春夏之間，全球各地的收藏家總是尤其忙碌。香港拍賣周剛剛落幕，焦點緊接著轉移到歐洲大陸去。
德國龍頭拍賣行Nagel（納高）的亞洲藝術專場，囊括古青銅器、陶瓷、書畫、佛教藝術等諸般門類，將於本月12至14日隆重舉槌。
琳瑯滿目的拍品當中，有六件最受關注，橫跨中華五千年藝術長河，包括神秘遠古的夏商綠松石禮器、玄奘法師所譯佛經的明代紙本、遍佈佛教紋飾的乾隆青花瓷、清代皇室專用的明黃色幔帳、國畫大師徐悲鴻的貓畫、乃至「現代水墨之父」劉國松的「太空系列」畫作。
事不宜遲，立即與大家踏上這趟藝術精華遊。
Lot 328｜清乾隆 宮廷青花纏枝蓮托八寶紋鋪首尊 「大清乾隆年製」六字三行篆書款
高度：48.5 cm
來源：
- 原爲德國Rainer Kreissl博士（1924-2005）私人舊藏，據記載為毛澤東贈送給捷克總統安托寧·薩波托斯基（Antonín Zápotocký，1884-1954）的禮物
- 現爲德國南部名士收藏，集於1990年以前
估價：€200,000 - 300,000
乾隆朝，清朝青花瓷的高峰期，亦是深受藏傳佛教影響之時。如同此尊般把佛教元素融入青花瓷的製作之中，乃文化交融的重要標誌。
本尊造型源自上古青銅器，撇口，束頸，豐肩飾對稱鋪獸耳，斂腹，圈足外撇，器形端正，體量碩大，彰顯出威嚴的皇家氣度。
通體由上至足部繪六組青花紋飾，口沿下及足牆飾水波紋；頸飾纏枝蓮六朵；肩飾蝙蝠及花卉紋；腹部主體紋飾繪纏枝蓮托八吉祥，兩組共十六朵蓮花枝葉相纏，花蕊嵌「壽」字，托著輪、螺、傘、蓋、花、瓶、魚、結，近足處繪蓮瓣紋一周，底青花書「大清乾隆年製」六字篆書款。
其中，花蕊所嵌「壽」字尤其值得留意，與唐英為北京地藏王菩薩殿、天仙聖母廟供奉之青花花觚蓮花紋飾一致，或許正是由這位傳奇督陶官所創。
戰國時期的青銅壺
拍品局部
唐英所製青花花觚，蓮花花蕊嵌有同樣的「壽」字
明朝永宣青花譽滿天下，藍頭發色是一大主因。兩朝使用西亞入口顏料「蘇麻離青」，燒成的青花發色絢麗鮮艷，常見暈散現象。由於顏料含鐵量高，常自然形成不均勻的黑藍結晶斑點，深凹胎骨，與艷麗的藍色相互映襯，更增藝術魅力。
基於「蘇麻離青」這個特點，永宣青花雖然少有描繪人物，但渲染花鳥、海水、園景卻收到意想不到的效果，如同在宣紙作畫留下的筆觸、墨痕，極富風韻。
清代帝王，尤其是康雍乾三世，敏求摹古，故官窯瓷器常有仿永宣青花效果者，本尊即為範例。
拍品局部
拍品局部
Rainer Kreissl博士
信件註明毛澤東把本尊送予捷克時任總統安托寧·薩波托斯基
滿清皇室尊崇藏傳佛教，其中以乾隆帝最為篤信。弘曆一生以佛心天子自稱，登基後繼續父親雍正開創的漢文大藏經雕刻工程，又敕命把漢文大藏經譯成滿文，歷時十八年方成。他與章嘉國師的情誼，亦是佛教歷史上的佳話。
此青花蓮托八寶紋舖首大尊，正是乾隆崇佛的歷史見證。
本器為Rainer Kreissl博士舊藏。他的父親為德國人，母親則為捷克裔，本人最初在捷克當陶瓷畫家，後來經營古董生意。1960年代，他移居德國，加入拍賣界，主理一間拍賣行的慕尼黑分部。1989年以後，他回到捷克，專心經營自己的中國陶瓷與非洲藝術收藏。
行方指出，本器據記載為毛澤東送予捷克時任總統安托寧·薩波托斯基的禮物，現為德國南部名士收藏。
Lot 106｜徐悲鴻（1895-1953）《貓樹圖》設色紙本 鏡框
創作時間：1936年
尺幅：112 x 39 cm
題識：廿五年春日悲鴻
鈐印：悲鴻
來源：
- 德國亞歷山大·馮·法肯豪森（Alexander von Falkenhausen，1878-1966）將軍舊藏
- 現爲德國萊茵蘭-普法爾茨地區私人收藏，通過遺產繼承
估價：€120,000 - 180,000
提起徐悲鴻，世人皆知他精於畫馬，卻未必知道他畫貓功力同樣深厚。作為一個「貓奴」，徐悲鴻甚至說過自己「貓比馬畫得好」。
此幅《貓樹圖》便是他的貓畫力作。
徐悲鴻既是中國二十世紀畫壇巨匠，亦是深具影響力的美術教育家。這位江蘇人自幼隨父學習古典文學和傳統繪畫，曾留法學習美術，又在歐洲多個國家進修，學貫中西，為繪畫動物打下堅實基礎。他完美掌握了動物的肌理、神情、姿態，筆下飛禽走獸全都活靈活現。
中國畫壇巨匠徐悲鴻
徐悲鴻《顢頇》，113 x 54 cm｜徐悲鴻紀念館藏
30至40年代，徐悲鴻創作了一系列貓畫，多為黑白相間，或於樹枝、或於石上，將西方的技法融入水墨，結合寫實主義和傳統國畫。1943年，他贈予著名戲劇表演藝術家呂恩一幅貓畫時，甚至打趣道「其實我的貓比馬畫得好」。
徐悲鴻曾在貓圖《顢頇》上題詩 ：「顢頇最上策，混沌貴天成，少小嬉憨慣，安危不動心。」此外，又曾贈詩人徐志摩《貓》，題曰：「志摩多所戀愛，今乃及貓。鄙人寫鄰家黑白貓與之，而去其爪，自誇其於友道忠也。」足見他對貓的特殊感情。
在本幅《貓樹圖》中，花貓四肢以濃墨勾勒，貓尾亦以濃墨掃出，顯得矯健有力；牠的身體則以濃墨、灰墨、淡墨並用，既繪出花紋，又形成軀幹，一展貓體態之柔軟。一剛一柔，如同為畫像注入生命，顯得活靈活現。
本作局部
本作為馮·法肯豪森將軍舊藏
畫中貓隻呈站立式，惟前足似抬未抬，仿若提步將走，有巡視領域之意。貓臉上，以藤黃染金眼，焦墨點瞳孔，側目斜視，雙耳高豎，精準地傳達出貓的好奇和警覺。
背景呈現寬闊的樹幹、凌亂的樹枝與花卉。畫家對自然環境的處理較貓粗放，樹幹部分，他並不使用傳統的皺法，而以大塊色彩造型，再用雄健有力的線條勾勒；樹枝則以焦墨劃出，散亂而蒼勁，枝上綴有粉色花朵，淺淡中偶見濃艷，與貓的多變活潑相呼應。
本作來源有序，為馮·法肯豪森（Alexander von Falkenhausen）將軍舊藏。民國時期，中國政府銳意革新軍隊，曾經尋求德國協助，他便是其中關鍵人物。
Lot 107｜劉國松（1932年生）《月之孤絕》設色紙本 立軸
創作時間：1970年
尺幅：138 x 74 cm
題識：劉國松 一九七〇
鈐印：鎦國松
畫家手寫題簽：劉國松作「月之孤絕」 55x29"；Monolithic Solitude 1970 by LIU, Kuo-sung
來源：德國南部私人收藏，可能從畫家處獲得
著錄：
- 錄入1996年臺北國立歷史博物館出版李君毅編《劉國松研究文選》，頁233，圖11
- 將收錄於即將出版的藝術家全集（劉國松基金會提供）
估價：€60,000 - 100,000
精選拍品的另一幅畫作，是劉國松「太空系列」的《月之孤絕》。此系列創作中，他打破了民初以來國畫由寫實入手的思維，將西方現代主義的抽象造形融入中國傳統「虛實相生」的理念，進行「大筆觸」水墨創作，更獨創「抽筋扒皮皴」技法，創造出中國現代水墨畫的新風格。
劉國松被譽為「現代水墨之父」，除了繪畫上的成就，也離不開他在現代藝術運動上的作為。
他受巴黎「五月沙龍」的實驗精神影響，於1956年創立「五月畫會」，推動台灣美術由古典保守轉變，造就大批富有創新精神的現代藝術家。不論是推動現代藝術風潮，還是探索中國水墨新方向，他都厥功至偉，影響深遠。
劉國松亦是拍賣場的常客，個人紀錄已達到HK$1,684萬。
「現代水墨之父」劉國松
史上首張太空拍攝的地球照片，令阿波羅八號成為太空任務里程碑
1968年，美國太空船「阿波羅八號」載人繞月飛行，期間拍下史上首張太空拍攝的地球照片。劉國松的「太空系列」，便是受到這張經典相片啟發，通過構圖及色彩展現奇幻的感知經驗，激發觀者對宇宙的浪漫聯想。
以俯瞰視角展示全景的手法，可追溯至宋元兩朝山水畫。多個世紀以來，中國山水畫強調超脫意境及天人合一，此道可見於劉氏太空圖，呈現現代人類超越俗世的不同意象。
劉國松力圖在創作中保存與中國歷史哲學之連繫，特以地球和月亮作為畫作主體。月亮乃中國神話、文學及書畫的常見題材，化身為女性象徵或大自然的陰性代表，而地球則象徵男子和陽性，兩者命運相連。
Lot 459｜清代18至19世紀 宮廷明黃色緞地彩綉團壽紋五龍戲珠帳
尺寸：469 x 475 cm
來源：歐洲私人舊藏，集於1980年以前
估價：€30,000 - 50,000
自古以來，黃色與皇權都息息相關。有清一代，明黃色便是其中的最高等級。
雍正一朝，開始確定皇帝禮服用明黃。此後乾隆和嘉慶兩世，將明黃色的應用細化到帝、后、皇太子等穿著服飾，並沿用到神龕帷布、棺罩和儀杖器等物品。此帳便是這種「服位有等」制度的產物。
陽數中，五居正中，象徵帝王權威，也組成「九五之尊」的意涵。帳上繪五條五爪金龍，將天子的無上尊貴表現到極致。
代表天子的龍紋以外，本品更飾有團壽、蝙蝠、卍字、以及靈芝狀祥雲，福壽吉祥寓意不言自明。此外，佛教「八寶」亦散佈各處。
拍品局部
拍品局部
拍品局部
佛教八寶又稱八吉祥，分別為法輪、法螺、傘、華蓋、蓮花、罐、雙魚、盤腸，各有象徵意義。
舉如法輪象徵佛法不滅、度化眾生；法螺聲徹遠方，是古印度征戰的號角，用以比喻法音警世，降伏眾魔。
又好像盤長，又喚作吉祥結，形象是一個沒有開端、沒有結尾的結飾，無始無終寓意佛法的圓融無盡。至於最常見的蓮花，出於淤泥而不染，象徵佛陀菩薩清淨莊嚴。
近年隨著拍賣市場多元化，紡織品也逐漸更受重視。2021年，一幅明朝龍紋地毯在巴黎舉槌，便以€688萬高價易手。
Lot 199｜明或之前 阿毘達磨順正理論卷第七十一 經摺裝 紙本
尺幅：29.1 x 11.2 cm（每半葉）；24.1 x 11.2 cm（墨印部分）
來源：歐洲名家私人古舊收藏
估價：€15,000 - 25,000
《西遊記》當中，唐三藏與弟子前往西天取經的故事，大家一定耳熟能詳。其實唐三藏的真實原型人物 - 玄奘法師所為，更遠不止取經而已。他從印度帶回經文後，便著力翻譯，所翻經論數十部，共有上千卷。今次拍品所記載之經文，便為他的翻譯成果。
《阿毘達磨順正理論》，又稱「俱舍雹論」或「順正理論」。釋迦牟尼涅槃後，佛教內部分裂，各個僧團形成各自的部派，進入部派佛教時期，此論便為當時「說一切有部」尊者眾賢所著。
據記載，眾賢耗費整整十二年光陰，造出此論二萬五千頌，有意破斥其他學說，藉以護衛部派最高論書《大毘婆沙論》的教理。
拍品局部
本作扉畫描繪的，乃是釋迦說法場面，頂端中央仔印有題記「教主釋迦牟尼佛說經處」。仔細一看，前來聽經的除了菩薩和羅漢，還有裝扮迥異或非人面貌的聽眾，可能便是護法「天龍八部」。
明代不少皇帝篤信佛教，有些更在京師大舉興建寺朝、供養高僧。如此背景下，宮廷佛教藝術品甚為盛行，聞名天下的永宣宮廷造像便是一例。
當時的宮廷佛教藝術，發願文會寫有奉為某某皇帝、皇后敬造，或者皇帝萬歲萬萬歲。本品的釋迦說法畫面之旁，便有「皇帝萬歲萬萬歲」字樣。
亞洲藏家對佛經的重視亦見於拍場。2018年，明宣德御製《大般若波羅蜜多經》在香港舉槌，近HK$2.39億易手，刷新了佛教文獻世界拍賣紀錄。
Lot 5b｜夏朝末期至商朝初期 嵌綠松石獸面紋銅牌飾品
尺寸：15.7 x 11.1 cm
來源：名士私人舊藏，約1920年由家族收藏。後由本拍行於2006年5月17日售出，拍賣會編號31A，圖錄編號803，現為買家遺產拍賣
參見：河南洛陽市博物館藏夏代鑲嵌綠松石獸面紋銅牌飾，1984年出土於河南偃師二里頭
估價：€15,000 - 25,000
夏朝，中國歷史記載的第一個朝代，距今已有四千多年。這件銅牌，斷代夏末至商初，正是來源於這個古老而神秘的時期。
青銅器濫觴於夏代，鑲嵌綠松石的青銅獸面紋牌飾，即為箇中最具代表性的器物。夏商兩朝，鬼神崇拜和祭祀盛行，此等禮器便是不可或缺的一環。
本牌器身以青銅鑄出主體框架，呈四角鈍圓，略呈亞腰形，兩側各有對稱環紐。其上以數百片綠松石拼合鑲嵌出獸面紋，加工精巧，絲絲入扣。獸目為臣字眼，並以圓形綠松石為凸目，與底托、綠松石層共同營造出層疊起伏的空間感，予觀者神秘而震撼的直觀感受。
學者指出，綠松石在當時常作禮器。此器兩側的對稱穿孔鈕，可能暗示其作為腕飾使用，也可能穿綴繫於主人胸前，作為溝通天、地、神、人，參與祭祀儀式的重要載體。
鑲嵌綠松石獸面紋銅牌飾｜二里頭夏都遺址博物館
二里頭時期銅嵌綠松石獸面紋牌飾，成交價HK$8,440,000｜香港佳士得，2015年
夏商時期，是中國綠松石工藝史的高峰。銅牌飾採用嵌片工藝，形成集中大片的綠松石裝飾視覺效果，不但是對鬼神的祟敬，研究認為也是突出私有財富的積累，彰顯擁有者的身份地位。
綜觀商朝青銅禮器，神獸饕餮的獸面為最常見紋飾，用以警惕貴族不要揮霍無度，暴殄天物。本器所繪構的獸面，雖然仍待研究確認是否亦為饕餮，但也顯示出獸面紋實為上古重要圖騰。
近例可參閱二里頭夏都遺址博物館鎮館之寶 - 鑲嵌綠松石獸面紋銅牌飾，於1984年在偃師二里頭遺址出土。
市場方面，亦是有例可尋。好像2015年香港拍賣，一件相近的銅嵌綠松石獸面紋牌飾，便以HK$844萬高價成交。
其他精選拍品
Lot 102｜清乾隆 青白玉雲蝠紋茶壺
長度：21.5 cm
來源：據藏家稱為私人舊藏，集於1980年代
估價：€30,000 - 50,000
Lot 217｜清代18世紀 焦秉貞（款）庭院百子嬰戲圖
尺幅：176.8 x 100.8 cm
來源：瑞士私人舊藏，購於1990年5月29日科隆倫佩茨拍賣會，圖錄編號259，圖版31
估價：€15,000 - 25,000
Lot 71｜清康熙 百寶嵌黃花梨木官皮箱
尺寸：34.8 x 35 x 25.5 cm
來源：德國Alfred Julius Forkel先生（1873-1934）私人舊藏，1910年前集於中國，記錄於1901至1910年藏家日記第91頁
估價：€12,000 - 18,000
Lot 20｜隋朝或更早 青銅羽獸
長度：31 cm
來源：奧地利Zeileis先生收藏，集於20世紀80至90年代
著錄：1999年出版Friedrich G. Zeileis著《三千五百年商代至清代中國青銅器》（Von Shang bis Qing - Dreieinhalb Jahrtausende chinesische Bronze）第366至367頁編號150
估價：€8,000 - 12,000
Lot 74｜中國17至18世紀 青玉臥馬
尺寸：長17.5 cm；高10.2 cm
來源：德國南部私人舊藏，於1950年代繼承，並在1960年代至1980年代期間收集
估價：€6,000 - 10,000
Lot 124｜清晚期19世紀末 御賜雙龍寶星 銀質勛章
尺寸：勛章直徑7.5 cm；絲質綬帶長98 cm
來源：德國南部貴族收藏，為德國海軍少校Wolf Albrecht Friedrich von Eichhorn（1883-1969）之遺產，曾於1914至1918年為德意志帝國海軍將領團上尉
估價：€6,000 - 8,000
拍賣詳情
拍賣行：德國納高 Nagel
專場：亞洲藝術品拍賣會 Fine Asian Art（814）
地點：Neckarstrasse 189-191, 70190 Stuttgart
預展日期：2023/6/8 - 11｜11am - 5pm
拍賣日期：2023/6/12 - 14
網上競投：
https://nagel-live.de/#/(“BID4IT”)
www.invaluable.com
www.lot-tissimo.com
官網：www.auction.de
電郵：china@auction.de
查詢：+852 69191741