5分鐘青花瓷學堂 令乾隆抓破頭皮的古怪「無當尊」

乾隆,飽讀詩書、愛文好藝。古董收藏,他玩得出神入化。可是就有這麼一件明朝瓷器,難倒我們這位文青皇帝。乾隆搞不清它的來由用處,但偏偏就特別喜歡它,既給予它名字,又為它賦詩,舞文頌之。今日,我們請來蘇富比亞洲主席 - 仇國仕(Nicolas Chow),帶各位上一堂5分鐘的課,了解這件奇怪又稀罕的「無當尊」。


蘇富比亞洲區主席 仇國仕(Nicolas Chow)


明永樂 青花阿拉伯文無當尊|香港蘇富比


明永樂 青花阿拉伯文無當尊|香港蘇富比


明永樂 青花阿拉伯文無當尊|香港蘇富比

無當尊,上下折沿,器身如筒,口底相通。這種看似怪異的器形並非中土所有,乃是從伊斯蘭地區而來,原本是金屬器具。那麼這個器具,無蓋又無底,盛液體或食物都不可能,究竟有何用處?

答案其實不複雜 - 它是一個座、底座。翻查博物館紀錄,紐約大都會藝術博物館(The Met)有一件同形狀器物,館方介紹為「盤座」(Tray Stand),黃銅所製,製於14世紀(中國當時為元末明初),相傳來自埃及。至於盤座上面放的是甚麼,現已難考證。有人認為用於宗教儀式,也有人相信是放餐盤所用。


十四世紀 (傳埃及)黃銅盤座|紐約大都會藝術博物館

明代永樂年間,朝廷借用了這種器形,製造出青花瓷版本的盤座。器身明顯書有阿拉伯文,可是轉移到明朝瓷器上時,畫匠大概把之視作裝飾圖紋,已很難讀出本來的意思。正常來說,原文應該是盤座主人的名字,或是一些吉祥頌語。

時間一轉300年,來到滿清乾隆盛世。這類青花瓷盤座的由來、名字、用處,已經統統遺失於歷史裡頭,所以當乾隆帝拿著它的時候,百思不得其解。這位天子心念一轉,「我這麼喜歡這它,為甚麼不能給它一個名字呢?」


《清高宗御製詩文全集》收錄「詠宣德窯無當尊」


商 亞禽父乙尊|台北故宮

乾隆這個想法,不是我們現在亂說,而是有詩為證。《清高宗御製詩文全集》,有一首「詠宣德窯無當尊」,讚頌無當尊之美。讚頌之前,乾隆特別交代賦詩的原因:製與商父乙尊頗同,而兩端皆坦似橐盤,略如遵生八牋所云,坐墩花囊者,其中孔無底,則又未盡合,因以韓非語名之……

上文意思大概是:這類青花瓷盤座,我乾隆覺得器形與商朝青銅器「父乙尊」甚是相似,可是兩端又不盡相同;似《遵生八牋》記載的坐墩花囊,但中空無底,又未盡一樣。我乾隆如今就根據《韓非子》,命名它為無當尊。

*《遵生八牋》乃明朝高濂所著,是養生專著,內容涵蓋山川逸游、花鳥蟲魚、琴樂書畫、筆墨紙硯、文物鑑賞


明永樂 青花阿拉伯文無當尊|香港蘇富比


明永樂 青花阿拉伯文無當尊|香港蘇富比

這段《韓非子》原文是:「夫瓦器至賤也,不漏,可以盛酒。雖有乎千金之玉卮,至貴,而無當,漏,不可盛水……」

上文翻譯成現代漢語的話,大致是:「瓦器是不值錢的東西,但只要不漏,就可以裝酒。價值千金的玉卮(玉製酒器),貴重無比,但如果無底,會漏,連水也不能盛……」

所謂「無當」,即「無底」之意。所以「無當尊」意思就是「無底尊」。


明永樂 青花阿拉伯文無當尊|香港蘇富比


明永樂 青花阿拉伯文無當尊|香港蘇富比

既然乾隆不知道無當尊的由來,那它的新用途會是甚麼呢?據記載,乾隆命人用掐絲琺瑯製作內膽,置於無當尊入面,以作花器。當初的伊斯蘭盤座,最終變成了清朝宮廷花瓶。

這件無當尊可說充滿時代特徵。器形上我們說過,源自古時的伊斯蘭世界。至於青花方面,則是明初官窯代表作。發色絢麗鮮艷,色閃黑藍或深藍者,凝聚處可見自然形成之黑褐色結晶斑,深凹胎骨,乃永樂一朝的經典出品。


明永樂 青花阿拉伯文無當尊 清宮舊藏|北京故宮

明永樂 青花阿拉伯文無當尊|天津博物館

無當尊甚為稀有,有著錄的大概只有七、八件。這是私人收藏的唯一一件,其餘盡在博物館手中,包括北京故宮、天津博物館、上海博物館、大英博物館等。今次拍賣定價保守,成交價應該甚有上升空間。


同場拍品

明永樂 青花阿拉伯文無當尊

拍品編號:102
高度:17.2cm
估價:HK$20,000,000 - 30,000,000

南宋至元 官窯海棠式花盆

拍品編號:105
尺寸:15cm
來源:

  • 艾弗瑞.克拉克夫人(1890-1976年)收藏,編號661
  • Dr Lin 收藏,售於倫敦蘇富比1975年3月25日,編號102
  • 2003年購自坂本五郎(1923-2016年)

估價:HK$15,000,000  - 20,000,000

南宋至元 官窯六方花盆

拍品編號:104
尺寸:16.5cm
來源:

  • 艾弗瑞.克拉克夫人(1890-1976年)收藏,編號638
  • 倫敦蘇富比1975年3月25日,編號112
  • 2003年購自坂本五郎(1923-2016年)

估價:HK$10,000,000  - 15,000,000


元 青花模印趕珠雲龍紋高足盃 「玉」字

拍品編號:106
尺寸:11.5cm
來源:

  • 史蒂芬.瓊肯三世(Stephen Junkunc III,1905-1978年)收藏
  • 香港佳士得1993年10月25日,編號718

估價:HK$6,000,000  - 8,000,000


明永樂 冬青釉高足盌

拍品編號:101
尺寸:16.3cm
估價:HK$3,000,000  - 5,000,000


元 龍泉青釉褐斑玉壺春瓶

拍品編號:103
尺寸:26cm
估價:HK$2,000,000  - 3,000,000


拍賣詳情

拍賣行:香港蘇富比
專場:六合和熙 - 重要私人珍藏
地點:香港會議展覽中心
拍品數目:6
預展時間:
2019/3/29|10am - 5:30pm
2019/3/30 - 31|10am - 8pm
2019/4/1 - 2|10am - 6:30pm
拍賣時間:2019/4/3|10:35am