細說珠寶裡的《紅樓夢》與唐伯虎 「文化珠寶」登蘇富比慈善拍賣

《紅樓夢》、唐伯虎名畫與珠寶設計有何關係?這些小巧精緻的珠寶,如何作為深厚傳統文化的載體?

蘇富比將於2月18日舉行「珍貴珠寶」拍賣,並與中國婦女發展基金會合作,推出《百年承傳 · 女性力量》公益拍賣專題。專題帶來6件以中國書畫、文學、建築等為設計靈感的珠寶,悉數出自中國設計師,包括「珠寶界才子」翁狄森。


「珠寶界才子」翁狄森


Lot 278|Dickson Yewn「文人話系列 - 桃花戲語」硬木及貝母配鑽石及寶石手鐲
估價:HK$300,000 - 500,000

翁狄森(Dickson Yewn)熱愛中國文化,設立珠寶品牌「淵Yewn」,將傳統文人意涵融入現代珠寶,設計別樹一幟,連奧巴馬(台譯:歐巴馬)夫人也垂青。

這次翁狄森捐贈四件作品作慈善拍賣,旨在幫助中國邊遠地區婦女傳承、保護及弘揚傳統手工藝品。

此手鐲出自翁狄森品牌的「文人話系列」,以黑胡桃木為主體,上飾18K黃金、銀、鑽石、黃色剛玉、沙弗萊石、母貝。設計靈感來自《紅樓夢》第二十三回〈西廂記妙詞通戲語 牡丹亭艷曲警芳心〉,鐲上二人應為賈寶玉與林黛玉,在大觀園沁芳閘一隅,落花遍地。


Lot 277|Yewn「文人話系列 - 臨水芙蓉」白玉配鑽石戒指
估價:HK$50,000 - 100,000

翁狄森曾表示戒指是自己的設計強項,而方形戒指則為其品牌最知名的設計,連奧巴馬夫人蜜雪兒亦曾配戴,出席英國王室舉辦的宴會。

此戒指借用唐伯虎名畫《臨水芙蓉圖》的元素,以白玉、鑽石表現畫意。《臨水芙蓉圖》約為唐伯虎五十歲前後的作品,以水墨寫意法,畫芙蓉一朵,下臨水石,筆墨至簡,展現出一派文人瀟灑、清雅之氣。唐伯虎畫作中的一泓秋水、留白,化成戒指上的白玉,綴以18K白金和鑽石製成的芙蓉花。


唐寅《臨水芙蓉圖》|台北故宮藏


蜜雪兒配戴翡翠方形戒指,出席英國王室舉辦的宴會


Lot 279|Yewn「剪紙系列 - 菊花」鑽石胸針及「一針一線慈善基金」刺繡中山裝一套
估價:HK$200,000 - 400,000

此枚鑽石胸針的靈感來源自中國傳統剪紙工藝,翁狄森嘗試以立體珠寶表現平面的剪紙圖案,同時保留剪紙輪廓分明的特色。菊花有「長壽花」之稱,亦是高雅純潔的象徵,深為人所喜,乃常見的剪紙圖案。

此菊花胸針的多組花瓣皆靈活可動,形態優雅。另外,此組拍品亦包括一套女性中山裝。中山裝由「一針一線」專項基金會出品,衣上刺繡來自貴州黔東南地區,技法有百年之久,來自苗族繡娘吳胜蘭及雨苗。


Lot 280|Dickson Yewn 限量版「金斑喙鳳蝶」硬木配鑽石及寶石胸針及「一針一線慈善基金」刺繡中山裝一套
估價:HK$300,000 - 500,000

蝴蝶胸針出自翁狄森「莊周夢蝶」系列,作品全部以原種蝴蝶的名字命名。系列涵蓋六十種蝴蝶,每種限量製作八件。這次拍賣的為「金斑喙鳳蝶」,這種蝴蝶為中國特有,極為罕見,乃中國一級保護動物,有「國蝶」、「蝶之驕子」之譽。

此胸針用上硬木為主體,翁狄森表示,希望以天然材質表現蝴蝶在大自然中原始之美。


Lot 282|TTF「錦雞」鑽石配寶石胸針及「一針一線慈善基金」刺繡服飾一套
估價:HK$400,000 - 600,000

此枚「錦雞」胸針,靈感來自宋代花鳥名畫 -《芙蓉錦雞圖》。畫作使用雙鈎法,線條細勁,錦雞造型準確。此幅花鳥傳為宋徽宗趙佶御筆,惟至今仍有爭論。書畫鑒定大家徐邦達認為,此作應為畫院畫家作品,並非出自趙佶之手。


(傳)趙佶《芙蓉錦雞圖》|北京故宮藏


Lot 281|趙憶慈「華音」紅色碧璽及鑽石配粉紅剛玉及珍珠胸針及「一針一線慈善基金」刺繡中山裝一套
估價:HK$400,000 - 600,000

設計師趙憶慈將北京中軸線轉化為一枚胸針。上以深紅色碧璽為主石,象徵傳統建築常見的紅牆。

北京中軸線,是京城建築物佈局的對稱軸,北起鐘鼓樓,向南經景山、故宮等,一直至永定門,縱貫北京老城南北。全長約 7.8 公里,始建於元代,歷經700多年歷史,是中國現存規模最大、保存最完整的城市中軸線。


拍賣詳情

拍賣行:香港蘇富比
專場:珍貴珠寶
拍賣日期:2022/2/18|2pm
*不設現場親身競投,只接受網上出價、電話投標及書面投標。