購自「永寶齋主」翟健民的御瓷 蔡一鳴珍藏雍正扁壺HK$4,522萬拍出升值100倍

90年代初,台灣收藏風氣愈來愈盛,遂以香港「敏求精舍」為榜樣,成立當地首個也是最具影響力的收藏團體 -「清翫雅集」。蔡一鳴德高望重,被眾人推舉為首任會長。

本季香港蘇富比50周年秋拍,便帶來這位收藏大家收藏的古董與書畫,今日(8號)在拍場廳引來熾熱競投。40件上陣拍品,35件售出,成交率達87.5%,許多拍品都以估價倍數落槌,合共斬獲逾HK$2.16億(NT$8.86億)。

成交桂冠由「雍正 鬥彩加粉彩安喜圖卷扁壺」摘下,歷經連番爭奪後HK$4,522萬(NT$1.85億)易手。原來這件清宮御窯,是由香港著名古董商「永寶齋主」翟健民經手,再售予蔡一鳴。計算下來,三十多年間升值了超過100倍之多。

同場還有一件小巧玲瓏的雍正官窯 - 胭脂紅釉高足小盃,當年翟健民帶去給蔡一鳴鑑賞時,竟然就放在一個菲林筒裡頭。

事不宜遲,讓我們一起聽聽這些鮮為人知的收藏圈故事。


蔡一鳴為台灣收藏圈領頭人物



Lot 106|清雍正 鬥彩加粉彩安喜圖卷雲耳扁壺 「大清雍正年製」款(成交冠軍)

高度:37.2 cm
來源(The Value整理):

  • Spink & Son Ltd,倫敦
  • 香港蘇富比1985年11月20日,編號123及封面
  • 翟健民,香港
  • 蔡一鳴購自翟健民(約HK$30多萬)

估價:HK$20,000,000 - 30,000,000
落槌價:HK$37,000,000
成交價:HK$45,220,000


時間回到70年代末、80年代初,翟健民身在倫敦,與一位藏家結伴,有幸進入Spink & Son的倉庫參觀看貨。這間老牌古董商曾獲英國王室認證,當時在業界的地位是非同凡響。

就在這個神秘的倉庫入面,翟健民首次看到這件雍正朝的鬥彩加粉彩扁壺。那位藏家也是一見傾心,以£13,800把之收入囊中。

及至1985年,這件重器首度登上拍賣場,惟未有成交。又過了一會兒,翟健民得悉蔡一鳴希望購藏更多頂尖的清宮瓷器,於是把扁壺介紹給他,雙方一拍即合,成交金額為HK$30多萬。

時隔三十多年,扁壺今日在香港蘇富比舉槌,HK$1,300萬起拍,引來現場及電話席多方競逐,連續獲得20口叫價,終於由手持「5801」號牌的現場男士投得,連佣HK$4,522萬成交。

由當年的HK$30多萬,到今日的HK$4,522萬,此扁壺升值了超過100倍之多。


收藏大家蔡一鳴的品味審美,令翟健民留下深刻印象

蔡一鳴不時來香港,都會找翟健民飲茶聊天,交流古玩心得。這位收藏大家的品味審美,令翟健民留下了深刻印象。

香港傳統的瓷器收藏圈,本地藏家崇尚的主要是紅釉器,舉如康熙年間創燒的郎紅與豇豆紅,乃至廣東石灣窯的石榴紅,再來就是龍泉窯青瓷與福建德化白瓷。對於鬥彩、粉彩這些官窯彩瓷,大家並沒有太大興趣。

最早相中這些官窯彩瓷的,其實是來自上海一帶的收藏名人。上文提及的香港古董收藏天團「敏求精舍」,許多創會成員便是來自江浙滬的工商富賈,包括胡惠春、陳光甫、趙從衍等等。

或許因為也是在上海出生,蔡一鳴的眼光很早便投放到這些精彩的官窯彩瓷身上。事實上,他在上海唸中學時,常到一位同學家裡玩,因而接觸到許多古玩和書畫。這位同學的大哥,便是傳奇藏家胡惠春。

扁壺,器形曲線圓滑,頸部細直,附帶雙耳,器腹扁圓,形似月亮,故又雅稱抱月瓶。

瓷製扁壺始見於明代永樂時期。當時瓷器製作深受西亞文化影響,出現了許多模仿伊斯蘭金屬器與陶器的作品,極具時代特色,扁壺便是其中的一代名物。

及至清代,雍正慕古,大量復燒永樂器形瓷器,細節上亦多參考前朝之例。比如台北故宮所藏「雍正 青花花鳥紋扁壺」,便是以永樂青花為藍本(見大英博物館的永樂扁壺),兩者構圖布局可謂如出一轍。


(左)明永樂 青花花鳥紋如意耳扁壺,大英博物館藏;(右)清雍正 青花花鳥紋如意耳扁壺,台北故宮藏

雍正對瓷器製作精益求精,當然不滿足於只是忠實地摹仿經典,還要在作品中展現當朝最精良之工藝水平。

本「安喜圖」扁壺,即以永樂前例為基礎,結合新創的「鬥彩加粉彩」技術,跨越古今而成。

綜觀全球公私收藏,暫未發現與之一致者,意即本瓶乃珍罕的存世孤品是也。

瓶身繪鵪鶉、喜鵲,諧音「安喜」,瑞鳥立於石榴枝及山石上,上下顧盼,樹石間伴有靈芝、各色雛菊等。畫功生動流麗,細節一絲不苟,施彩濃淡有致,細緻地展現出花葉自然翻捲之姿,宛似水墨花鳥冊頁。



Lot 113|清雍正 胭脂紅釉高足小盃 「大清雍正年製」款(估價3.5倍落槌)

高度:3.2 cm
來源(The Value整理):

  • 翟健民,香港
  • 蔡一鳴購自翟健民

估價:HK$800,000 - 1,200,000
落槌價:HK$2,800,000
成交價:HK$3,556,000


翟健民和蔡一鳴相熟後,得知對方尤對小巧玲瓏之物傾心。一次,翟健民到蔡氏香港寓所見面,便拿出一個柯達菲林筒 - 打開來,入面竟然藏著這麼一件雍正朝的高足小盃。

小盃僅高3.2 cm,放在菲林筒裡可說是恰到好處。不知道這個驚喜有否加分,為人海派的蔡一鳴很是喜歡,一擲HK$17萬把之購下。今日,小盃以HK$355萬拍出,也升值了20倍之多。


高足小盃當時就放在此類菲林筒之中


年輕時的翟健民

據文獻記載,胭脂紅由荷蘭人卡西亞所發明,約於清康熙二十一年從西洋傳入景德鎮,後被稱為「洋紅」。又因頗如婦女化妝用的胭脂之色,故又名「胭脂紅」。

胭脂紅以金為著色劑,在窯中經攝氏800度左右低溫燒製而成,所以也稱為「金紅」,最初在琺瑯彩瓷應用,至雍正時成為名貴色釉。

這種紅釉釉汁細膩、釉色勻淨明艷,色調鮮麗嫵媚、嬌嫩欲滴。胭脂紅釉的呈色有深、淺之分,深者稱「胭脂紫」,淺者稱「胭脂水」,比胭脂水更淺淡者稱「淡粉紅」。



Lot 114|項聖謨《天香書屋》設色紙本 立軸(成交亞軍,估價2.5倍落槌)

尺幅:66.5 x 23.5 cm
款識:天香書屋。崇禎元年(1628)上元後三日,留都旅舍,仲弟命作此圖。聖謨。

鈐印:孔彰
鈐印:項聖謨詩畫、拙奴
董其昌題跋:黃鶴山樵有此圖,今為青溪曹太學所藏,孔彰乃從宋趙伯駒得筆。玄宰。
鈐印:董其昌印
乾隆題跋:小庾詩情老王法,蕭蕭短幅寫無遺。獨饒神契不言處,秋仲皋塗精舍時。御題。
鈐印:會心不遠、德充符

藏印:

  • 安岐:儀周鑑賞
  • 乾隆(1711-1799):乾隆御覽之寶、乾隆鑑賞、三希堂精鑑璽、宜子孫、石渠寶笈、項祖州鑑賞章、休之父、項仲子、項嘉之印、歐陽潤生氏珍賞

估價:HK$12,000,000 - 20,000,000
落槌價:HK$30,500,000
成交價:HK$37,355,000

 

聽過故事,現在看看本場其他精選成交。

本作以HK$850萬起拍,初時以HK$100萬起跳,很快便突破HK$2,000萬大關。經過逾20口叫價後,終由李佳(Carrie Li,亞洲區中國藝術品部副主席)以HK$3,050萬為牌號「L0245」的電話客戶投得心頭好,連佣HK$3,735萬成交。

項聖謨出身於明末浙江的一個名門大族,收藏富可敵國的項元汴正是他的祖父。

他自幼便喜愛書畫,一生未應科舉,專心繪事。這位項家少爺不單出身顯赫,且才氣過人,很早便得到藝壇盟主董其昌的賞識,加入江南的精英文人圈子。入清以後,家業沒落,項聖謨隱居不仕,以賣畫維生。

項聖謨作品以山水為多,早年從學習文徵明入手,後受益於家族的名畫收藏,得以上溯眾多古代名家。

本幅《天香書屋》繪草屋隱於桂花樹中,用筆細潤,設色明麗,風格清雋。取法宋代趙伯駒,亦頗具文派風致。作品繪於1628年,予上款人項嘉,或為族弟,畫家時年31歲。

當時崇禎帝剛繼位,重用袁崇煥,整肅以魏忠賢為首的閹黨,朝廷一片改革之風。項聖謨作為畫家奉旨入京「為天子繪九章法服」,兼與好友李日華周游各地,可謂意氣風發,精神及藝術面貌皆處於巔峰之時。

本作流傳有序,收藏及題跋者「星光熠熠」:繪於南京,得董其昌題跋,清初入安儀周收藏,並著錄於《墨緣匯觀》。其後入清宮內府收藏,得乾隆御題詩,未署年款。查考《御製詩二集》,此詩作於戊辰(1748),可知畫軸入宮不會晚於此年。至1774 年,乾隆將此作賜予名臣稽璜;近代則流入日本,得著名漢學家內藤湖南題木盒,林熊光署簽。



Lot 112|張大千《龍女禮佛》設色紙本 立軸(並列成交季軍,估價2.4倍落槌)

創作時間:1948年
款識:龍女禮佛。倣漠高窟唐人壁畫。張爰。 
鈐印:張大千、蜀客、張爰之印、大千居士、張爰私印、大千居士、除壹切苦
尺幅:95.5 x 58.5 cm
估價:HK$10,000,000 - 20,000,000
落槌價:HK$24,000,000
成交價:HK$29,490,000

 

本作以HK$800萬起拍,主要為林宛嫺(Wendy Lin,亞洲區主席)與葉卓敏(Carmen Ip,中國書畫部主管)的客戶之爭。兩人出價梅花間竹,經20口叫價,拍官於HK$2,400萬落槌,由林宛嫺為「L0145」的電話客戶贏得心頭好,連佣HK$2,949萬成交。

這幅張大千的《龍女禮佛》,乃是「樂山堂主」蔡一鳴收藏的第一件中國書畫,背後故事至今仍為收藏界津津樂道。

1981年,蔡一鳴在香港蘇富比遇上這幅大千佳構,即為其設色之穠麗、工筆之精細所震撼。為了這幅心頭好,他花了估價的3倍價錢購得。

當時中國藝術市場以瓷器價格最為高漲,書畫相對不受重視,外間都對這宗高價成交大感驚奇,引來記者爭相訪問。


線條勾勒極為瀟灑準確

據他後來回憶,在返台的飛機上碰到一位藏家,後者認為這幅張大千是假畫,因為張大千不會使用如此鮮豔的紅色。這番話猶如一根刺在心頭,一下飛機便立即託人聯繫,動身前往摩耶精舍拜訪張大千。

大千看到蔡一鳴到訪,非常高興,原來他已在報紙上看到《龍女禮佛》拍出高價的報道。

遇上知音,大千欣然表示畫作確是出自本人之手,更特別解釋畫上朱紅乃礦石研磨出來的顏料。因研磨調製耗時費工,過往多由學生代勞,但去國後學生不在身邊,加上年紀增長,自己也磨不動了,便不再使用。

本作寫於1948年,構圖應源自敦煌莫高窟。「龍女禮佛」題材出自《法華經》,講述八歲龍女向佛祖奉上寶珠,須臾即成正覺,故證衆生皆有佛性之故事。畫中繪龍女跪地匐伏參拜佛祖,採白描手法,線條勾勒極為瀟灑準確,直追李公麟筆意。設色厚敷礦物顏料,穠艷奪目。



Lot 116|黃道周《行書自書詩十六首》水墨紙本 手卷(並列成交季軍,估價4倍落槌)

尺幅:35.4 x 457.8 cm
鈐印:猥賤不獲處人間、字玄度、黃氏、江表道民、天憐直道放生還、石齋

題跋:

  • 嘉慶甲子(1804)七月錢唐梁同書觀。 
  • 石齋先生理學君子也,讀卷中十六章,知平日頗有事於燒丹之術,前人詩話中未之及也。詩多不可解,而光恠滿紙,字亦縱橫磊落,較凡所見氣勢十倍,可寶也。同書又識。

鈐印:山舟、梁同書印
藏印:南通吳氏收藏書畫印
估價:HK$6,000,000 - 8,000,000
落槌價:HK$24,000,000
成交價:HK$29,490,000

 

古書畫拍賣常有「爆冷」,黃道周之作可說便是本場黑馬。HK$420萬起拍,獲得逾40口叫價,HK$2,400萬落槌,由牌號「5072」的現場女士投得,連佣HK$2,949萬成交。

黄道周,人稱「石齋先生」,出生於萬歷年間,明天啟二年(1622年)進士,與倪元璐、王鐸同年。博學多才,不僅精通經學、史學、詩賦,甚至天文、曆法、數學,且能書畫,有「閩海才子」之譽。

這位才子一身傲骨,以學問氣節揚名於時,亦是晚明書壇具代表性的書家之一。其書法剛正不阿,不流凡俗,筆意奇崛超妙,雄健奔放。


本作局部


本作局部

本幅寫於壬申(1632年),作者時年48歲,堪稱壯年。筆筆鐵畫銀鉤,剛勁有力。行筆乾淨俐落,無論起收筆都不刻意藏鋒,顯得非常爽利。

卷首可見黄道周參考了鐘繇筆法,橫畫緊結形成上升的斜度。至手卷後段,則融入更多章草筆意。

整體筆墨成熟,氣勢不凡。此卷內容為黃道周自作詩,詩文皆見於《黃漳浦集》著錄。他一生著作甚多,現存詩兩千餘首。


同場其他精選成交


Lot 110|鄭旼《江山勝覽圖卷》水墨紙本 手卷

尺幅:12.5 x 485 cm
簽書:明鄭慕倩臨大痴江山勝覽圖矮卷。老野懷袖中物。
鈐印:一印漫漶不辨
簽書:谷口鄭旼臨大痴江山勝覽卷。樹君珍藏。
鈐印:溎年
估價:HK$5,000,000 - 8,000,000
落槌價:HK$8,000,000
成交價:HK$10,130,000



Lot 121|明永樂 青花纏枝瓜果紋折沿盤

直徑:39.5 cm
來源:香港蘇富比1988年11月15日,編號118
估價:HK$2,000,000 - 3,000,000
落槌價:HK$5,500,000
成交價:HK$6,985,000


Lot 119|清康熙 豇豆紅釉太白尊 「大清康熙年製」款(估價6.6倍落槌)

尺寸:12.6 cm
來源:

  • Bluett,倫敦(標籤)
  • Frederick Knight 收藏
  • 香港蘇富比1982年5月18日,編號35

估價:HK$500,000 - 700,000
落槌價:HK$3,300,000
成交價:HK$4,191,000


Lot 111|明正德 青花黃綠彩劃雲龍紋盌 「正德年製」青花四字黃彩雙圈款(估價5.3倍落槌)

直徑:15.8 cm
來源:

  • Eskenazi,倫敦
  • 香港蘇富比1980年11月26日,編號242
  • 趙從衍(1912-99年)收藏
  • 香港蘇富比1986年11月18日,編號54

估價:HK$600,000 - 800,000
落槌價:HK$3,200,000
成交價:HK$4,064,000


Lot 126|清康熙 豇豆紅釉鏜鑼洗 「大清康熙年製」款(估價6倍落槌)

直徑:11.8 cm
來源:

  • 仇焱之(1910-80年)收藏
  • 香港蘇富比1981年5月19日,編號493
  • 香港蘇富比1988年5月17日,編號61

估價:HK$500,000 - 700,000
落槌價:HK$3,000,000
成交價:HK$3,810,000


Lot 104|齊白石《鳥蚌相爭》設色紙本 立軸(估價3.75倍落槌)

尺幅:134.2 x 32.7 cm
款識:霪雨凄風田水波,農家百劫久無蓑。何堪鳥蚌飛來去,泥水長渾怎種禾。三百石印富翁並題。
鈐印:木居士、白石翁
藏印:龐耐
估價:HK$800,000 - 1,600,000
落槌價:HK$3,000,000
成交價:HK$3,810,000


拍賣總結

拍賣行:香港蘇富比
專場:樂山堂存珍 - 蔡一鳴藏中國書畫及藝術精品
拍賣日期:2023/10/8
拍品數目:40
成交:35
未成交:5
成交率:87.5%
成交總額:HK$216,670,900