泰國追討失竊古佛 茅頭直指紐約大都會博物館

這幾年來,追討文物事件不斷,遭殃的經常是美國頂尖藝術機構。今次也不例外,泰國政府公開表示要追回失竊到海外的大批文物,當中包括18尊青銅或石製的古佛,指名道姓要求紐約大都會博物館(The Met)、三藩市亞洲藝術博物館歸還。

泰國文化部聲明指出,他們調查了一整年,針對數以百計流失到美國的失竊文物,期望在「不久未來」可追回最少60件。官方在聲明中,特別提到紐約大都會博物館的一尊8世紀觀音像,相信是希望向「領頭羊」施壓,好令其他博物館乖乖跟隨。

此尊觀音像作四手造型,青銅製錯銀,高約1.4米,重逾900公斤,是泰國東北部8世紀的工藝品。由於所用銅合金含高成份的錫,故專家推斷剛製成時,整尊造像是銀色的。如斯份量、造工、物料,定必為當時的皇室貴族所有。據館方資料,此像曾屬於一間名為Ben Heller的公司所有,至1967年售予博物館。

有朋友或許會想:這位上唇有鬚的大叔,不怎可能是觀音吧……確實,這和我們認識的觀音距離有點遠。不過觀音在不同文化、地域、時間,出現過數不清的形象,而且此像有一個非常明顯的觀音特徵 - 頂髻中的「化佛」。

這個「化佛」基本上就是一尊小小的阿彌陀佛,來源多有說法。其中一個故事中,觀音本是凡人,皈依佛門後受業於阿彌陀佛,最終大覺大悟。觀音於是頂上置佛龕,龕中供奉阿彌陀佛,以報師恩。

泰國政府另外公開了兩個美國博物館名稱 - 三藩市亞洲藝術博物館,以及位於加州的諾頓·西蒙博物館。我們嘗試據泰國官方提供的圖片(上圖),在這兩所博物館官網中找尋相關文物。

首先是三藩市亞洲藝術博物館,我們找到跟圖片非常相似的兩件。第一件同樣是青銅觀音像,7-8世紀所製,約70cm高。1964年,泰國東北部來武里南府一間寺廟出土了多尊佛教造像,其後被帶到海外,由著名的西方古董商出售。此觀音像為其中一尊,由博物館一位資助人於1964-65年所購。


布倫戴奇曾任國際奧委會主席

第二件是石雕,製於11-12世紀,接近2米之長,原本是寺廟的門楣,描繪了印度史詩《羅摩衍那》其中一個故事 - 英雄羅摩的愛妻被妖魔羅波那捉走,他於是帶著大群猴子戰士前往拯救。石雕中的巨人是羅波那的弟弟,最終不敵猴子大軍而戰死。

館方資料指出,石雕曾為博物館重要資助人布倫戴奇(Avery Brundage,1887-1975)所有。他是芝加哥工業家,於1952年成為首位「非歐洲出身」的國際奧委會主席,亦曾擔任美國體育協會的會長之職。

至於諾頓·西蒙博物館,同樣是青銅觀音像,約90cm高,製於8世紀。據館方資料,觀音像在泰國東北部一個墓葬出土,時間是1964年。

美國以外,英國亦有機構牽涉其中。今年初,倫敦大學亞非學院(SOAS)獲校友捐贈一座斷了頭的佛像(下圖),來自13世紀泰國。泰國官方如今要求院方歸還,院方則指佛像當年並非偷運而來。

這場文物控訴戰結果如何,相信還要多等一段時間方會知曉。