藏品檢索故177014。該銅爐亦刊載於李米佳，〈「宣銅」之器定名、標準器及其他〉，《紫禁城》，2015年第3期, 頁30; 全文亦刊載於北京故宮線上資料庫。
- 李米佳，〈「宣銅」之鑑 - 清宮舊藏宣銅器分類精選點評〉，《紫禁城》，2015年第3期，頁67；全文亦刊載於北京故宮線上資料庫。
- 李米佳，〈「宣銅」之器定名、標準器及其他〉，《紫禁城》，2015年第3期，頁30
[i] 透過中央研究院近代史研究所之《 近代史資料庫》中的〈清代奏摺檔案〉進行檢索，參見網頁存檔：清代奏摺檔案 - 太極殿
Lot 66｜清光緒 素三彩五爪龍紋藏式賁巴壺
高度：20.5 cm
估價：£5,000 - £7,000
來源：倫敦私人收藏
註：其獨特造型擁有寬口沿且無把手，靈感源自西藏金屬器 - 此類器物原為貯存聖水並用於佛教儀式之容器。本器通體飾素三彩釉，輔以精緻雕刻，見證了漢藏宮廷文化之融合。
Lot 73｜明末清初 銅胎掐絲琺瑯饕餮紋方鼎式帶蓋香爐 帶木座
高度：17.8 cm（不含座）
重量：734 g
估價：£7,000 - £9,000
來源：巴黎私人收藏
*拍品72-78，各式雜項、瓷器及書畫均出於此
註：一件幾乎相同的銅胎掐絲琺瑯方鼎式香爐，其在設計、紋飾及尺寸（同樣高17.8公分）與本品均極為相近，定年為明末清初，原為清宮舊藏，現藏於台北故宮，館藏號: 中琺133。
Lot 77｜清 嘉慶款 粉彩花卉紋大花盆
直徑：45.8 cm
估價：£5,000 - £7,000
來源：巴黎私人收藏
*拍品72-78，各式雜項、瓷器及書畫均出於此
Lot 81｜清 戴熙款《桂林十二景》水墨及水墨設色紙本 冊頁十二開
尺幅：23.5 x 25.5 cm（每幀）
估價：£10,000 - £15,000
來源：前法國私人收藏
註：戴熙（1801-1860），字醇士，號鹿床、榆庵、蒓溪、井東居士、鹿床居士，浙江杭州人。道光十一年進士，十二年翰林。官至兵部侍郎，後引疾歸，主講崇文書院。工詩書，善繪事。四王以後的山水畫大家，被譽為「四王後勁」，其山水畫名重一時。
參一戴熙爲張祥河作，山水圖冊頁八開，藏於紐約大都會博物館，館藏號1984.215a–m。再參戴熙作兩圖冊，其一仿古山水冊，兩冊共廿開，王南屏長女王元元舊藏，2023年10月8日售於香港蘇富比，拍品6022；另一臨石谷山水圖，十二開冊，樂山堂舊藏，2024年4月9日售於香港蘇富比，拍品132。
Lot 86｜黃冑 雛雞圖 水墨紙本 鏡框
尺幅：33 x 47 cm
款識：黄冑，國強先生存念，一九七八年五月黄冑於北京
鈐印：梁黄冑印、黄冑晨課、壽石齋
估價：£3,000 - £5,000
來源：英國私人收藏，原為何國強（1948–2014）個人收藏，由藝術家本人贈與，後由位於英國的直系後裔傳承。
*拍品85-91，各式書畫及玉首飾均出於從英國私人收藏
何國強為田淑秀的女婿, 生於香港一個企業家家庭，年輕時前往英國，並在1980年代迅速以餐廳經營者聞名，他共同擁有蘇格蘭最早專營粵式宴席料理的兩家高級中餐廳。國強與香港及中國大陸保持密切聯繫，經常返回家鄉。
他收藏了多種二十世紀藝術品，其中包括黃冑的畫作。他在1970年代初經人介紹認識黃冑，並與之結識，本幅《雛雞圖》便是畫家親筆題贈之作。國強持續往來於中國與英國之間，1980年代末期曾一度擔任蘇格蘭羽毛球隊在中國集訓期間的領隊。
Lot 97｜清乾隆 壽山石百寶嵌《西廂記》秘戲圖桌屏（一組兩套共四件）
尺幅：24.5 x 19.5 cm（每幅）
估價：£10,000 - £15,000
來源：倫敦私人收藏；購自倫敦禮昂騰博拍賣行（Lyon & Turnbull），2017年11月8日，拍品112；前加拿大私人收藏
註：《西廂記》（亦譯為《西廂傳奇》）是中國最著名的戲劇作品之一。該劇由元代劇作家王實甫創作，故事背景設定於唐代，講述了青年張生與崔鶯鶯在未經父母許可且未締結婚約的情況下，私下結合的愛情故事。這部作品被譽為「中國情侶的聖經」，數百年來不斷啟發著華人的想像力，並被改編為多種藝術形式：從繪畫、木版畫、瓷器到雕刻等，不一而足。
明代後期是春宮畫發展的一個頂峰，到清代盛行不衰，暗春宮藝術也由此空前繁榮起來。這件作品整套分為兩件，以壽山石為材：表面為庭院樓閣人物圖，內套春宮。此暗春宮設計巧妙，構圖細緻，各色材質，種類豐富，將其不同的顏色質地利用得細緻入微，堪稱代表了清代鑲嵌工藝水準的一件傑作。
Lot 124｜二十世紀或更早 青玉帶沁琮 帶錦座及木盒
高度：17 cm
刻款：「數年沉瓦礫，今日出泥塗。嘉靖三十一年壬子五月二日。三橋文彭銘並刻。阮氏家藏」
估價：£3,000 - £5,000
來源：林全誠（1891–1972）舊藏，後家族遞藏，現藏於英國蘇格蘭愛丁堡。該收藏主要於二十世紀初匯聚而成。
*拍品121-124，各式玉器均出於此
林全誠生於福州，家族為澳門鼓浪嶼最早期的基督徒家族之一。1914年9月，林全誠於上海完成大學學業後赴美深造，主修機械工程，並先後取得哈佛大學及麻省理工學院（MIT）之學士與碩士學位。
林全誠亦為首位獲准加入哈佛合唱團（Harvard Glee Club）之華人，亦是「淘化大同食品有限公司（Amoy Canning）」早期創辦人之一。1921年，林全誠受任為總工程師，主持興建中國東南沿海地區首座主要自來水供應系統。
Lot 132｜東漢 青玉帶沁雕仕女
高度：7.6cm
估價：£8,000 - £12,000
來源：私人收藏；購自香港蘇富比，2020年11月27日，拍品547（其一）；前牡丹堂收藏
出版：Angus Forsyth 及 Brian McElney，《Jades from China》，東亞藝術博物館，巴斯，1994年，圖版155
註：玉雕人物雖極為罕見，卻並非沒有先例。商（約公元前16至11世紀）與周（約公元前1046至771年）兩朝早期的玉雕傳統——其作品通常模仿青銅或陶器原型 - 各自產生了少數立體人物玉雕的珍稀實例。比較美國劍橋哈佛藝術博物館藏一件商代玉跪人, 藏品編號：1943.50.317，亦出版於羅樾與 Louisa G. Fitzgerald Huber，《Ancient Chinese Jades from the Grenville L. Winthrop Collection in the Fogg Art Museum, Harvard University》，劍橋，1975年，圖版121。一件著名的東周玉跪人，身著紋飾外衣，亦出自同錄 Winthrop收藏，同上著錄，圖版408。
漢代的人形玉雕工藝，卻發展出完全立體且逼真的圓雕，正如本件作品。比較南越王墓出土圓雕玉舞人，現藏於廣州南越王博物院，曾於2012年5月5日至11月11日在英國劍橋大學菲茨威廉博物館展出，並收錄於James C. S. Lin所著《The Search for Immortality: Tomb Treasures of Han China》，耶魯大學出版社，New Haven，2012，圖錄149，頁271-272。
另可參考河北滿城墓葬遺址出土的一件玉跪人，刊載於巫鴻，〈The Prince of Jade Revisited: The Material Symbolism of Jade as Observed in Mancheng Tombs〉，著錄於《Colloquies on Art & Archaeology in Asia：Chinese Jades》，編號18，大維德中國藝術基金會，倫敦，1997，圖版17，頁165。[1]
滿城漢墓建於公元前二世紀末，為中山靖王劉勝（卒於公元前113年）之陵墓。在劉勝最內兩層棺槨之間的空間中，放置了數件玉雕，包括一件飾有雙龍的大型玉璧，以及一件玉跪人。該玉人表現一位端坐的君子，雙臂置於低矮几案上，姿態莊重；其底部刻有銘文，指明此像為一位仙人，稱為「古玉人」。
根據巫鴻的觀點，「此玉人的擺放位置與馬王堆的帛畫肖像相似，但這件玉人並非描繪劉勝那短暫而物質性的容貌，而是重新確認了他新獲得的永恆。」
參其他漢代人形玉雕，繁簡各異，如美國劍橋哈佛藝術博物館藏一西漢玉跪人例，立於方基上，藏品編號：1943.50.331。私人收藏中，另可參考一件極為重要的東漢玉雕說唱舞人，為思源堂舊藏，香港邦瀚斯2016年4月5日售出，拍品35。
參考文獻：
- 文章可於此網站下載Aacademia.edu
Lot 141｜清 道光御用款 白玉仿古蝶紋帶蓋茶壺
寬度：17 cm
估價：£6,000 - £8,000
來源：英格蘭私人收藏
註：白玉茶壺極為罕見，而本壺更以材質之精良與工藝精湛見稱。四字「道光御用」款極其稀有。三件同樣刻有「道光御用」款的白玉器，現藏於北京故宮：其一為白玉光素渣斗，館藏編號：故00091584；另一為帶皮青玉喜字扳指，館藏編號：故00099131。另有一件白玉素面執壺，收錄於《故宮博物院藏文物珍品全集．玉器（III）》，商務印書館，香港，1995年，圖版213, 頁258。另有一件帶同款的白玉鈕扣，原屬邵維錫中國玉雕收藏，於2023年2月22日至28日香港蘇富比售出，拍品3068。
另有兩件形制與比例相近之玉茶壺：其一推斷為十九世紀上半葉所作，曾於敏求精舍舉辦之「清代瑰寶」展出，香港藝術館，香港，1992年，圖錄編號245；另一件同樣淺刻仿古紋飾，斷代乾隆時期，曾於2014年10月8日香港蘇富比上拍，拍品3678。
Lot 154｜清 乾隆款 白玉填金《蜀道難》山水圖硯屏 帶木座
玉屏：16 x 14.5 cm
含木座：36 x 30.5 cm
估價：£20,000 - £30,000
來源：前英格蘭私人收藏
註：此件精細白玉硯屏描繪了巍峨險峻、峰巒疊嶂的群山。背面配以李白（701–762）詩句《蜀道難》，強調「蜀道之難，難於上青天！」
參一例乾隆時期青白玉御題桌屏，依銘文紀年為1775年，與本拍品相似，一面刻以山水景觀，背面刻詩，2008年12月4日售於香港邦瀚斯於拍賣，拍品205；見一件清乾隆御題白玉桌屏，一面為山水圖，背面刻有胡季堂四言詩，吳權博士舊藏，2022年11月1日售於倫敦蘇富比，拍品22；另可比較一件乾隆大型白玉雙面御題桌屏，2010年11月11日售於倫敦邦瀚斯，拍品56，可資比較。
Lot 166｜宋「內府」刻款 稀有白覆輪斗笠形茶盞 仕覆 共箱
直徑：11.8 cm
估價：£20,000 - £30,000
來源：
- 私人收藏；購自紐約佳士得，2023年9月22日，拍品號1014
- 堀內洋志博士收藏（附圓形標籤）
- 千秋庭，東京
- 福克收藏（第二部分）：中國及日本工藝品；紐約佳士得，2001年10月15日，拍品445
- 紐約麥倫·S·福克（1906-1992）與寶琳·貝爾瓦爾德·福克（1910-2000）夫婦收藏
- 紐約馬蒂亞斯·科莫爾
註：這件極為罕見的茶碗，因其白口邊飾及內壁的「內府」款識而顯得與眾不同。白覆輪茶盞源於宋代，因應當時盛行的「鬥茶」風氣而生。其特徵為口沿飾有一圈白釉，模仿昂貴的金屬鑲邊工藝，其餘器身則施黑釉，黑白分明，既便於觀察茶湯泡沫，亦體現宋人極簡美學與禪宗思想。此類茶盞主要產自北方磁州窯系（如當陽峪窯）及南方吉州窯, 如北宋晚期至元代的磁州窯觀台窯址發掘瓷器中均有發現運用白覆輪裝飾技法。後隨禪僧東傳日本，被尊稱為「白覆輪天目」，成為日本茶道中備受珍視的唐物名品。
帶有「內府」款的瓷器極為稀少，考古出土多為元代梅瓶或大罐，茶碗據目前研究所知僅本品一例。施靜菲在其文章〈蒙元宮廷中瓷器使用初探〉，國立臺灣大學美術史研究集刊，第15期，2003 (9)，頁183-4指出，「內府」一詞在元代常非正式地用來指稱皇家庫房，而帶有「內府」款的瓷器可能為宮廷用器。
在施靜菲的文章中列出數例，並指出這些有「內府」款的作品多為磁州窯系的作品，包含在后英房遺址中發現的兩件梅瓶：一件白瓷梅瓶肩上有鐵繪「內府」款（現藏於首都博物館）；又一件黑釉梅瓶有露胎「內府」刻款。值得注意的是，本件茶碗與後面一件梅瓶相同，同為黑釉露胎「內府」刻款。
另有明代「內府」款瓷器，或為元代「內府」的某種延續：三件定年明永樂的甜白釉梅瓶，以青花書「內府」款，一件現藏於台北故宮，館藏號：故瓷012840；一對藏於立東洋陶瓷美術館，登錄編號：00704-1。大英博物館大衛德基金會藏一件孔雀藍釉大罐，銘「內府供用」款，定年明代15-16世紀，館藏號：PDF.518。
Lot 199｜清雍正 青花《 大清雍正年製》楷書雙圈款 青花釉裏紅八吉祥紋小杯
直徑：6.6 cm
估價：£3,000 - £5,000
來源：蘇格蘭私人收藏，天空島
註：此杯小巧輕盈，接近清宮檔案記載之酒元（酒圓），即小酒杯，其紋飾及杯型仿自明成化青花或鬥彩小杯。台北故宮藏兩件鬥彩八寶紋小杯亦是同類設計，見《成化瓷器特展圖錄》，台北，1977年，編號38及39，館藏號：故瓷018152N及故瓷012569N。
數件青花釉裏紅八吉祥紋小杯近例，雍正款及年代，其一2022年11月30日上拍於香港邦翰斯，拍品126；再一2013年3月19日上拍於紐約蘇富比，拍品168；另有一組八件，2011年10月4日上拍於香港蘇富比，拍品2052，皆可資比較。
Lot 210｜宋或以後 鈞窰天藍釉紫斑雙繫罐
寬度：20 cm
估價：£5,000 - £7,000
來源：愛丁堡私人收藏；2012年8月31日購自The Scottish Antique & Arts Centre（蘇格蘭古董及藝術中心），含收據複本，亦將此罐定年宋或以後。
註：參一元代鈞窰天藍釉紫斑雙繫罐近例，2005年11月8日售於倫敦佳士得，拍品4，可資比較。
Lot 212｜北宋 定窯劃花紋折沿花口盤
直徑：18.6 cm
估價：£8,000 - £12,000
來源：C.C.Teng & Co.（附標籤）；倫敦佳士得，2006年11月7日，拍品146（附標籤）
註：定窯瓷器產自河北曲陽，位列宋代五大名窯之一，亦是該時期最負盛名的陶瓷傳統之一。此件雕刻精美的蓮花紋盤，體現了定窯聞名於世的含蓄雅致與精湛工藝。比較兩件尺寸相近之蓮花花口盤：一件售於倫敦蘇富比，2025年11月5日，拍品69；另一件售於香港佳士得，2016年10月4日，拍品101。
Lot 218｜明 龍泉青釉劃花纏枝蓮紋大盤
直徑：46.7 cm
估價：£12,000 - £18,000
來源：英格蘭私人收藏，倫敦；購自紐約蘇富比1997年9月23日，拍品111（其一）；約翰·W·格魯伯舊藏
Lot 222｜清康熙 花押款 五彩荷塘清趣六角盤 共箱
寬度：21.2 cm
估價：£2,000 - £3,000
來源：日本私人收藏
*拍品219-224，各式瓷器均出於此日本私人收藏
註：兩件非常相似的五彩六角盤，中心均繪有荷塘祥鶴圖，盤內壁並繪有相同的六種海獸紋：一件藏於瑞士日內偉鮑爾收藏，出版於約翰·艾爾斯（John Ayres）所著《鮑爾收藏的中國陶瓷》第一卷，日內瓦，1999年，編號120 [A237]；另一件出版於《色繪祥瑞·南京赤繪·康熙五彩：明末·清初の五彩磁器》，京都國立博物館，京都，平成五年[1993年]，圖版21。
Lot 227｜清乾隆款及年代 藍地描金百蝠紋瓶
高度：12.3 cm
估價：£6,000 - £8,000
註：參一例清乾隆款及年代霽青釉描金番蓮紋瓶，器形、尺寸與本品相似，清宮舊藏，現藏於台北故宮，館藏號「故瓷008493N」，可資比較。
Lot 257｜明嘉靖 青花《大明嘉靖年製》楷書雙圈款 青花龍紋出戟尊 鑲金屬口
高度：14.5 cm
估價：£1,000 - £1,500
來源：艾爾西·托勒馬奇（Elsie Tollemache），奧斯卡·拉斐爾（Oscar Raphael, 1874-1941）之外甥女；其後家族遞藏。
*拍品256及257，明青花瓷器均出於此
奧斯卡·拉斐爾是20世紀初英國最重要的中國陶瓷收藏家之一。他與大英博物館的R.L.霍布森密切合作，曾任東方陶瓷學會會長，並在1935年皇家藝術學院中國藝術里程碑式展覽的籌辦中發揮了重要作用。
據了解，此青花花瓶是在此家族背景下獲得的，很可能是透過拉斐爾在20世紀初中國藝術市場中的指引與人脈所購得。
註：具有相似造型與紋飾的可比實例可見於帶有萬曆款及年代之器物。例如，一件清宮舊藏、現藏於北京故宮（館藏號：故00144808）；另有一件萬曆款及年代一例，出自雷金納德與莉娜·帕爾默（Reginald and Lena Palmer）收藏，曾展出於倫敦邦瀚斯舉辦的「雷金納德與莉娜·帕爾默 - 其收藏與東方陶瓷學會，1921–1970」展覽（2021年10月27日至11月2日），展品編號4。
另可參一例嘉靖時期青花尊，繪以魚紋，售於2013年3月22日在紐約佳士得，拍品1456。
Lot 287｜清道光款及年代 粉彩過枝癩瓜紋蓋碗
碗：11 cm
蓋：10.2 cm
估價：£10,000 - £15,000
來源：倫敦私人收藏
註：參一對蓋碗近例，1991年展出於倫敦馬錢特《Nineteenth Century Mark and Period Porcelain》，圖版45號，頁47；另見一近例，2024年6月14日售於巴黎蘇富比，拍品134，可資比較。
禮昂騰博拍賣會亞洲部門公眾號：
禮昂騰博拍賣會亞洲部門微信號：
ID: Lyonandturnbull1826
PDF 翻頁圖錄：
官方線上圖錄：