本季紐約拍賣週,蘇富比舉辦新專場「The Now晚間拍賣」,登場當代藝術悉數為近二十年、也就是廿一世紀的創作。
此夜另一新猷,是拍賣官用ETH以太幣為兩幅Banksy畫作實時報價。兩畫最終分別以1,696及1,397 ETH落槌,拿下成交亞、季軍。
成交桂冠由奈良美智摘下,小女孩畫作《Nice to See You Again》US$1,543萬易手(HK$1.2億;NT$4.22億),成為這位東瀛藝術家歷來第三貴作品。
至於這場拍賣的整體成績,則無疑承接了現當代藝術市場的強勁走勢。全場23件拍品悉數售出,落槌價總和達US$5,974萬,比US$5,320萬的高估價總和還要高,相當精彩。
Lot 11|Banksy《手推車獵人》油彩及乳膠漆 畫布(成交季軍)
創作時間:2006年
尺幅:137 x 214cm
來源:
- Lazarides Gallery,倫敦
- 現藏家於2007年從上述處購入
註:此拍品接受加密貨幣付款
估價:US$5,000,000 - 7,000,000
落槌價:US$5,600,000 / 1,397 ETH
成交價:US$6,698,400
本年春季,蘇富比選擇了一幅Banksy作試驗,首次「接受加密貨幣為實體藝術品付款」。
來到秋季,這間國際拍行再接再厲,選擇了兩幅Banksy,接受買家用加密貨幣支付落槌價。拍賣官Oliver Barker今次更在美元以外,同時用ETH報價。
同時用兩種貨幣報價,本身已非易事。更麻煩的是,加密貨幣價格波動,在短短數分鐘的競投期間,ETH與美元匯率已有所變動,實時兌換成為另一項挑戰。
美元與ETH同時報價,為拍賣官Oliver Barker帶來不少挑戰
為求過程順暢,拍賣官宣佈兩幅Banksy的競價階梯(即每口叫價)皆為US$10萬。
首先舉槌的是《手推車獵人》,構圖是原始人捕獵場面,但卻把獵物換成超級市場的手推車。畫作英文原名是「Trolly Hunters」,令人自然想起「Trophy Hunters」- 即非為果腹、單純為取得動物屍體去炫耀的狩獵行為,諷刺資本社會消費主義的意思非常明顯。
拍官以1,122 ETH / US$450萬起拍,一開始有點不習慣,數度「吃螺絲」唸錯單位。到他稍為適應時,又出現小意外。
叫價被忽視,Emma Baker一度擺出難以置信的無奈表情
本來預期,是電話席用美元出價,拍場員工計算實時兌換的ETH數量,拍官就能同時報出兩種貨幣。豈料競投途中,電話席有人直接用ETH喊價。如此情況下,要倒過來用ETH實時兌換成美元金額,幾乎殺拍官一個措手不及。
另一問題,是競投者其實無必要遵守US$10萬的競價階梯。《手推車獵人》叫價到US$470萬時,倫敦電話席的Emma Baker(當代藝術專家)為客戶叫出US$500萬。拍官當時在美元與ETH之間團團轉,竟忽視了這口叫價,Emma Baker擺出難以置信的無奈表情。
有驚無險之下,拍官以1,397 ETH / US$560萬落槌,Emma Baker最後亦成功為客戶投得《手推車獵人》,連佣成交價US$669萬(HK$5,220萬;NT$1.83億)
Lot 12|Banksy《愛在空氣中》油彩及噴漆 畫布(成交亞軍)
創作時間:2006年
尺幅:90 x 90cm
來源:
- Lazinc,倫敦
- 私人收藏(2006年購自上述處)
- 私人收藏
- 現藏家購自上述訖
註(The Value整理):
- 此拍品接受加密貨幣付款
- 畫布摺入處有13/15標記,相信為版數
估價:US$4,000,000 - 6,000,000
落槌價:US$6,800,000 / 1,696 ETH
成交價:US$8,077,200
緊接上陣的是《愛在空氣中》,又稱「擲花者」,最初是Banksy在約旦河西岸的塗鴉創作。畫中人一身示威者打扮,作擲氣油彈的姿勢,惟手上卻拿著五彩繽紛的鮮花,反戰味道濃厚。
拍官以898 ETH / US$370萬起拍,經過約33口叫價後,於1,696 ETH / US$680萬落槌,由紐約電話席投得,連佣成交價US$807萬(HK$6,300萬;NT$2.2億)
中途另一小意外,是當電話席無視US$10萬競價階梯,叫出US$5萬一口之時,兌換問題瞬間難倒拍官,邊說「It's tough」(這很艱難),邊等待同事計算。
此外,競投的短短數分鐘之間,ETH價格已經兩度上升。
Lot 14|奈良美智《Nice to See You Again》壓克力彩 畫布(成交冠軍)
創作時間:1996年
尺幅:180 x 150cm
來源:
- Galerie Michael Zink,德國
- 私人收藏(1997年購自上述處)
- 紐約蘇富比,2005年5月11日,Lot 312(由上述處委託拍賣)
- 現藏家由上述拍賣購得
估價:US$8,000,000 - 12,000,000
落槌價:US$13,200,000
成交價:US$15,430,800
奈良美智的主要藏家是亞洲人,故《Nice to See You Again》雖然在紐約舉槌,但主要還是亞洲競投者去爭奪。
拍官於US$600萬起拍,香港電話席有多達四人叫價,紐約亦有黃林詩韻(Patti Wong,亞洲區主席)及趙音(Yin Zhao)出手。
畫作終以US$1,320萬落槌,連佣US$1,543萬(HK$1.203億;NT$4.22億)易手,成為奈良第三貴作品。
投得畫作的是趙音。據官網介紹,她駐職紐約,精通普通話,負責「紐約拍賣及私人洽購的亞洲業務發展策略」,故電話上的也應該為亞洲客戶。
趙音為客戶投得奈良畫作
是次拍賣後,奈良作品拍賣排行榜頭四位如下:
- 背後藏刀|2019年10月,香港蘇富比,HK$195,696,000 / US$2,508萬
- 行蹤不明|2021年6月,富藝斯、保利(香港、北京聯合拍賣),HK$123,725,000 / US$1,586萬
- Nice to See You Again|2021年11月,紐約蘇富比,US$15,430,800 / HK$1.203億
- 柏林巴拉克,1號室|2021年4月,保利香港,HK$120,000,000 / US$1,538萬
奈良美智拍賣紀錄《背後藏刀》
《行蹤不明》為奈良第二貴作品
《Nice to See You Again》成為奈良美智第三貴作品
看到《Nice to See You Again》(意為很高興再見到你),很自然令人想起奈良另一幅大作《背後藏刀》 - 2019年以HK$1.95億刷新這位日本畫家的拍賣紀錄。
兩者最有趣的分別,在於《背後藏刀》其實看不到刀,《Nice to See You Again》的女孩卻右手拿刀。
奈良曾經說過,他的作品實為內心的自畫像,乃自己和自己的對話。是故,他筆下的小女孩,總是挑皮搗蛋,帶點狡黠邪惡,反映著自身童年、留學、成人等不同階段的遭遇和人生觀。
史上最高身價的日本藝術家 - 奈良美智
這位出生於鄉村小城的藝術家,童年時父母忙著謀生,生活孤獨,只得漫畫書和寵物陪伴左右。
《Nice to See You Again》繪於1996年,奈良當時正旅居德國。獨在異鄉為異客,加上語言障礙,獨居生活猛然喚起了奈良童年時期深深的孤獨。為尋求寬慰,他把這種強烈的疏離感,呈現在悶悶不樂的孩童畫像中,結果成為創作標誌。
「看著它們(武器),這麼小,像玩具一樣。你覺得他們可以用之戰鬥?我不這麼認為,我覺得這些小孩是被拿著更大的刀、年紀更大的壞人包圍著。」 - 奈良美智
女孩持刀,或許只是為了保護自己而已。
拍賣總結
拍賣行:紐約蘇富比
拍賣日期:2021/11/18
專場:The Now晚間拍賣
拍品數目:23
成交率:100%
成交總額:US$71,854,800