無斷代菩薩像HK$230萬高價成交 竟為「天龍山石窟」流失文物?

蘇富比「博古五千」拍賣日前舉槌,成績斐然,大部份古玩遠超預期售出。當中一尊砂岩石雕菩薩像,估價僅HK$15萬 - 25萬,引來激烈競投,結果以逾HK$230萬(NT$870萬)成交,成為此場冠軍拍品。

行方今次罕有地並無為菩薩像斷代,然而翻查13年前的拍賣圖錄,它或許實為唐朝珍品,來自「天龍山石窟」- 一個慘遭破壞盜竊的重要佛教藝術石窟。


Lot 436|砂岩石雕菩薩立像

高度:112cm
狀況(經The Value整理):

  • 佛首背面見舊修補
  • 右前臂及左臀見舊修時遺留的卯眼
  • 膝下重建

展覽:《隋唐の美術》,大阪市立美術館,大阪,1976年,編號16
來源(經The Value整理):

  • 日本私人收藏,1976年以前
  • 紐約蘇富比2007年9月21日,編號13
  • Jan and Maria Manetti Shrem收藏

估價:HK$150,000 - 250,000
成交價:HK$2,312,500


由於製作年代對古董價值影響極大,所以一線拍賣行少有無斷代古玩拍品。然而此菩薩立像正是一例,雖然行方在簡介中說「乃盛唐經典之作」,但拍品名稱中並無註明年代。是故在理論上,此尊菩薩可能是一千多年前的古美術,亦可能是現代工藝品,蘇富比今次並無交代其專業判斷。

可是有趣地,這間國際拍賣行13年前曾確認菩薩像是唐朝藝術,甚至在圖錄上註明出自「天龍山石窟」。

2007年9月21日,菩薩像在紐約蘇富比上拍,圖錄內容相當豐富。由於當時只有英文版本,故我們把之翻譯成中文。


13年前拍賣時,蘇富比圖錄註明菩薩像來自天龍山石窟


天龍山石窟

2007年圖錄的拍品名字極為詳細:「天龍山砂岩菩薩頭部及身體|中國 天龍山石窟 頭部為盛唐時期(八世紀),身體應該略早 隋或唐初(七世紀晚期至八世期初期)」

當時的圖錄文章指出,菩薩像為天龍山石窟的典型砂岩雕像,惟頭部與身體的比例、紋飾迥異,明顯不是來自同一尊造像。按藝術風格分野,行方當時判定頭部是盛唐時期所造,身體部份則年代略早,應屬隋朝或唐初時期,兩者年份估計相差約50 - 80年。

文章列舉另一尊天龍山菩薩坐像為例,說明頭身不屬一體為正常現象。該尊坐像於2003年在紐約佳士得拍賣,US$118萬成交,身體部份確認來自唐朝開鑿的天龍山21號石窟,但頭部明顯屬於另一尊造像。至於原來所屬的真正頭部,正由紐約大都會藝術博物館收藏。

文章指蘇富比立像頭部的藝術風格,與大都會藝術博物館收藏的坐像頭部非常接近,故推斷同樣來自天龍山21號石窟。


2003年在紐約佳士得拍賣的天龍山菩薩坐像


左圖為今次拍賣的菩薩像,右為天龍山21號石窟菩薩頭像,現藏日本根津美術館


左圖為今次拍賣的菩薩像,右為天龍山21號石窟菩薩像,現藏三藩市亞洲藝術博物館

無論在博物館還是藝術市場,時常可見佛像殘件,或許只有佛首,或許只有佛身,但都無礙收藏或欣賞。那麼為何天龍山石窟佛像,遍遍有人把不同的頭部和身體拼在一起?

2007年圖錄文章解釋道:「(本來不屬一體的頭身拼在一起)乃天龍山石窟佛像在20世紀初流入市場時的常見現象,因為完整造像遠比殘件值錢,而盧芹齋或山中商會的『修復工人』或許無法同時獲得同一個石窟的殘件……」

文章說明了幾個關於天龍山石窟的重點:

  1. 石窟佛像於20世紀初流出市場
  2. 許多石窟佛像都遭破壞,故頭部和身體分離。由於完整造像比殘件值錢,故古董商人把不同的頭部和身體拼在一起,佯裝完整佛像出售
  3. 當時販賣石窟佛像的古董商,包括著名的盧芹齋及山中商會

明白了這幾個重點後,我們現在進入天龍山石窟的劫難歷史。


天龍山石窟主要於南北朝至隋唐開鑿


天龍山21號石窟歷史照片

天龍山位於山西太原市,上有約30石窟,內有大小石佛500餘尊,飛天、壁畫1100餘幅。這些石窟主要於南北朝至隋唐時期開鑿,藝術成就極高,歷史價值甚巨。可惜宋元以降逐漸為人所忘,日久失修,成為香火冷落、遊人罕至的遺跡。

至20世紀初,日本著名學者關野貞遊訪天龍山石窟,隨後發佈考察報告,天龍山石窟之美方再為世人所識。

遺憾的是,關野貞的重新發現,同時引來了虎狼之輩對石窟珍貴佛像的垂涎。


天龍山石窟在21世紀初慘遭洗劫,圖為21號石窟


大部分洞窟的頭像鑿盜一空

關野貞報告出爐後不久、即1920年代,天龍山石窟就遭到嚴重破壞及洗劫,大部分洞窟的頭像鑿盜一空,有的造像甚至整身運往海外,有說法把矛頭直指日本古董商人。

由於缺乏記載,如今已很難弄清楚洗劫的詳細經過。不過可以肯定的是,石窟佛像多遭盜竊,流落海外,其中不少現由美國和日本博物館收藏,另有部份在重要私人藏家手中。

今次在蘇富比拍賣的菩薩立像,正是出自重要私人藏家之手。雖然中文圖錄對此並無說明,但英文版本清楚指出菩薩像為「Jan and Maria Manetti Shrem」收藏。


Jan and Maria Manetti Shrem夫婦為美國著名慈善家及收藏家

這對夫婦是美國著名收藏家兼慈善家。男方Jan Shrem年輕時邂逅日本女生Mitsuko,為追求對方不惜到東瀛生活。兩人婚後共同經營書籍出版生意,後來出售業務並離開日本,輾轉在歐美生活,並於加州創辦飛馬酒莊(Clos Pegase)。

Mitsuko罹患癌症逝世後,Jan找到第二春,與Maria Manetti Farrow共諧連理。兩人熱心慈善,包括向加州大學捐款US$1,000萬,促成以他們命名的博物館「Jan Shrem and Maria Manetti Shrem Museum of Art」落成。

回到菩薩立像本身。2007年在紐約蘇富比拍賣時,圖錄註明是出自「天龍山石窟」的唐朝藝術品,頭身本不屬一體。當時估價US$15萬 - 20萬,最終以US$14.5萬(約HK$113萬)易手。


2018年,唐代石雕佛首(右)在蘇富比亮相,因為懷疑實為龍門石窟流失佛首(左),最終撤拍

至上周五,菩薩像在香港蘇富比拍賣,圖錄變成沒有斷代,無註明頭身本不屬一體,只在文章說「風格類近多處中國名石窟造像,其中又以天龍山石窟最為接近」。今次估價竟然遠低於13年前的成交價,只有HK$15萬 - 25萬,結果以HK$231萬成交。

同一尊菩薩像的圖錄介紹變得面目全非,是否意味蘇富比推翻了13年前的判斷?還是另有更改原因?

2018年,一尊唐代石雕佛首在紐約蘇富比亮相,以US$200萬 - 300萬估價領銜,本為該季焦點。惟後來懷疑佛首實為龍門石窟流失文物,最終撤拍。

至於買家今次願意出價HK$231萬,是認為這是「一尊優美的不知年代菩薩像」、或是「一尊優美的唐朝菩薩像」、還是「一尊優美的天龍山石窟菩薩像」,就留待大家推敲了。


拍賣總結

拍賣行:香港蘇富比
專場:博古五千
拍品數目:390
成交:332
未成交:58
成交率:85%
成交總額:HK$49,128,125