元十四世紀 龍泉青釉刻纏枝花紋荷葉蓋罐

拍賣行：紐約佳士得
拍賣場次：宗器寶繪—藤田美術館藏中國古代藝術珍品
拍品編號：502
估價：US$100,000 – 150,000
高度：32.4cm
來源：大阪藤田美術館，1940年前入藏

「不管是瓷器也好，金屬器也好，陶器也好，如果能保存原裝蓋子，那就是加幾百分。」翟健民開首就指明，欣賞「藤田」龍泉荷葉蓋罐的重點，就在荷葉蓋之上。

荷葉蓋之美

「荷葉蓋確實是美，好過普通蓋。」這位收藏百計龍泉的行家指出，元代有蓋瓷器，不論是青花、白釉，還是其他，九成都配荷葉蓋。他認為這是當時的一種風氣，先是景德鎮做荷葉蓋，龍泉窯口看到這種蓋子之美，受其影響，就跟著做。荷葉蓋發展下去，就是「景德鎮與龍泉相輝映，互相影響。」

原裝之罕有

「你小孩子的玩具，到幾歲之後要保存，多難呀？何況好幾百年的東西。」翟健民借簡單例子說明原裝蓋子確實難得。蓋子易打破，又易丟失，「但凡有蓋的東西，能夠保存原裝蓋子是非常之難的，那就是加幾百分。」那麼這幾百分，能不能加進此荷葉蓋罐中呢？

原裝之機率

「我在書上看，它顏色不一定統一。」翟氏看著圖錄說道。那這蓋不是原裝了吧？「不一定統一也不代表它是不是原裝。」小編聽糊塗了，那不是等於沒說嗎？翟氏呷一口茶，再娓娓解釋。原來燒這種罐時，舉例一窯有20個，那也燒20個蓋，燒完後再配起來，所以顏色當時就可能並非完全一樣。當然，「如果顏色和紋飾都一致，那就百分百是原裝。現在看來，應該是80%左右。」

蓋罐之價值

「如果是原裝蓋子，正常應該HK$200萬到300萬吧。但30年前，也是這個價錢。」這麼多年價值也一樣，應該不值得收藏投資吧？翟健民認為正好相反，宋元瓷器現時價錢偏低，正是入手時機，待收藏氣氛成熟之日，就是升值之時。