首部莎士比亞劇本合集 HK$3,100萬佳士得上拍

歷史上曾經出版過一本書,可以說是如果沒有它,就沒有莎士比亞的「四大喜劇」與「四大悲劇」。這本書稱為《第一對開本》(First Folio),是第一部莎翁劇本合集,完整版相當罕有。其中一本將於今年4月在紐約佳士得拍賣,估價US$400萬 - 600萬(HK$3,120萬 - 4,680萬;NT$1.2億 - 1.8億)。


莎翁是世上最偉大的劇作家

《第一對開本》正式名稱為《威廉·莎士比亞先生的喜劇、歷史劇與悲劇》(Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies),書名其實就是劇本分類。莎翁的喜劇和悲劇,大家都相當熟悉,包括名列「四大喜劇」的《十二夜》(Twelfth Night),以及名列「四大悲劇」的《馬克白》(Macbeth)。相對而言,歷史劇會陌生一點,好像《理查二世》(Richard II)和《亨利八世》(Henry VIII)。

《第一對開本》於莎士逝世後七年、即1623年出版,當時由他的好友負責主理。書中收錄36部戲劇,其中18部於莎翁在世時從未出版,包括上述的《十二夜》和《馬克白》,還有《暴風雨》(The Tempest)、《皆大歡喜》(As You Like It)等等。

所以說,如果沒有《第一對開本》,後來就不會有這位大文豪的「四大喜劇」和「四大悲劇」。


完整版《第一對開本》市場罕見

存世的《第一對開本》,大部份都由學術機構收藏,例如大英圖書館就有五本。市場上偶爾會有《第一對開本》出現,但大多是殘而有缺。如果是完整版本,私人收藏之中只得六本。

今次在佳士得上拍的《第一對開本》當然是完整版,來自美國加洲的私立學府密爾斯學院(Mills College)。學院於大約40年前獲贈這本《第一對開本》,現在決定把之出售,據悉是為了解決財政赤字的燃眉之急。

對上一次有《第一對開本》拍賣是2001年,當時以US$620萬易手。至於今次這本《第一對開本》,將於4月24日在紐約佳士得登場,此前會先後在倫敦、香港、北京亮相。