香港蘇富比秋拍，中國書畫部門有兩幅「估價待詢」巨作，上回說過李河染的《千巖競秀萬壑爭流》，這次便跟大家分享傅抱石《西山夜渡圖》。此畫上繪軍隊行軍之勢，而畫中人為東漢時期的將軍、段熲。但行方卻表示，傅抱石所畫此「段將軍」，竟是位法藉越南人？箇中玄機，還請聽其部門主管、張超群娓娓道來。
傅抱石《西山夜渡圖》設色紙本 立軸
拍品編號：1291
創作年份：1945年
尺寸：177.8 x 57 cm
鈐印：「傅」、「抱石」、「抱石大利」、「𨌰跡大化」、「往往醉後」、「新喻」、「上古衣冠」、「乙酉」。
來源：本幅乃畫家特為法籍越南人杜安之父而製
估價：待詢（The Value得悉為HK$30,000,000）
香港蘇富比，中國書畫部主管張超群
問：此畫有何特別？
張：傅抱石這幅《西山夜渡圖》是畫家在40年代，創作最頂峰時期的一張稀有作品，此畫亦在充滿戲劇性的情況下所誕生，題材在中國繪畫史上可謂前無古人。而以此題材作畫的淵源，可以追溯至40年代，一個叫杜安的人身上。
問：杜安是甚麼人？
張：他是一個法藉越南人，在1943至1945年，亦是抗戰期間，他身負政治任命來到中國，算是支援抗戰，因為法國是同盟國成員之一。其實他的祖先是大概在明末清初的時候先在中國，然後才再到越南，所以他身上亦有中國人的血統。
張（續答）：雖然他未必懂中文，但來到中國重慶，他希望藉此機會追查家族歷史與中國的關係，結果他在史藉上找到一個認祖歸宗的方法。就是春秋鄭國時期，一個姓「段」的鄭莊公兄弟。因為杜安的拼音「Doan」跟國語的「段」接近。
問：跟此畫有何關係？
張：這幅畫的人物是東漢時期的將軍，叫段熲，最大功績是當時率領軍隊在晚上對付「羌族」，東羌和西羌，攀過西山。杜安覺得這段歷史跟他很有淵源，故出此題目委託傅抱石，希望後者能畫出與祖先相關的故事。
這樣聽來不就是一個普通委託嗎？畫一個東漢將軍，有甚麼特別呢？為甚麼張老師表現得如此雀躍，又以「前無古人」來形容此畫題材呢？
傅抱石
問：這題材有甚麼特別？
張：這題材對傅抱石來說是很大考驗，因為前人並無太多記載，沒有史實或資料能借鏡。此外，在抗戰期間，兵荒馬亂，生活朝不保夕。在沒有太多文字或圖像參考的情況下，他要畫一幅從來沒有處理過的題材，這完全是靠傅抱石對歷史的理解和想像而產生。
問：為何張老師會感到如此震撼呢？
張：因為作夢都沒想到傅抱石有這樣的作品，而且仍保留下來，還在與杜安有關的收藏者手裏。這題材的作品，我們一年多前曾賣過一張，原來同類型題材還有一張，但處理手法完全不同。那幅畫除了他的藝術價值外，對研究傅抱石的人來說亦是很重要的參考資料。
張（續答）：如果作品沒有在世人面前出現，大家不會知道他曾畫過這題材的作品。而此圖再次重現，令研究傅抱石的範圍再擴大，亦更深入。於我而言，此畫很難得。而且傅抱石的經典構圖, 筆法都盡見於此畫，從他成名到至今備受追捧，在畫人物方面，相信沒有很多張能畫得像這幅出色。而且此圖能保存原貌至今，從1945年8月至今，已有七十多年，非常難得。
問：你認為此畫最珍貴地方何在？
張：你會對傅抱石的故事，有不同的想像。而且杜安這個身份神秘的人，卻和傅抱石的關係是如此的好。但這都在史料上已難以追查，即使現存的史料亦不一定正確，所以最好是看到實物。
張（續答）：除了看到其藝術價值外，亦能為畫家的生平，經驗，不同方面提供線索，有助大家對畫家的整體認識。所以很多時價值不只是成交價賣到多少，這是市場上的商業決定，但畫作還有另一方面的價值就在那些地方。
在這幅《西山夜渡圖》旁，赫然見有一幅較小，主題卻很相似的畫。細看之下，畫旁竟沒有任何拍品資料，難道此畫不在拍賣之列？莫非此畫就是張老師提及，一年前賣過的同類型畫作？
問：這幅畫是？
張：同樣的題材，傅抱石畫了兩幅，這就是另一幅。兩幅畫雖然題材、委託者、創作時間都一樣，但處理手法卻完全不同。有幸上次的買家借出此作，讓兩幅畫同時放在一起。此畫並不在拍賣之列，只是特意借來讓大家欣賞。
問：兩幅畫有何不同？
張：是次上拍的《西山夜渡圖》，前景十分清晰，騎著白馬的是官，身旁有支寫上「段」字的旗，描繪段熲帶領眾將。此畫構圖很緊密，有種壓迫感，表現祟山峻岭，軍隊如何穿梭小徑來追撃敵軍，比較寫實，接近傳統。
問：另外一幅呢？
張：雖然兩者都是在晚上度西山，但另外這幅卻很開闊，除了前面的眾軍，後面呈現一種遠景，推遠了景心，稍為抽象，接近現代的表現方法。
拍賣詳情
拍賣行：香港蘇富比
拍賣場次：中國書畫
場次編號：HK0741
拍品數目：291
預展時間：
9/28｜10am - 5:30pm
9/29｜10am - 8pm
9/30｜10am - 8pm
10/1｜10am - 6:30pm
拍賣時間：
部分1｜2017/10/2｜10am（拍品 1201 - 1311）
部分2｜2017/10/2｜2:30pm（拍品 1312 - 1491）