超現實大師馬格利特（René Magritte）的畫作，往往以光影效果，或是獨特的構圖擺位和語句，衝擊觀者思考。例如他的名作《形象的叛逆》，畫的是一支煙斗，下方卻寫著「這不是煙斗」，這可說是一道文字遊戲，甚至是一道哲學問題。
日前在巴黎蘇富比以€1,246萬（HK$1.1億；NT$4億）易手的馬格利特畫作《對話的藝術》同樣以文字入畫。不過，馬格利特並非單純把字句寫在畫中，而是由兩幅夜景合併構成。到底馬格利特想透過畫作表達甚麼？下文逐步為大家拆解。
比利時超現實大師馬格利特
《形象的叛逆》畫的是煙斗，下方卻寫著「這不是煙斗」
Lot 6｜馬格利特（René Magritte，1898-1967）《對話的藝術》油彩 畫布（成交冠軍）
創作時間：1950年
尺寸：48.4 x 60.2 cm
來源：
- Alexander Iolas, Paris (consigned by the artist from January 1951 to August 1952)
- René Magritte, Belgium (from August 1952 to February 1958)
- Harry Torczyner, New York (acquired from the artist in February 1958)
- Peter de Maerel, New York (acquired from the above)
- Private collection, Philadelphia (by 1993)
- Private collection, Antwerp
- Private collection, Brussels (acquired from the above)
估價：€9,000,000 - 12,000,000
落槌價：€10,700,000
成交價：€12,459,300
先交代一下這場巴黎拍賣的成績。35件拍品僅4件流拍，錄得89%成交率，斬獲€4,390萬（HK$3.9億；NT$14億）總成交額。《對話的藝術》乃此專場成交冠軍，佔了本場逾四分之一總成交額。
《對話的藝術》繪於1950年，二戰過後的馬格利特，畫風從冷漠批判走回詩意神秘的路線，今次拍賣的畫作正是其中一例。畫面上方是朦朧靜謐的月夜，下方是波光粼粼的湖面，兩隻白天鵝悠遊其上。兩個互不相干的畫面連繫之處，依稀組成了「Amour」（法語意謂愛情）一詞，甚具玩味。
不只於此，天鵝的法語「cygne」，讀音與英語的「sign」相近，反映出馬格列特「符號」（sign）的熱愛，彷如一道以畫面展現的文字謎題。
畫面上下連繫之處，依稀組成了「Amour」一詞
另一幅《對話的藝術》依稀可見「REVE」一詞
《對話的藝術》背後意欲表達的到底是甚麼？事實上，馬格利特以《對話的藝術》命名的畫作不只一幅，另一幅同名作品描繪兩個渺小的人，站在龐大的石堆前低語交談，石堆中依稀可見「REVE」（法語意謂夢想）一詞。
馬格利特在1950年寫給經紀人Alexander Iolas的書信裡提到，創作《對話的藝術》靈感自然而生，就像天賜一般，從潛意識中輕易浮現，直到筆端。
這則文字藝術的箇中意義，相信只得馬格利特本人才知道。或許這位超現實大師，只希望觀者從中思考，得出屬於各自的答案。
今回上拍的《對話的藝術》「愛情版」，先後由馬格列特本人及5位歐美藏家收藏，今次是首登拍賣，賣家是一位比利時藏家，估價€900萬 - 1,200萬。畫作拍賣前已獲不可撤回的出價（Irrevocable Bid，簡稱IB），意即行方已預先尋找買家，免卻流拍之憂。
拍賣官以€700萬起拍，掀起大約5分鐘的競價戰。畫作最終以€1,070萬落槌，連佣成交價€1,246萬。畫作成功引來激烈競價，這次IB策略變得無用武之地。
Lot 5｜馬格利特（René Magritte，1898-1967）《L'ingénue》油彩 畫布（成交亞軍）
創作時間：1945年
尺寸：80 x 60 cm
來源：
- Robert De Keyn, Brussels
- Thence by descent to the present owner
估價：€3,500,000 - 5,500,000
落槌價：€4,600,000
成交價：€5,450,400
此場還帶來另一幅馬格利特畫作《L'ingénue》，畫中的裸女乃馬格利特妻子和繆思Georgette。以Georgette為主角的裸女畫，可說是馬格利特對妻子愛的宣示。
時間回到1940年，納粹德軍入侵比利時前不久，馬格利特和Georgette幾乎因不忠而分開。後來兩人和好如初，馬格利特在1945年繪下《L'ingénue》，畫中的Georgette手執玫瑰花，緊閉雙眼，充滿愛意。
此作完成後由比利時藏家Robert De Keyn購下，並一直由其家族傳承，今次首登拍賣。畫作估價€350萬 - 550萬，落槌價為€460萬，連佣成交價€545萬（HK$4,920萬；NT$1.76億），乃本場第二貴畫作。
馬格利特妻子Georgette
Georgette和馬格利特幾乎因不忠而分開
成交五強餘下三席詳情如下：
Lot 3｜施威特斯（Kurt Schwitters，1887 - 1948）《Untitled (Yours Treufrischer))》（成交季軍）
創作時間：1921年
尺寸：38.2 x 30.8 cm；40.8 x 33.7 cm（連框）
來源：
- Raoul Hausmann, Berlin (by 1921, probably gift from the artist)
- Galerie Berggruen, Paris (before 1952)
- Sidney Janis Gallery, New York (1952)
- Joseph Randall Shapiro, Chicago (until 1971)
- Galerie Tarica, Paris (1971-73)
- Private collection, Paris (by 1973)
- Linda Hyman Fine Arts, New York (circa 1995)
- Pace Wildenstein, New York (1995, commission)
- Galerie 623, Paris
- Acquired from the above by the present owner circa 1995-96
估價：€2,500,000 - 3,500,000
落槌價：€4,500,000
成交價：€5,335,500
Lot 2｜阿爾伯托・賈柯梅蒂（Alberto Giacometti，1901-1966）《Buste de Diego》（成交第4位）
創作時間：1954年構思；1980年鑄造
高度：26 cm
來源：
- Annette Giacometti, Paris
- Sabine Weiss, Paris (1991)
估價：€800,000 - 1,200,000
落槌價：€2,500,000
成交價：€3,037,500
Lot 16｜趙無極（1921-2013）《2.6.1961》（成交第5位）
創作時間：1961年
尺寸：73 x 116 cm
來源：
- Kootz Gallery, New York
- Private Collection
- Christie's, Hong Kong, 20th Century Chinese Art, 25 April 2004, Lot 721
- Private Collection
- Poly International Auction Co., Ltd., 4 June 2019, Lot 4515
- Private Collection, Asia
估價：€2,000,000 - 3,000,000
落槌價：€1,900,000
成交價：€2,311,500
拍賣詳情
拍賣行：巴黎蘇富比
專場：Modernités
拍賣日期：2021/10/26
拍品數目：35
成交：31
未成交：4
成交率：89%
總成交額：€43,906,900