「藝術三月」過後，香港拍賣周接力上演。業界巨頭蘇富比香港春拍重頭戲現當代藝術晚拍，今夜（5日）在香港會展舉槌，合共斬獲HK$6.34億（NT$26億）總成交額。

本場僅1件拍品未能覓得新主，錄得97%成交率。另有10件拍品HK$2,000萬以上成交，成績堅實。

其中，奈良美智小女孩畫作《我願今夜一睹璀璨光輝》摘下成交桂冠，連佣近HK$9,600萬（NT$3.9億）易手。至於第二、三位，俱落在西方名家身上，分別是畢加索致敬梵高的作品《畫家》，以及印象派宗師莫內風景畫《蒙特卡羅之路》。

Lot 1539｜奈良美智《我願今夜一睹璀璨光輝》壓克力畫布（成交冠軍）

創作時間：2017年
尺幅：220.4 x 195 cm
來源：

• 佩斯畫廊
• 英國，私人收藏
• 現藏者購自上述來源

估價：HK$80,000,000 - 120,000,000
落槌價：HK$81,000,000
成交價：HK$95,959,000

先由成交冠軍《我願今夜一睹璀璨光輝》說起。

此作HK$6,500萬起拍，拍賣官喊至HK$7,500萬之際，電話席上的Simon Stock（印象派及現代藝術資深專家，駐職倫敦）出價HK$8,000萬。接著，坐在他身旁的林宛嫺（Wendy Lin，亞洲區主席）便出價HK$8,050萬。

拍賣官此時表示，希望競價階梯為HK$100萬，而非林宛嫺客戶提出的HK$50萬。不過，他最終還是接受了林宛嫺的HK$8,050萬出價。

儘管如此，Simon Stock隨即喊出HK$8,100萬，最終亦憑這口叫價，替「L0065」號牌的電話委託客戶投得此作。

Simon Stock（左二）替客戶投得心頭好，坐在他身旁的則為林宛嫺（左三）

《背後藏刀》，234 x 208 cm，2000年作｜2019年成交價：HK$1.95億

奈良美智在亞洲藝術市場炙手可熱，小女孩畫作《背後藏刀》曾創下HK$1.95億天價紀錄，成為東瀛最貴藝術家，至今已有7件作品成交價超越HK$1億。

對於筆下的小女孩，奈良美智曾言：「我的全部作品其實是我內心的自畫像，是和自己的對話。」是故，他筆下的小女孩雖然永遠長不大，然而隨著藝術家的人生歷程，亦呈現出不同面貌。

1959年，奈良美智生於青森弘前，這個位處日本的偏僻小鎮，以白雪皚皚的漫漫冬日而聞名。奈良小時候個性敏感孤僻，常常呆在室內，完全沉浸在自己的想像世界中。對於工薪階層的父母來說，奈良從小就是個不讓人操心的孩子，也難怪之後他筆下的人物總是以獨立、叛逆、淘氣為特點。

90年代至千禧年間的畫作中，小女孩神情銳利，可愛之中帶點狡黠邪惡，斜眼睥睨，透著一絲憤怒，與童年時複雜的心理環境息息相關。舉如上述的《背後藏刀》便是一例。

奈良美智

隨著時間過去，奈良現已踏入耳順之年，昔日的憂鬱「宅男」如今白髮蒼蒼。敏感纖細依然，但畫風已有些轉變，尤其是畫中人物的眼神，少了些憤怒叛逆，多了幾分內省的複雜情感，顯得寧靜而安祥。

出現這樣的轉變，是因為奈良經歷過2011年東日本大地震之後，令他開始質疑、反思創作的意義。當他走出傷痛重拾畫筆時，希望能「畫出帶給人幸福的作品」。

奈良形容：「從前，如果我有一幅想創作的畫作，我會立刻執筆，直至完成。現在，我會花時間慢慢畫，層層遞進，務求找到最好的方式。」

此後，奈良開始嘗試新的色彩和色調，以層層鋪疊的方式，緩慢而仔細地營造出閃爍的半透明感。這次蘇富比帶來的《我願今夜一睹璀璨光輝》便是一例。

2020年出版的奈良美智作品集，選取了本作為封面

本作裡的小女孩臉容詳和秀逸，一臉天真無邪。奈良以畫筆添加和抹掉透薄的顏料，為畫中的小女孩營造出水潤平滑的質感，色彩絢麗，極富層次。女孩凝視觀者的眼神超越俗世，看透人心，營造與巨大畫幅相悖的親密感。

熟知奈良的讀者或許都知道，藝術家本人熱愛搖滾音樂。他深夜獨自在工作室時，亦會大聲播放著龐克搖滾音樂，一邊不斷抽煙，一邊集中精力繪畫。

本作的名字《我願今夜一睹璀璨光輝》（I Want to See the Bright Lights Tonight），便是來自英國民謠搖滾樂隊Richard and Linda Thompson的1974年專輯《I Want to See the Bright Lights Tonight》。畫面採用黃綠色背景，亦是奈良向專輯封面致敬之意。

此畫於2017年完成，2020年出版的奈良作品集亦以之為封面，足見其代表性。

---

Lot 1532｜畢加索（Pablo Picasso，1881-1973）《畫家》油畫 畫布（成交亞軍）

創作時間：1963年6月8日作
尺幅：92 x 60 cm
來源：

• 巴黎，路易絲・萊里斯畫廊
• 加拉加斯，伯納德莊園畫廊
• 委內瑞拉，私人收藏（約1980年購自上述來源）
• 現藏家購自上述來源

估價：HK$66,000,000 - 90,000,000
落槌價：HK$66,000,000
成交價：HK$78,724,000

位列次席的畢加索畫作《畫家》，則由林宛嫺（Wendy Lin，亞洲區主席）替牌號「L0054」的電話委託客戶投得。此作以HK$5,800萬起拍，HK$6,400萬落槌，連佣成交價HK$7,872萬（NT$3.2億）。

眾所周知，畢加索肖像畫描繪的人物，大多是他的妻子或是情人繆思。不過，畢翁晚年的作品已脫離了上述刻板印象。以今回舉槌的《畫家》作例，畫中人並非某位模特兒，反而是畢翁突顯自己畫家身份，向藝術巨匠梵谷致敬之作。

畢翁在本作援引了梵高強勁而即興的筆法，畫中人的黃帽子，可理解為畢翁對梵高1887年作品《戴草帽子的自畫像》致敬。此作同時帶有濃厚的自傳意味，尤其是畫中人身穿藍色水手間條衫，與畢加索常見的打扮甚為相似。

藍色水手間條衫是畢加索晚年的慣常打扮

從60年代畢加索穆然工作室的照片，可見本作縱影（紅框示）

梵高《戴草帽子的自畫像》｜1887年｜紐約大都會藝術博物館收藏

本作繪於1963年，縱然這時畢翁已步入耄耋之年，但其筆下充滿稚氣活潑的筆觸與塑形，以及人物臉上時尚的山羊鬍子，刻畫出一個充滿個性的年輕畫家形象。畫中捕捉了畫家萌生靈感的一刻，透過動感強烈的筆觸，表達自己作畫時的能量。

這段時期，畢翁居於南法穆然的別墅，遠離繁囂的環境令他得以專心作畫。從60年代一張攝於穆然工作室中的照片可見，畢加索神情雀躍，舉止活潑，充滿活力。而在他身後的牆邊，便放置著今回舉槌的《畫家》。

單計這一年，畢翁繪畫了逾50幅以「作畫中的畫家」為主題的作品，足見他著迷於探討藝術家的身份，同時奮力為自己在藝術史的洪流中定位。今回舉槌的《畫家》過去數十年皆由私人收藏，從未釋出拍場。

---

Lot 1547｜莫內（Claude Monet，1840-1926）《蒙特卡羅之路》油畫畫布（成交季軍）

創作時間：1883年
尺幅：65.7 x 80.6 cm
來源：

• 巴黎，杜蘭德-魯爾畫廊（1886年7月24日直接購自藝術家）
• 紐約，杜蘭德-魯爾畫廊（轉自上述來源）
• 克里夫蘭，阿爾弗雷德・阿特莫爾・波普（1893年5月16日購自上述來源）
• 紐約，杜蘭德-魯爾畫廊（1895年4月23日購自上述來源，並收藏至至少1949年）
• 倫敦，馬博羅畫廊
• 英國，私人收藏（約1954年前購入）
• 倫敦，勒菲弗畫廊（亞歷克斯・里德及勒菲弗公司）
• 歐洲，私人收藏
• 私人收藏
• 紐約，佳士得，2007年11月6日，拍品編號34（委托自上述來源）
• 紐約，Acquavella畫廊，2016年
• 現藏家購自上述來源

估價：HK$45,000,000 - 65,000,000
落槌價：HK$51,000,000
成交價：HK$61,489,000

莫內風景畫《往蒙特卡羅之路》以HK$6,148萬（NT$2.5億）成交，拿下成交季軍。此作以HK$3,200萬起拍，拍賣官叫價至HK$4,400萬，林宛嫺（Wendy Lin，亞洲區主席）替電話委託客戶出價HK$4,450萬。坐在另一邊電話席的Alex Branczik（亞洲區現代及當代藝術部主席）隨即替客戶出價HK$4,700萬，競價戰於此刻才真正展開。

上述二人梅花間竹出價，叫價以每口HK$50萬的幅度攀升，經8口叫價後，拍賣官於HK$5,100萬落槌，由Alex Branczik替牌號「L0053」的電話客戶投得。

Alex Branczik替牌號「L0053」的電話客戶投得畫作

莫內這位印象派宗師以捕捉轉瞬即逝的光影變化聞名天下，筆下《睡蓮》、《乾草堆》等名作成為無人不曉的經典。是次舉槌的風景畫《往蒙特卡羅之路》，是莫內於1883年至1884年往南法地中海一帶遊歷期間之作。

時間先回到1883年12月，莫內當時正在藝術經紀人胡埃（Paul Durand-Ruel）家中作畫。正當接近完成六幅大型室內畫作之際，莫內卻突然感覺非常沮喪。他歸咎室內環境窒礙了他的創意，並表示：「我急不及待想擺脫這些事，現在距離我上一次到戶外寫生已經有一個世紀。」

接下來，他相約印象派同儕雷諾瓦一起到南法地中海沿岸旅行，後者還跟他保證「當地有精彩的事等待他們」。這次遊歷為莫內帶來無限創作靈感，風光明媚的新異風景激發繪畫的全新想像。《往蒙特卡羅之路》便是在如此背景下誕生。

莫內

莫內《博爾迪蓋拉》｜現藏於洛杉磯哈默美術館

莫內《摩納哥附近的濱海大道》｜現藏於阿姆斯特丹國立博物館

此作是莫內到達摩納哥蒙特卡羅海岸期間，最早繪畫的兩幅作品之一，捕捉了他對當地的第一印象。莫內運用短促的筆觸和粉色調為主的豐富色彩，繪下充滿異國情調的旖旎風光，充分呈現正午陽光下蔚藍海岸綻放的耀眼光芒。畫中用色豐富的厚塗顏料和鮮明的色彩對比，為原本平淡的田園風景平添戲劇張力。

《往蒙特卡羅之路》是莫內對地中海風景的光線和色彩進行的第一次試驗，建立隨後數年他同一主題創作的先例。莫內與雷諾瓦的旅程結束後不久，莫內獨自一人於1884年初重回南法，尋找更多創作靈感。

這批繪於1884年的作品，包括現藏於洛杉磯哈默美術館的《博爾迪蓋拉》，以及現藏於阿姆斯特丹國立博物館的《摩納哥附近的濱海大道》。前者從另一角度描繪《往蒙特卡羅之路》畫中的小鎮，後者則從另一方向描繪俯視大海的沙地小路。

這種以不同角度和不同時間描繪同一主題的手法，預示了莫內後來《乾草堆》、《盧昂大教堂》、《塞納河清晨》等以連續繪畫的創作方式。

---

Lot 1542｜草間彌生《肖像》壓克力 畫布（成交第4位）

創作時間：2015年
尺幅：146 x 112.8 cm
來源：

• 大田秀則畫廊
• 現藏者於2015年購自上述來源

估價：HK$38,000,000 - 48,000,000
落槌價：HK$34,000,000
成交價：HK$41,590,000

成交第四位回到東方藝術身上，「波點女王」草間彌生自畫像《肖像》以未達估價的HK$3,400萬落槌，連佣成交價HK$4,159萬（NT$1.7億），由華真（Jen Hua，亞洲區副主席及中國區主席）替牌號「L0019」的電話委託客戶投得。

草間彌生雖已年逾九旬，在藝術市場依然紅透半邊天。2023年，香港M+博物館舉辦「草間彌生：一九四五年至今」大型回顧展，加上時尚品牌LV第二度與草間合作推出聯乘系列，草間標誌性的「南瓜」、「波點」宣傳品在全球各地湧現。連帶草間歷年來的作品，都在拍賣場上走勢凌厲。

是次舉槌的《肖像》曾於上述M+展覽中亮相，更是觀眾步入展廳後見到的第一幅畫作。畫中的草間長有一頭齊耳短髮，讓人一眼就能認出。此作採用草間標誌性的黄黑二色，在視覺上呼應她的《南瓜》系列畫作和雕塑。

草間彌生去年再度跟LV合作推出聯乘系列

童年時期的草間彌生

熟知草間彌生的讀者們或許都知道，這位東瀛女將自幼飽受幻覺折磨。繪畫成為她的克服內心恐懼的獨特療法，透過不斷重複的圖像「自我消融」，形成草間獨有的抽象美學。

草間一般不會在作品標題運用第一人稱，反而會用像「女孩」和「女子」等的第三人稱，以這些主題明示或暗喻作品就是自己的自我延伸、變裝中的自己或者化身。

她早期繪畫的正面人像畫，甚至會把自我形象消融成花朵，後來又會把畫中人繪成人形貓或是長有一張猴臉。及至近年，草間自畫像變得更為直白，正面描繪草間端正的模樣，一臉泰然，卻蘊含情感力量。

繪於2015年的《肖像》是草間典型的晚年自畫像，畫中的草間被圓點、無限網、南瓜、軟管狀造型等意象所淹沒，與自己、宇宙和過去七十年的創作歷程融為一體。

---

Lot 1528｜趙無極（1920-2013）《04.10.85》油畫畫布（成交第5位）

創作時間：1985年10月4日作
尺幅：162 x 130 cm
來源：

• 東京，富士電視畫廊
• 現藏家購自上述來源

估價：HK$35,000,000 - 45,000,000
落槌價：HK$33,000,000
成交價：HK$40,380,000

在亞洲現代藝術市場，抽象大師趙無極絕對是中堅分子。然而，經過好一段時間的「趙無極熱」後，成交相對上稍為冷靜下來。

今回舉槌的《04.10.85》，連佣HK$4,038萬（NT$1.65億）成交，位列本場第5位，由錢進（中國區董事總經理）替牌號「L0063」電話委託客戶投得。

無極的畫作，外界慣以「克利」、「甲骨文」、「狂草」、「無境」等不同時期分類，各有特色。今回在蘇富比舉槌的《04.10.85》，來自80年代的「無境」時期。

這段時間，無極已踏入花甲之年。經歷了70年代至親離世之痛，重拾畫筆的無極，筆觸變得更為內斂，憑藉內在境界昇華與東方哲學，開創出畫風更為開放的「無境」時期。

相較60年代力拔山兮大膽豪放的「狂草時期」，「無境時期」筆觸更添舒展與張弛，構圖從中軸式變為開放式，帶著豐富而曲折的人生敘事性。這時期的無極無論藝術概念或是技法已非常純熟，在氣勢上、氣度上都非常精準，能完全表達到他想表達的東西。

錢進（持電話者）替牌號「L0063」的電話委託客戶投得畫作

趙無極

80年代亦是無極藝術生涯回歸亞洲的重要時期，他先後在中國內地、香港、台灣、日本、新加坡、等亞洲各國與地區舉行展覽及參與重要合作項目。

在國際層面，80年代亦證著趙無極踏上創作生涯頂峰，他的抽象作品已受全球頂尖藝術圈認可。例如在1981年，巴黎大皇宮國家美術館（Galeries Nationales du Grand Palais）為趙無極舉行個人回顧展，是這位留法華裔大師在公共博物館首次個展。

繪下本作的1985年，對無極而言更是別具意義。這一年，無極重回闊別已久的神州大地，並特別於母校杭州浙江美術學院（前國立藝專、今中國美術學院）短期講學。在此期間，他回溯傳統水墨中的筆法與空間構造，將水墨之靈動空間結合入畫。

《04.10.85》正是在如此背景下誕生，畫面的線條由中心向外蔓延伸張，像是參天大樹，展現出永恆無盡的生命力；而柔和妙曼的色彩更是透露出無限的生機。畫中線條水墨線條蔓延向外畫布外生長，形成一個無邊無際的開放空間。

無極為1988年漢城奧運設計的宣傳海報《生命之樹》

富士電視畫廊於1987年舉辦「趙無極展」，本作收錄於展覽圖錄內

還有一點值得一提，無極於1988年受漢城奧運主辦方委託，設計宣傳海報。結果當年的完成品《生命之樹》，創作脈絡與《04.10.85》如出一轍，以抽象藝術呼應與追求和平、團結、自強不息的奧林匹克精神。

順帶一提，無極於1986年繪下另一幅構圖相近的作品 - 《27.01.86》。此作2020年在香港佳士得舉槌，最終連佣以HK$3,505萬易手。

今回的《04.10.85》曾由日本富士電視畫廊收藏，1987年富士電視畫廊舉辦「趙無極展」，本作著錄於展覽圖錄內。及至1996年，現藏家直接向東京富士電視台畫廊購下畫作，一直收藏至今，三十年來從未釋出市場。如今此作首登拍場，即以HK$4,038萬成交，價錢可說是貼近市場預期。

---

其他HK$2,000萬以上成交

Lot 1536｜草間彌生《南瓜》著色強化玻璃纖維塑料（成交第6位）

創作時間：2019年
尺幅：120 x 138 x 138 cm
來源：

• 大田秀則畫廊
• 現藏者購自上述來源

估價：HK$38,000,000 - 48,000,000
落槌價：HK$29,000,000
成交價：HK$36,145,000

Lot 1544｜奈良美智《無題》壓克力木板（成交第7位）

創作時間：2008年
尺幅：231.1 x 186.7 x 12.7 cm
來源（The Value整理）：

• 洛杉磯，Blum & Poe 畫廊
• 私人收藏
• 香港，佳士得，2012年11月24日，拍品編號30（成交價：HK$7,220,000）
• 香港，私人收藏
• 現藏者購自上述來源

估價：HK$28,000,000 - 35,000,000
落槌價：HK$27,000,000
成交價：HK$33,120,000

Lot 1525｜雷諾瓦（Pierre-Auguste Renoir，1841-1919）《索倫托的花園》油畫畫布（成交第8位）

創作時間：1881年
尺幅：67 x 82 cm
來源：

• 巴黎及紐約，杜蘭德-魯爾（1892年11月購自藝術家）
• 波士頓，威廉及奧古斯都・L・普特南（1910年12月購自上述來源，並收藏至至少1948年）
• 紐約，凱瑟琳・溫思羅普夫人（1954年6月前購入）
• 紐約，阿諾德・柯克比（1955年8月經紐約威爾登斯坦公司購自上述來源）
• 紐約，帕克-伯內特，阿諾德·柯克比印象派及後印象派傑作收藏，1958年11月19日，拍品編號15（委托自上述來源）
• 紐約，法卡斯基金會（購自上述拍賣）
• 紐約，佳士得，1979年5月15日，拍品編號13（委托自上述來源）
• 歐洲私人收藏（購自上述拍賣）
• 歐洲私人收藏（繼承自上述來源）
• 倫敦，蘇富比，2016年6月21日，拍品編號13
• 現藏家購自上述拍賣

估價：HK$12,000,000 - 16,000,000
落槌價：HK$19,750,000
成交價：HK$24,347,500

Lot 1537｜草間彌生《南瓜》磁磚於強化玻璃纖維塑料，膠水及鋼（成交第9位）

創作時間：2016年
尺幅：230 x 230 x 35 cm
來源：

• 大田秀則畫廊
• 現藏者購自上述來源

估價：HK$24,000,000 - 34,000,000
落槌價：HK$19,500,000
成交價：HK$24,045,000

Lot 1526｜莫內（Claude Monet，1840-1926）《吉維尼的湖水》油畫畫布（成交第10位）

創作時間：1886年
尺幅：65 x 81.3 cm
來源：

• 藝術家舊藏
• 吉維尼，米歇爾・莫內（繼承自上述來源）
• 倫敦，威爾登斯坦公司（1952年前購入）
• 瑞典，亨里克・諾德馬克（1954年2月經由斯德哥爾摩瑞典英文美術館購自上述來源，並收藏至約1971年）
• 蘇黎世，科勒畫廊，1979年5月25至26日，拍品編號5180
• 紐約，佳士得，1979年11月6日，拍品編號16
• 弗吉尼亞州，夏洛茨維爾，詹姆斯・F・斯科特收藏（購自上述拍賣）
• 紐約，蘇富比，2018年5月14日，拍品編號42（委托自上述來源）
• 現藏家購自上述拍賣

估價：HK$15,500,000 - 20,000,000
落槌價：HK$16,500,000
成交價：HK$20,415,000

---

拍賣總結

拍賣行：香港蘇富比
拍賣日期：2024/4/5

專場：現當代藝術晚間拍賣
拍品數目：41
成交：40
未成交：1
成交率：97%
總成交額：HK$634,019,500