2025年，藝術界焦點首先落在新加坡，由大型藝術博覽Art SG牽頭的新加坡藝術週現正進行得如火如荼。蘇富比亦於剛過去的周末，在獅城舉行現當代藝術拍賣，斬獲S$1,235萬（約HK$7,080萬；NT$2.9億）總成交額。

全場56件上拍拍品，44件覓得新主，錄得78％成交率。東南亞藝術在這次獅城拍賣搶盡風頭，印尼藝術家艾珠（Christine Ay Tjoe）的抽象畫《層疊之光》連佣以S$294萬（HK$1,690萬；NT$7,120萬）成交，刷新這位當代女將的拍賣新高。

19世紀印尼藝術家拉登·薩爾（Radem Saleh）兩幅過去一世紀從未公開展出的作品，亦在藏家爭持下以高價成交。事不宜遲，接下來為大家介紹在本場大放異彩的東南亞藝術。

Art SG吸引不少藝術愛好者及業內人士入場參觀

Lot 615｜克里絲汀·艾珠（Christine Ay Tjoe）《層疊之光》油畫 畫布（藝術家拍賣紀錄）

創作年份：2011年
尺幅：170 x 200 cm
來源：

• 私人收藏（直接購自藝術家）
• 現藏者購自上述來源

估價：S$950,000 - 3,000,000
落槌價：S$2,450,000
成交價：S$2,940,000

艾珠無疑是近年當代藝壇不能繞過的名字，這位印尼女將1973年生於爪哇西部的萬隆。她早年在萬隆理工學院修讀平面設計及版畫，學習運用多種不同媒材創作，包括凹版銅版雕刻、蝕刻版畫等，後來則集中於抽象繪畫，成為她最具辨識度的作品。

她的抽象表現創作，不禁令人聯想起女性抽象表現主義藝術家Joan Mitchell。艾珠則把自己的藝術本質形容為「繪畫性書寫」。

今回刷新拍賣紀錄的《層疊之光》繪於2011年，尺幅達170 x 200 cm，可說是艾珠步向更具表現力的抽象創作風格的早期範例，透過看似無盡的色彩與形態交疊的流動畫面，展現出令人著迷的視覺抒情性與卓越的抽象語彙。

值得一提的是，艾珠在迎來第一位孩子誕生之前繪下此作，畫面充滿了強烈的喜悅、激情與慶祝氛圍。

艾珠

艾珠對色彩與空間的運用，植根於版畫創作的背景。本作屬她的「層次」系列作品，透過層疊的顏料與奔放的筆觸，呈現出即時且自發的動態張力。

畫面以奶白色為底，覆蓋著層層堆疊的色域與筆觸，每一個「層次」都是不同的有機形態，呈現出線條與深淺色彩強度的交融。

在《層疊之光》中，紅、藍與大地棕色調於畫布中央匯聚，形成一處狂熱且充滿原始生命力的紅色爆發點。熱烈且富有生命力的紅色色塊，由畫面中央向外擴展，甚至向畫布邊界之外蔓延。

除了色塊，艾珠筆下的線條同樣充滿生命力，每一道筆觸都蘊含自發且炙熱的情感。雖然畫面散發著一種凌亂感，卻總伴隨著片刻的寧靜，使畫面如同交響樂般協調統一。

今回舉槌的《層疊之光》

艾珠《圈圈層疊》｜尺幅：170 x 200 cm｜成交價：HK$13,450,000｜香港佳士得，2021年5月

艾珠的抽象繪畫，過往已不只一次在拍場以千萬港元以上成交。2021年，同樣來自「層次」系列的《圈圈層疊》，在香港佳士得以HK$1,345萬成交，創下當時的拍賣新高。

《圈圈層疊》與今回舉槌的《層疊之光》同樣繪於2011年，尺幅亦相同。今回《層疊之光》連佣以S$294萬（HK$1,690萬；NT$7,120萬）成交刷新紀錄，可見新銳女性藝術家的作品，在現今藝術市場的走勢穩步上揚。

---

除了艾珠，19世紀印尼藝術家拉登·薩爾（Radem Saleh）兩幅以往從未曝光的作品，亦在藏家爭持下以高價成交。

Lot 637｜拉登·薩爾（Raden Syarif Bustaman Saleh，1811-1880）《爪哇島風景：默巴布與默拉皮火山景觀》油畫 畫布

創作年份：1862年
尺幅：77 x 102 cm
來源：

• Theodor Renatus Haasmann先生收藏（1866-1950年）
• 此後由家族傳承至現藏者

估價：S$1,000,000 - 2,200,000
落槌價：S$1,700,000
成交價：S$2,040,000

在介紹薩爾這位藝術家之前，得從印尼的殖民地歷史說起。印尼於19世紀成為荷蘭殖民地，當時稱作荷屬東印度群島。

正是在這段時期，印尼藝術家得以接觸及學習西方繪畫，薩爾便是其中一位。薩爾約1811年生於爪哇島一個地方貴族家庭，名字裡「拉登」便是爪哇的貴族頭銜。

薩爾自幼獲得悉心栽培，培養藝術天賦，年僅8歲便拜入風景畫家Antoine Payen門下學藝。這位比利時畫家獲荷蘭國王威廉一世委託，前往荷屬東印度群島描繪當地景色，機緣巧合下成為了薩爾的恩師。

在恩師的陪伴及指導下，薩爾沉浸於西爪哇的自然風光，包括以火山為主的景色、當地的鳥獸蟲魚，尤其是各式各樣的花草樹木，播下日後成為風景畫家的種子。

薩爾

亦是在Antoine Payen的引薦下，薩爾得以遠赴歐洲學習繪畫，期間隨荷蘭畫家Cornelis Kruseman學習肖象繪畫，並從浪漫主義畫家Andreas Schelfhout深造風景繪畫。

不只於此，薩爾亦廣納不同的藝術主題，例如研究獅子的畫法，不斷單獨繪畫獅子，又將這「萬獸之王」融入各類構圖中。他以個人視角描繪獅子施襲和圍捕獵物的畫面，充滿東方色彩，這類以暴力和殘酷為主題的作品，讓他在歐洲聲名大噪。

這段期間，薩爾更成為菁英組織共濟會成員，是該會歷來首位印尼原住民成員。

薩爾闊別家鄉22年後，於1852年回到爪哇，當時他已成為具有廣泛影響力的著名藝術家。回鄉之後，薩爾受到對祖國熱情的啟發，在1860年代和1870年代繪畫了無數風景畫。

今回舉槌的風景畫《爪哇島風景：默巴布與默拉皮火山景觀》便是來自這時期。此作連佣以S$204萬（HK$1,170萬；NT$4,930萬）成交，位列本場第二位。

阿姆斯特丹熱帶博物館檔案，可找到今回兩幅薩爾畫作的記錄

阿姆斯特丹熱帶博物館檔案，可找到今回兩幅薩爾畫作的記錄


Lot 638｜拉登·薩爾（Raden Syarif Bustaman Saleh，1811-1880）《爪哇島風景：塔拉加博達斯火山景觀》油畫 畫布

尺幅：35.8 x 61 cm
來源：

• Theodor Renatus Haasmann先生收藏（1866-1950年）
• 此後由家族傳承至現藏者

估價：S$130,000 - 280,000
落槌價：S$540,000
成交價：S$648,000

薩爾不少畫作，已獲各地著名博物館和展覽機構納入館藏，包括新加坡國家美術館和阿姆斯特丹國家博物館等。放眼拍場，在過去30年間出現過的薩爾晚期爪哇風景系列作品不到10件。

本場兩幅薩爾風景畫，來源最早可追溯至1920年代，當時由活躍於荷蘭、印尼兩地的商人哈斯曼（Theodor Renatus Haasmann）納入收藏，畫作隨家族傳承至現藏家手上，過去一世紀未有公開展出。

兩幅畫作的更早來源已不可考，但從專門展示荷蘭殖民地時期藝術品的阿姆斯特丹熱帶博物館檔案，可找到這兩幅作品的記錄。

本場另一幅薩爾風景畫《爪哇島風景：塔拉加博達斯火山景觀》經過10分鐘的競價戰，以估價4倍的S$54萬落槌，連佣以S$64.8萬（HK$370萬；NT$1,560萬）成交。

---

其他重點成交及藝術家拍賣紀錄

Lot 627｜朱德群（1920-2014）《未探之途》油畫 畫布

創作年份：2007年
尺幅：97 x 130 cm
來源：

• 亞洲，私人收藏

估價：S$520,000 - 850,000
落槌價：S$750,000
成交價：S$900,000

Lot 608｜林真金（Kim Lim，1936 - 1997）《RONIN》銅雕 木質底座（藝術家拍賣紀錄）

創作年份：1963年
尺寸：38 x 76 x 31 cm
版數：1/1
來源：

• 藝術家故藏
• 倫敦，蘇富比S|2畫廊（委託自上述來源）
• 現藏者購自上述來源

估價：S$130,000 - 280,000
落槌價：S$540,000
成交價：S$648,000

Lot 616｜克里絲汀·艾珠（Christine Ay Tjoe）《水平溜溜球》壓克力畫布及一枚施華洛世奇水晶

創作年份：2008年
尺幅：170 x 135 cm
來源：

• 現藏者直接購自藝術家

估價：S$140,000 - 360,000
落槌價：S$480,000
成交價：S$576,000

Lot 626｜雅麗克絲·艾美（Alix Aymé，1894-1989）《金色樹林中的母與子》漆畫 木板

創作年份：約1960年
尺幅：85 x 151 cm
來源：

• 比利時，私人收藏（藝術家贈予）
• 列日，Michel L'homme 拍賣，2019年10月26日，拍品編號275
• 現藏者購自上述來源

估價：S$140,000 - 280,000
落槌價：S$300,000
成交價：S$360,000

Lot 650｜鍾泗濱（1917 - 1983）《河中的兩位女子與孩童》油畫 畫布

創作年份：1976年
尺寸：102 x 81.5 cm
來源：

• 美國私人收藏（1977年購入）
• 此後由家族傳承至現藏

估價：S$200,000 - 380,000
落槌價：S$260,000
成交價：S$312,000

Lot 651｜穆妮阿緒（I Gusti Ayu Kadek Murniasih，1966-2006）《音樂代替語言貧瘠》蛋彩 織布（藝術家拍賣紀錄）

創作年份：1997年
尺幅：150 x 100 cm
來源：

• 巴厘島，The Seniwati Art 畫廊
• 私人收藏（購自上述來源）
• 現藏者購自上述來源

估價：S$20,000 - 50,000
落槌價：S$75,000
成交價：S$90,000

---

拍賣總結

拍賣行：新加坡蘇富比
專場：現當代藝術拍賣
拍賣日期：2025/1/18

拍品數目：56
成交：44
未成交：12
成交率：78％
總成交額：S$12,351,600