日本龍頭大行 - 東京中央拍賣（Tokyo Chuo Auction）將於9月10日至12日舉行十周年拍賣，在東京、香港雙城同時上演。
本文將為大家介紹跨門類專場「無界」部分焦點拍品。此專場不僅帶來藤田嗣治、Mr. Doodle等現當代名家藝術鉅作，還有東瀛傳統竹工藝、浮世繪，乃至近年在拍賣場興起的動漫手稿，將多種東瀛文化結晶呈現人前。
藤田嗣治
Lot 1466｜藤田嗣治（Tsuguharu Foujita，1886-1968）《少女與蝴蝶》油畫 布面
創作時間：1950年
尺幅：22 x 16 cm
出版：《藤田嗣治的生平與藝術》，Sylvie及Dominique Buisson編（巴黎，法國，ACREdition，1987年），圖版50.21，463頁
出展：西班牙阿隆索·德·畢爾巴鄂（Alonso de Bilbao）畫廊展覽，展出87幅繪畫作品，1953年12月2日-22日。
注：附日本東京美術俱樂部鑑定委員會鑑定證書
估價：
HK$700,000 - 1,000,000
RMB 581,000 - 830,000
JPY 9,926,000 - 14,180,000
先由本場的焦點藤田嗣治說起。這位法籍日裔藝術家以畫女人和貓見稱，細膩繪畫技法受東瀛傳統浮世繪影響，並自創「乳白色肌膚畫法」，在西方藝術界廣受讚許。
生於1886年的藤田嗣治，出生自日本東京的一個名門望族，父親藤田嗣章任東京陸軍醫院一等軍醫，母親是江戶時期德川幕府家臣的女兒。在優厚的家庭條件下，藤田在少年時代已飽讀古籍經典，接觸到浮世繪等多種不同美術品。
1905年，藤田入讀東京美術學校西洋畫科，其導師是有著「日本近代油畫之父」美譽的黑田清輝。1913年，27歲的藤田初到巴黎，隨即打進充滿波希米亞風情的蒙帕納斯（Montparnasse）藝術圈子，與馬蒂斯（Henri Matisse）、雷捷（Fernand Léger）、畢加索等大師同遊。
在巴黎，藤田積極參與各種藝術家交流派對，以外向歡樂、縱情享受的個性而為人熟知。當時藝術圈根據其日文姓氏（Foujita）的發音，親切地稱他作「FOUFOU」（法文意謂「小瘋子」）。
藤田以浮世繪用的細筆作畫
藤田（後排左三）在巴黎成為社交圈名人
藤田飄邈細膩的繪畫技法，與當時法國畫家的澎湃畫風大異其趣，因而一炮而紅，成為「巴黎畫派」當中唯一一位亞洲藝術家。1917年，藤田首次個展的作品更一度全數售出。
藤田將裸女畫這西方題材，與東方繪畫技法融會貫通。藤田以日本藝術的細筆與墨勾勒輪廓線，配合東方繪畫中常見的設色技巧「暈染」，營造一種透薄的肌膚質感，營造纖細陰影的女性形象。藤田本人曾提及，對於繪畫女性的手法和探索，受到浮世繪名家喜多川歌麿及鈴木春信所啟發。
1921年，藤田邂逅模特兒Lucie Badoul，女方成為藤田的靈感泉源，因其肌膚勝雪而取綽號「小雪」（Youki），意指「玫瑰色的雪」。兩人因舉辦不同奢糜派對而聞名，雙雙成為巴黎社交圈名人。
《少女與蝴蝶》乃本場圖錄封底作品
今次拍賣帶來藤田1950年前後的兩幅作品。其中繪於1950年的布面油畫《少女與蝴蝶》乃本場圖錄封底作品，估價HK$70萬 - 100萬。
對於藤田來說，1950年是個轉折點。這可由1930年代說起。藤田短暫重返日本為創作據點，期間曾參與繪製戰爭歷史題材作品，在戰後受到畫壇的猛烈批判，最後因此離開日本。1949年，再度返回巴黎生活的藤田，決意不再返回日本。所以，1949-1950年這段時間，可謂藤田重返巴黎後重新出發的時期。
《少女與蝴蝶》正是在此背景下誕生。畫中女孩穿著歐洲裙裝，梳妝整齊，兩手持蝴蝶，蝴蝶在西方宗教裡有著重生之意。
此作被著錄於《藤田嗣治的生平與藝術》全畫集裡。書中記錄，此作於1953年隨著其他八十多幅繪畫作品，一同在西班牙阿隆索·德·畢爾巴鄂（Alonso de Bilbao）畫廊展覽，來源流傳清晰。
Lot 1465｜藤田嗣治（Tsuguharu Foujita，1886-1968）《抱著貓的少女》墨筆 水彩 紙本 鏡框
創作時間：1949年
尺幅：52.9 x 75.5 cm
注：附日本東京美術俱樂部鑑定委員會鑑定證書
估價：
HK$200,000 - 300,000
RMB 166,000 - 249,000
JPY 2,836,000 - 4,254,000
繪於1949年的墨筆水彩畫《抱著貓的少女》，則是藤田典型風格的作品，可以清楚看見來自繪畫浮世繪時所用的細筆勾勒和暈染效果。墨色的濃淡變化造就出各種質感，看似一幅黑白手稿，實際上呈現出藤田的深厚功底。
貓乃是藤田在女孩以外另一大主題。貓在日本文化象徵好運。無論是單隻貓兒、一群小貓，或是蜷縮在女子身旁，藤田都仔細描繪出貓兒每吋皮毛細節，感覺活靈活現。
在東方傳統文化中，竹被視為「君子」的象徵。以日本為例，竹子的優美線條和旺盛的生命力，被視為堅韌不拔的精神象徵。竹藝術除了體現竹藝師的高超工藝，更是獨具創造性的文化遺產和藝術品。
東京中央這次再跟日本著名古董商夢工房合作，帶來著名竹工藝家族「竹雲斎」多件竹藝作品。來自關西的竹雲斎已有120多年歷史，至今傳承四代人，從唐物寫花籃到當代藝術竹編裝置，每代家主通過匠意革新，確立了以天然竹手、龜甲透編、古矢竹插編、真垣編扥技法為萃的「竹雲齋七藝」的技法體系。
是次拍賣帶來了初代、二代、四代竹雲斎的精彩作品，包括上圖以竹製成的裝置藝術《五大 - 虚空》，以及由初代田辺竹雲斎製作的古矢竹遊環耳付花籃。
Lot 1452｜初代田辺竹雲斎 《古矢竹遊環耳付花籃》（共箱）
底款：竹雲斎造之
箱款：
古矢竹遊環耳付花籃
界府南荘竹雲斎造之
尺寸：25 x 24 x 39 cm
估價：
HK$120,000 - 180,000
RMB 99,600 - 149,400
JPY 1,701,600 - 2,552,400
古矢竹意指超過150年歷史，經過漆藝時繪技法裝飾過羽箭箭桿。用以製成矢竹的竹子莖細，直徑約 1 cm，可生長至3至4米高，竹節位置低間距長，堅韌且筆直。箭桿上時繪裝飾具有標識作用，出自大名家的箭竹更是經過匠心設計以彰顯身份實力和鼓舞士氣，是十分稀有極具時代感的竹材料。
Lot 1459｜四代田辺竹雲斎《五大 - 虚空》
底款：竹雲斎造
附： 四代田辺竹雲斎電子證明書
尺寸：121 x 50 x 100 cm
估價：
HK$150,000 - 250,000
RMB 124,500 - 207,500
JPY 2,127,000 - 3,545,000
以竹構成的裝置藝術《五大 - 虚空》由四代竹雲斎所製，不單造型新穎，竹子隨著光線變化，會呈現不同面貌。他堅信只用一把竹刀破竹，不用黏合劑等外力，用原始方式表達棲息在竹子裡的自然生命。
四代竹雲斎認為傳統不等於固守傳統不變，而是要不斷創作符合時代潮流的新作品，將竹藝結合現代美學和生活藝術，為人們帶來與眾不同的視覺衝擊。
Lot 1464｜北尾政演（1761-1816）《浮世繪 吉原傾城新美人合自筆鏡》
創作時間：天明四年 - 1784年
尺幅：37 x 25 cm（共18幅）
估價：
HK$280,000 - 350,000
RMB 232,400 - 290,500
JPY 3,970,400 - 4,963,000
說起傳統日本藝術，相信大家都會想到「浮世繪」。所謂「浮世」意指人們日常生活、風景、戲劇等等，浮世繪大多描繪江戶花街柳巷、歌舞伎劇場的佚事。是次拍賣帶來江戶時代一冊十八幅《浮世繪 吉原傾城新美人合自筆鏡》。
浮世繪中的女子，時而身著豔麗豪裝，時而慵懶閑坐，紙上留存的盡是她們舉手投足間的千嬌百媚和風情萬種。江戶時代誕生了大量和吉原有關的文學作品，字裡行間就可感受到當年文化人對吉原抱有的憧憬和懷念，北尾政演的浮世繪乃是當中的表表者。
北尾政演，北尾重政的門徒，是與葛飾北齋同時期的江戶時代中期的浮世繪畫家。其繪畫的仕女圖在當時獲得相當高的評價。創作期間前後一共十年左右，存世者極其稀少。仕女題材作品當時是一張一張的出售，本拍品將其整理成冊並且寫有序文，極其珍貴罕見。
Lot 1483｜Mr. Doodle《無題》麥克筆 紙本
創作時間：約2014年
尺幅：45 x 424 cm
來源 : 藏家直接得自藝術家Mr Doodle，並附有藝術家合照、藝術家證明此品來源的郵件。
估價：
HK$350,000 - 450,000
RMB 290,500 - 373,500
JPY 4,963,000 - 6,381,000
Mr Doodle絕對是當代藝術一顆耀眼新星，他的作品於去年才開始正式登上拍賣場，但無論是獨一無二畫作、還是量產版畫，皆被市場瘋狂追捧，成交價動輒達至估價的數倍、十數倍、以至數十倍。
這位90後網紅塗鴉藝術家的綠色4米巨畫《春》，去年在東京中央以JPY 1.09億（HK$800萬；NT$2,980萬）成交，寫下拍賣紀錄，至今仍未打破。
來到今季，行方帶來Mr Doodle早期贈予恩師的逾4米長巨畫《無題》以及2019年作品《彩虹》。適逢Mr Doodle本尊剛剛迎來新婚之喜，且看此作最終能否以高價成交，為這位英倫小伙子錦上添花。
Lot 1482｜Mr. Doodle《彩虹》丙烯 布面
創作時間：2019年
尺幅：30 x 30 cm（共4件）
來源 : ANZAI ART OFFICE
出展：代官山 HILLSIDE FORUM ：2019
注：本拍品為四幅“彩虹”系列作品所組成
估價：
HK$200,000 - 300,000
RMB 166,000 - 249,000
JPY 2,836,000 - 4,254,000
Lot 1471｜高野綾《不再有淺薄的夢想，不再有世俗的陶醉》水彩 紙本 鏡框
創作時間：2019年
尺幅：30 x 42 cm
來源：東京 Kaikai Kiki Co. Ltd
估價：
HK$130,000 - 180,000
RMB 107,900 - 149,400
JPY 1,843,400 - 2,552,400
在Mr Doodle以外，此專場還帶來了兩位日本藝壇曯目女將新星的作品。其中一位是村上隆弟子高野綾2019年作品《不再有淺薄的夢想，不再有世俗的陶醉》。
來自埼玉縣的高野綾生於1977年，成長於動漫、科幻文化盛行的戰後日本，2000年在多摩藝術大學藝術系畢業，其後跟隨村上隆創作，並加入Kaikai Kiki藝術工作室。
高野綾的作品無論在市場還是互聯網都大受歡迎，個人拍賣紀錄已突破HK$300萬。師承村上隆的超扁平風格，高野綾的油彩和鉛畫中，輕盈散漫的人物往往有著碩大的眼睛、飄忽的四肢。
Lot 1470｜六角彩子《蓬鬆的祭壇（之二）》丙烯 紙皮 簽名 鏡框
創作時間：2015年
尺幅：18.5 x 45 cm
來源：Gallery TRAX，附畫廊證明
出展：<Lumpy Fluffy Splatter> 山梨，2015年
注：Lot1469、1470 同為「蓬松的祭壇」作品群之一
估價：
HK$60,000 - 120,000
RMB 49,800 - 99,600
JPY 850,800 - 1,701,600
另一位東瀛女將六角彩子，與高野綾同樣成長於日本動漫文化興盛的年代，潛移默化之下，她的作品亦充滿卡通童話的元素，從夢幻般的彩色風景，到花卉、動物和頭骨。
六角彩子沒有受過任何藝術訓練，她特有的繪畫方法皆是自學而來。她從20歲左右開始創作，喜愛徒手將顏料直接塗到畫布或紙板上，繪畫技巧自成一派。在拍賣市場，近幾季亦見證著六角彩子拍賣紀錄穩步上揚，如今紀錄已超過HK$350萬。
Lot 1521｜宮崎駿 吉卜力工作室《紅豬》（附背景畫、吉卜力工作室原畫）
創作時間：1990年代
尺幅：24 x 35.5 cm
估價：
HK$300,000 - 500,000
RMB 249,000 - 415,000
JPY 4,254,000 - 7,090,000
上述兩位藝術家的創作，俱受到日本動漫文化影響。到底動漫能否視作當代藝術，亦出現過一些討論。的而且確，近年大英博物館推出以動漫為題的展覽，拍賣市場亦見證著不少動漫手稿以高價成交。
今次東京中央帶來了動畫大師宮崎駿所屬吉卜力工作室出品的《紅豬》（又稱飛天紅豬俠）手稿。這齣1992年播放的動畫，改編自宮崎駿漫畫《飛行艇時代》，故事主要講述因被詛咒而變成豬的主人公打擊空中劫匪，保護身邊的人。故事情節緊湊，張弛有度，多次利用鏡頭重疊的手法，讓觀眾得到一種超越時間的速度感。
Lot 1522｜松本零士《宇宙海盜哈洛克》水彩畫（附松本零士簽名）
創作時間：2019年
尺幅：104 x 76 cm
注：附鑑定證書一張
估價：
HK$80,000 - 120,000
RMB 66,400 - 99,600
JPY 1,134,400 - 1,701,600
松本零士是日本國寶級動漫巨匠，是現存日本頂尖漫畫家之一，其代表作《銀河鐵道 999》、《宇宙戰艦大和號》、《宇宙海盜哈洛克》、《千年女王》在七八十年代風靡全球，深深影響了一代人。作為科幻漫畫家，松本零士的畫風簡潔大方，極富想像力，引起了巨大的反響。松本零士自15歲起從事職業漫畫家，至今已六十餘年，現在仍然活躍在一線。
《宇宙海盜哈洛克》是松本零士的原創科幻漫畫，1978-79年在電視播出。講述了主人公哈洛克告別陳腐的地球，乘上宇宙戰艦「阿爾卡迪亞號」與外星人戰鬥，保護人類。本故事營造了一個黑暗世界，影射出現代社會存在的諸多問題，在保證展現原作魅力的同時，最大限度對哈洛克角色本身陰暗面的進行描繪。
其他精選拍品
Lot 1467｜平山郁夫（1930-2009）《白玉河（傍昆侖之麓）》設色紙本 鏡框
創作時間：1980年
尺幅：52.9 x 75.5 cm
出版：
1.《平山郁夫全集》第 6 卷，講談社，1992年，圖版24
2.《平山郁夫―仏教伝来 》，讀賣新聞社，1994 年
出展：平山郁夫―仏教伝来，1994 年
注：附日本東京美術俱樂部鑑定委員會鑑定證書
估價：
HK$450,000 - 600,000
RMB 373,500 - 498,000
JPY 6,381,000 - 8,508,000
Lot 1481｜畢加索（Pablo Picasso，1881-1973）《女人臉畫像陶盤（A.R. 220）》陶盤 鏡框
創作時間：1953年
尺幅：38 x 31.5 cm（陶盤）、58.5 x 52 cm（鏡框）
陶盤後印有“'Edition Picasso/Madoura Plein Feu/Edition Picasso/Madoura' ”
限量400件
來源：高島屋美術部
估價：
HK$80,000 - 120,000
RMB 66,400-99,600
JPY 1,134,400-1,701,600
拍賣詳情
拍賣行：東京中央拍賣
拍賣日期：2021/9/10 - 12
預展詳情
預展日期：2021/9/8 - 9
預展地點：
香港：上環干諾道中111號永安中心26樓2601室
日本：東京圓頂飯店 東京都文京區後樂1丁目3 - 61