史上最貴漫畫插圖近日在巴黎誕生，一幅已有逾80年歷史的《丁丁歷險記》彩色漫畫插圖，在Artcurial拍賣行連佣以近€320萬（HK$3,000萬；NT$1.08億）成交，打破由另一幅《丁丁》漫畫插圖保持的舊紀錄。

《丁丁》之父埃爾熱（Hergé，1907-1983）於1936年繪下此作，原訂用作丁丁勇闖中國的故事《藍蓮花》封面，故此畫面出現中文字、龍、青花瓶等中國元素。

由埃爾熱本人直接上色的漫畫插圖只得五幅，此乃其中之一。惟當年發行商認為四色印刷的封面成本太高，最終未能成事。插圖多年來由擔任《丁丁》編輯的家族收藏，放置於抽屜內多年，由其後人傳承至今，今次乃是首登拍賣。

史上最貴漫畫｜埃爾熱（Hergé，1907-1983）《Les Aventures de Tintin reporter en Extrême-Orient Le Lotus Bleu》

拍品編號：18
創作年份：1936年
尺寸：34 x 34 cm

來源：

• Jean-Paul Casterman收藏，比利時
• 後由家族傳承

估價：€2,200,000 - 2,800,000
成交價：€3,175,400

拍賣行：法國Artcurial
專場：The World of Hergé, Tintin’s Creator
拍賣日期：2020/1/14

《丁丁歷險記》乃是1929年開始連載的法語漫畫，故事講述主角丁丁作為記者，遠赴世界不同角落的歷險故事。至於作者埃爾熱則是筆名，真身為比利時插畫家雷米（Georges Remi）。《丁丁》至今被翻譯成110種不同語言出版，總銷量超過2.7億冊。故事亦曾被翻拍成電影、電視劇等，可謂20世紀最具代表性的漫畫之一。

漫畫直至1986年、即埃爾熱逝世前一年停畫，共分成24個不同故事。是次打破紀錄的插圖，原訂用作第五個故事《藍蓮花》封面。故事背景發生在日軍侵華的年代，故事講述主角丁丁在中國破解日本間諜網，並搗破鴉片走私集團。

《藍蓮花》故事以日本侵華期間為歷史背景

埃爾熱（左）偕妻子與張充仁（右）合照

不少人把《藍蓮花》視為《丁丁》漫畫系列的轉捩點。因為埃爾熱自此作起，對故事描寫的地方作更深刻研究，描寫更細緻。為何出現這種變化？事關《藍蓮花》內對中國的深刻描寫，乃是來自埃爾熱現實中的華裔友人張充仁。這位來自中國的畫家及雕塑家跟埃爾熱同年出生，他於1931年前赴比利時深造。

埃爾熱籌劃《藍蓮花》的故事期間，收到當地中國學生組織的牧師來信，認為埃爾熱應撇除西方社會對中國的誤解，應描繪出當時中國社會的真實面貌，並引薦張充仁予埃爾熱認識。

張充仁所講述的中國令埃爾熱眼界大開，《藍蓮花》亦因而對中國有更深刻描寫。張充仁更成為漫畫角色之一，在故事裡溺水被丁丁救起，最後成為好友。1958年起連載的《丁丁在西藏》再次看到張充仁的出現。

封面一角描繪丁丁、小狗白雪與青花瓶

插圖摺痕如今仍清晰可見

關於《丁丁歷險記》的介紹到此為止，焦點回歸這次拍賣的封面插圖。畫面以黑色和綠色為背景，丁丁與小狗白雪躲在青花瓶裡，中間部分繪上一條紅色的龍，左邊寫上中文字。由於印刷此封面需用複雜的四色印刷程序，因此被發行商拒絕。

此後，埃爾熱繪畫另一幅構圖更簡單的插圖作《藍蓮花》封面，背景只餘下黑色單色，左方的中文字亦棄掉。至於原先的插圖，埃爾熱將之贈予《丁丁》編輯的7歲兒子。插圖一直摺好收藏在抽屜裡，直至如今才首次公開亮相拍賣。

此作估價€220萬 - €280萬，最終連佣以近€320萬成交，成績比預期更佳，更令之登上史上最貴漫畫寶座。

最終採用的《藍蓮花》封面構圖更為簡潔

《丁丁》雙頁插圖2014年以逾€250萬成交

此前的記錄由另一幅《丁丁》雙頁插圖保持，該幅插圖繪畫丁丁與小狗白雪在漫畫裡多個不同場景。該雙頁插圖在2014年同樣在法國Artcurial拍賣行舉槌，最終以逾€250萬（HK$2,670萬；NT$1.04億）成交。